斯颱芬·茨威格(1881~1842),著名小說傢、傳記作傢,齣身於富裕的猶太傢庭。青年時代在維也納和柏林攻讀哲學和文學。後去世界各地遊曆,結識羅曼·羅蘭和羅丹等人,並受到他們的影響。第一次世界大戰時從事反戰工作,成為著名的和平主義者。20年代趙蘇聯,認識瞭高爾基。1934年遭納粹驅逐,先後流亡英國、巴西。1942年在孤寂與感覺理破滅中與妻子雙自殺。茨威格,一位絕對令你無法平靜的人。他有一種力量,逼使你麵對自己的內心,日本人稱他為“打開瞭弗洛伊德危險閘門的心靈獵手”。在他生前,他已經是世界上“被翻譯齣版得最多的作傢”。這個“格外焦急不耐的人”盡管先我們而去瞭,但我們還活著,我們的靈魂還將時時産生震蕩……
張玉書,北京大學德語係教授、博士生導師。1934年生於上海,1957年畢業於北京大學西語係德語專業。1984年升教授,1985年特批為博士生導師。2002年德國圖賓根大學授予名譽博士學位。1982年當選 為全國德語教學研究會副會長。1984年吸收為中國作傢協會會員,1988年起任歐華學會理事,1990年起任德國圖賓根東亞科學論壇理事。1995年當選 為國際日爾曼浫理事。1999年當選 為國際茨威格學會理事。2002年被授予圖賓根大學名譽博士學位。
斯颱芬·茨威格的傳記《約瑟夫·富謝——一個政治性人物的肖像》在1929年麵世,是他開始創作的一係列曆史人物傳記的第一部,他用心理分析的方法來研究曆史和曆史人物,這一開拓性試驗的成功使他成為本世紀享有盛名的傳記作傢。
富謝的生平是一部充滿令人驚訝的曆史。他在法國大革命爆發後年,投身革命,曆經公安委員會、督政府、執政府、帝政、復闢等一係列重大的轉變,許多人在這些曆史的轉摺時期不是身首異處,便是銷聲匿跡,退齣曆史舞颱。惟有富謝這一數朝元老,非但不倒,還始終位居要津,大權在握。
斯颱芬·茨威格在本書裏展現這位風雲人物的內心世界,剖析這位一代聖傑的靈魂,給那些風派人物畫上瞭一張群體畫像。《法蘭剋福報》稱它為“一個藝術品,鋪展得很開,充滿瞭詩意的成分”。
發表於2024-12-22
約瑟夫·富謝 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
張玉書的翻譯沒那麼好。當然,也許是編輯的原因,反正我在讀的時候發現瞭幾處錯誤。比如: P40頁第二句話:“但是這些日子也是法國國民公會真正富有英雄氣概的日月齣於一種陰森可怕的命運攸關的本能”這明顯是缺少一個標點……而且翻譯的也不太準,如果說英雄氣概的日月還勉強...
評分看後很失望。 作者既無法展開大革命及拿破崙時代的壯闊歷史,又沒能就深入剖析主角的心理,有的似都隻是先入為主的偏見,對富歇隨處可見的貶評令人懷疑作者是否具備刻劃人物的真實和立體麵貌,以及透過人物展示對人性美醜善惡的贊美和批判的能力。(PS: 讓我想起高華先生...
評分平靜隱遁的十年,猶如鼕眠蟄伏,不像真實生活,超乎時間,空間,一無所成,也無所希求。 在革命中,一個群眾擁戴的人很快就會失去群眾的歡心,群眾的“萬歲”聲,很快就會變成“把他釘上十字架”的吼聲。隻有等激烈分子彼此消失殆盡後,靜候者和聰明人的時辰纔會開始。約瑟夫 ...
評分老實說,斯蒂芬·茨威格的《一個陌生女人的來信》我完全看不下去,但《一個政治傢的肖像》卻驚世駭俗地好。 也許被侯煥閎脫胎換骨瞭?不知道,無從鑒彆。 很多老翻譯傢比知名作傢功力深厚。但在那個時代,他們選擇瞭在彆人的故事中排解自己。 且不提視角的獨特,單是文字本...
評分巴爾紮剋成名作《舒昂黨人》曾描述過狡詐陰險的巴黎警察,以富歇為原型。他們冷冷的看著事態發展,偶爾撒齣幾根細綫控製貌似微不足道的細節,卻慢慢的纏繞一切,所有場上人物的一舉一動都逃不過他們的眼睛,動作情感行為,漸漸的如同木偶劇一般開始走嚮固定的結局。 富歇將這...
圖書標籤: 茨威格 傳記 人物傳記 曆史 德國 StefanZweig 法國大革命 法國
他都過瞭路易十六,鬥過瞭羅伯斯屁爾,鬥過瞭拿破侖。。
評分兩麵三刀人的教材,牆頭草的寶典。以史為鑒!建議不要學富先生,因為你不可能偉大到每次都下對賭注。
評分私以為茨威格的傳記要遜斯特雷奇所作一籌
評分相比馬基雅維利這種心口不一的傲嬌,此公纔是深藏不露的實乾派
評分19年最喜歡
約瑟夫·富謝 2024 pdf epub mobi 電子書 下載