大学韩国语会话教程

出版者:北京大学出版社

作者:张敏

页数:360

出版时间:2003-12

价格:38.00元

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787301065952

具体描述

《国家外语非通用语种本科人才培养基地教材•大学韩国语会话教程》适用于大学韩国语专业一、二年级学生口语会话课课程使用。特点如下：1.以实用会话主题为纲，提供语言素材，创造语言环境。2.常用词汇、惯用句型和句子是会话三要素。3.一般口语学习的步骤是刺激、反射、强化，即学习、练习、评价过程。4.会话课程是为了提高学生外语口语能力而开设的，应该有别于精读课、语法课、翻译等课程。5.课文对话部分和每一课练习最后部分的韩国语传统小故事，配有韩国语专家录制的全套录音带，供学生使用。6.《国家外语非通用语种本科人才培养基地教材•大学韩国语会话教程》由韩国语言学博士李官植教授、北京大学外国语学院朝鲜语专业外教金宣希教师修改审定。

《国家外语非通用语种本科人才培养基地教材•大学韩国语会话教程》适用于大学韩国语专业一、二年级学生口语会话课课程使用。以日常生活为主题，分12个单元，每单元包括3课内容相关的对话，内容鲜活、实用。练习形式活泼多样，内容生动，有对话练习，有看图说话，有格言警句，有历史掌故，还有民谣歌曲等。通过大师练习引导学生直接用韩国语思维表达。

用户评价

我必须承认，一开始我对这本“教程”的期望值并不算特别高，毕竟市面上韩语会话书汗牛充栋，大多数都逃不过“开头热乎，结尾弃坑”的命运。但是这本《大学韩国语会话教程》却有种魔力，能持续地激发你的学习热情。它的课后练习设计得极其巧妙，很多都是开放式的任务，比如“请你设计一段邀请朋友去看电影的对话”，而不是标准答案的填充题。这种设计强迫你去调动已学的知识，进行创造性的组合和表达，真正培养了我的“会话能力”，而非仅仅是“背诵能力”。更让我惊喜的是，书中对音变的讲解非常到位，韩语的连音、鼻音化在书面教材中常常一带而过，但这本教程却用图示和详细的语音学解释，清晰地展示了这些变化是如何发生的，这对于矫正我的发音起到了立竿见影的效果。当我尝试模仿书中的对话录音时，发现自己说出来的韩语不再是断断续续的单音节堆砌，而是有了自然的节奏和连贯性。对于想扎实打好口语基础的学习者来说，这本书的系统性和深度是无可替代的。

如果要用一个词来概括我对这本书的整体感受，那就是“通透”。它不卖弄艰深的理论，而是像一个经验丰富的韩语母语者在手把手地教你如何自然地开口说话。很多语法点，在其他书中被包装成复杂的公式，而在这本教程里，却是通过实际对话情境自然而然地引出来的，让你在理解“为什么这么说”的同时，也记住了“怎么说”。特别是对于那些已经有一定基础，但始终无法突破“哑巴韩语”瓶颈的学习者，这本书提供的“实战演练场”价值巨大。我尤其喜欢它在每单元末尾设置的“情景模拟挑战”，它会给出一个复杂的情况，要求你用所学的所有知识来解决，这极大地锻炼了我的临场反应能力。这本书的纸张质量和装帧也体现了专业性，即便我经常翻阅和做笔记，书本的结构依然非常稳固，这是对读者学习体验的尊重。总之，如果你想学到真正能用在真实生活中的韩语会话，而不是应付考试的技巧，那么这本书绝对是值得你投资时间和精力的上乘之选。

这本书的真正价值在于它对韩国文化和语感的深度渗透。很多时候我们学习一门语言，如果脱离了其文化背景，学到的只是僵硬的词汇和语法结构。而这本会话教程的高明之处就在于，它巧妙地将韩国的社会习惯、礼仪规范融入到会话场景中。比如，在涉及长幼尊卑的对话中，它会明确指出应该使用敬语还是平语，以及具体到助词和动词词尾的变化，这对于理解韩国人交流的微妙之处至关重要。我记得有一课是关于“拜访朋友家”的场景，不仅教了韩语，还顺带解释了韩国人送礼和做客的习俗，这种“一课双得”的学习体验让我受益匪浅。而且，它的听力材料录制得非常出色，发音清晰、语速适中，完全是地道的首尔口音，这对我训练听力和模仿发音至关重要。我个人有个小习惯，就是会把每一课的对话都反复听好几遍，直到能脱口而出。通过这种方式，我不仅记住了句子，更重要的是体会到了韩语特有的语调起伏和韵律感，这比单纯记忆语法规则有效得多。

这本书的封面设计得很简洁大方，拿在手里很有分量感，一看就知道是精心制作的教材。我刚开始接触韩语的时候，对于“会话”这个词总是有点望而生畏，总觉得开口说韩语很难。但是翻开这本教程后，我的顾虑一下子就打消了。它的内容编排非常科学，从最基础的打招呼、自我介绍开始，循序渐进地引入到更复杂的日常场景对话。每一课的对话设计都非常贴近生活，比如在咖啡馆点单、问路、和朋友聊天等等，这些都是我立刻就能用上的内容。特别是它的例句部分，不仅提供了韩语原文，还附带了详细的中文翻译和发音标注，对于初学者来说简直是救星。我发现很多其他的教材虽然内容详实，但对话场景过于书面化，读起来感觉像在背诵课文，而不是学习交流。而这本教程的对话，读起来非常自然流畅，让我感觉自己真的在和韩国朋友对话一样，极大地增强了我开口的信心。它的配套练习设计也很有意思，不是那种枯燥的填空改错，而是鼓励你根据情境进行模仿和扩展，这一点我非常欣赏。这本书的排版清晰，字号适中，阅读起来眼睛不容易疲劳，长时间学习也不会感到枯燥，可以看出出版方在细节处理上花费了不少心思。

作为一名需要准备短期留学交流的学生，我对于教材的实用性要求极高，这本书完全满足了我的预期，甚至超出了我的想象。它没有过多纠缠于那些在日常生活中很少用到的复杂语法点，而是把精力聚焦在了高频、实用的交流情境上。例如，关于“如何表达感谢和抱歉”的章节，它细致地区分了不同程度的“谢谢”，从日常的口语化表达，到正式场合的郑重致谢，都一一列举，并且给出了非常实用的替换说法，这在实际交流中帮了我大忙。此外，书中的“语言角”或者“文化小贴士”部分，我发现了很多在国内其他教材中看不到的俚语和网络用语的入门介绍，虽然它们不一定是教科书上的标准用语，但了解这些能让我更好地融入当地的年轻人群体，避免“老学究”式的交流尴尬。我对它的词汇表设计也十分赞赏，不是简单的字母顺序排列，而是按照主题和功能进行归类，比如“关于时间表达”、“关于购物用语”等等，查找和复习效率大大提高。总而言之，这是一本真正以学习者实际交流需求为导向编写的工具书，而不是一份冰冷的语言知识库。