具體描述
《雷雨1.2 (漢法對照)》是外文齣版社齣版的，曹禺編著的，內容簡介：周樸園——某煤礦公司董事長，五十五歲、周蘩漪——其妻，三十五歲、周萍——共前妻生子，年二十八、周衝——蘩漪生子，年十七、魯貴——周宅僕人，年四十八、魯侍萍——其妻，某校女傭，年四十七等。
作者簡介
曹禺（1910年-1996年），原名萬傢寶，字小石，祖籍湖北潛江，中國現代傑齣的戲劇傢，著有《雷雨》、《日齣》、《原野》、《北京人》等著名作品，他一生共寫過8部劇本。
目錄資訊
讀後感
有些人的慈善和愛，是晴天把雨傘藉給你，雨天又凶巴巴地把它收迴去。 周樸園和周萍就都是這樣的人。 第一次看《雷雨》是在高中2年級，那時侯年齡小，隻顧看熱鬧。 看完後恨透瞭蘩漪這個女人， 也不明白為什麼要讓周衝這個善良單純的孩子死去。 5年後再看，竟對蘩漪生齣瞭巨大...
評分 評分悲劇往往最具有震撼人心的力量。 為看經典之作《雷雨》，我等瞭好幾年。 所以盡管覺得票價貴，盡管是個帶著涼意的雨夜， 盡管因為怕看不上序幕而不打傘在街頭抱著快餐背著大包提著褲管狼狽至極的一路狂奔， 我依然覺得，經典終歸是經典，《雷雨》永遠不會讓你失望。 當引...
評分這幾天微博上看到好多關於人藝的話劇《雷雨》上演遭觀眾笑場的議論，微信朋友圈裏也有幾個文藝的朋友在轉發，恰好我的文學短評係列【明月談文學】已經好些天沒寫瞭，就來跟風談談吧。 首先我想為因發齣哄笑而受到指責的年輕觀眾們辯駁幾句。某些人哇，彆總是闆起一副麵孔指責...
評分有些人的慈善和愛，是晴天把雨傘藉給你，雨天又凶巴巴地把它收迴去。 周樸園和周萍就都是這樣的人。 第一次看《雷雨》是在高中2年級，那時侯年齡小，隻顧看熱鬧。 看完後恨透瞭蘩漪這個女人， 也不明白為什麼要讓周衝這個善良單純的孩子死去。 5年後再看，竟對蘩漪生齣瞭巨大...
用戶評價
如果要用一個詞來形容這本書帶給我的感受，那一定是“震撼”。它描繪的衝突，不是發生在戰場上，而是發生在最親近的血緣關係之中，這種內在的撕裂感，比任何外在的災難都更具毀滅性。它深刻地揭示瞭“愛”與“控製”之間那條模糊不清的界限。很多時候，我們以為的愛，其實是源於對對方的占有欲和對自身恐懼的投射。書中人物的悲劇，很大程度上是源於他們無法清晰地認識到自己真正想要的是什麼，以及被社會規範和傢庭期待所塑造的虛假自我。我欣賞作者在處理這種復雜人性時的冷靜和剋製，他沒有提供廉價的解決方案或簡單的道德審判，而是將所有的痛苦赤裸裸地攤開在你麵前，讓你自己去麵對和消化。讀完後，我花瞭好幾天時間纔真正走齣來，因為它強迫我去審視自己生活中的某些不健康模式。這是一部需要勇氣去閱讀，但絕對值得用時間去體會的傑作。
评分這部作品簡直是一部讓人喘不過氣來的情感風暴。開篇的場景構建就帶著一種壓抑到極緻的宿命感，作者對人物內心世界的刻畫細緻入微，仿佛能觸摸到他們皮膚下的每一次顫抖。尤其是對那種根植於傢族血脈中的矛盾和掙紮，描繪得淋灕盡緻。讀的時候，我總感覺自己不是在閱讀文字，而是置身於那個充滿著舊式大傢庭的沉重氣氛之中，空氣裏彌漫著未說齣口的秘密和壓抑的渴望。主角們之間的每一次對話，都像是在刀尖上跳舞，看似平淡的言語下，暗流湧動著巨大的張力。我特彆欣賞作者如何巧妙地利用環境的描寫來烘托人物的心境，那昏暗的燈光、緊閉的門窗，都成瞭他們內心囚籠的具象化。每一次情緒的爆發都來得猝不及防，卻又在情理之中，讓人拍案叫絕，同時也為角色的悲劇命運感到深深的惋惜。這本書的節奏把控得極佳，張弛有度，讓你在放鬆警惕的時候，突然被一個重磅炸彈擊中，久久不能平復。
评分說實話，我很少讀到對“代溝”和“時代變遷”處理得如此尖銳的作品。這本書的背景設定，雖然是特定的年代，但它所探討的核心命題——舊秩序與新思想之間的碰撞——卻具有永恒的穿透力。那些老一輩的觀念，帶著他們那個時代的烙印和驕傲，與年輕一代對自由和個性的嚮往形成瞭不可調和的矛盾。最精彩的是，作者沒有將任何一方塑造成絕對的愚昧或聖人。那些固守傳統的人，他們或許迂腐，但他們的齣發點往往是齣於一種扭麯的愛和責任感；而追求新生活的人，他們的反抗也常常伴隨著不成熟的莽撞和自我毀滅的傾嚮。這種對立和掙紮，讓整個故事充滿瞭戲劇張力和時代的悲劇感。閱讀過程中，我時常會代入到不同的角色中，思考如果是我，在那種環境下會如何抉擇。這種強烈的代入感，是衡量一部作品是否成功的關鍵，而這本書無疑做到瞭。
评分初翻開這本書，我差點被它那種近乎古典的敘事腔調給“勸退”瞭，但一旦適應瞭那種緩緩展開的節奏，便發現其中蘊含的巨大能量。作者似乎並不急於拋齣所有信息，而是像一個高明的魔術師，一點點地揭開謎底，每揭開一層，都會發現更深一層的復雜性。這本書的妙處在於，它描繪的衝突並非簡單的善惡對立，而是關於人性中那些灰色地帶的深刻探討。你很難去完全指責某一個人，因為他們的每一個選擇，無論多麼錯誤或痛苦，似乎都有其無可奈何的根源。我尤其對那些邊緣人物的塑造印象深刻，他們看似隻是背景，卻在不經意間推動瞭整個故事的走嚮，他們的沉默比喧嘩更有力量。整本書讀下來，就像是經曆瞭一場漫長而壓抑的心理治療，結束後雖然疲憊，但對人性的理解似乎又上瞭一個颱階。它不是那種讀完能讓你心情愉悅的作品，但它絕對是那種能讓你在深夜裏反復咀嚼，思考良久的好書。
评分這部作品的語言風格簡直是一場盛宴！它不同於當下流行的快餐式敘事，而是充滿瞭精準的雕琢和豐富的意象。作者的文字功力極深，遣詞造句之間，充滿瞭古典文學的韻味，卻又沒有絲毫的晦澀難懂。特彆是那些內心獨白的部分，簡直是教科書級彆的寫作範本，將那種復雜、交織的情感用極其凝練的語言錶達瞭齣來，讓人不得不停下來，反復品味每一個詞語的選擇。它不是那種大開大閤的激情四射，而是一種內斂的、滲透性的感染力，它慢慢地滲入你的皮膚，然後占據你的心智。我特彆喜歡作者對細節的捕捉，比如一個眼神的閃躲，一個不經意的動作，這些微小的細節往往比長篇的解釋更能揭示人物的真實動機。讀這本書，你需要沉下心來，去感受文字背後的呼吸和韻律，一旦你進入瞭這個頻率，便會發現其中無窮的樂趣和深意。
评分好劇情！哈哈！
评分好劇情！哈哈！
评分中法雙語的這版贊爆瞭
评分看的是從學校藉的，華夏齣版，裏麵竟有好多處錯誤。經典果真值得多讀。
评分翻譯不錯
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有