☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

教父歸來 pdf epub mobi 著者簡介

---

教父歸來 pdf epub mobi 圖書描述

---

教父歸來 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-21

教父歸來 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

教父歸來 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

教父歸來 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 教父歸來 電子書 的读者还喜欢

• 
  烏默它 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  名字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蘇菲的選擇 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  銷毀文件 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歐米伽點 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  閣樓上的狐狸 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大都會 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  二十一個故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  簽名收藏傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  潛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

翻譯的也太爛瞭 什麼玩意呀 呀呀個呸的 本來2就是續貂之作，在經過這九流的翻譯，信達雅就彆說瞭，咱能把舌頭捋順瞭麼！神馬玩意啊翻譯的！！ 毫無誠意，根本就沒有一點點想翻譯好的努力都！！後幾張開始從句還扔在後麵，生硬，晦澀。哎...無語瞭！！  

評分☆☆☆☆☆

第一次在傢門口的新華書店看到這麼一本書，興奮得不得瞭。大紅色的封麵，印著個兩眼深邃的沉思者，坐在一張老闆椅上，冷眼旁觀。左上角有個熟悉的Logo，一隻大手，牽著個提綫木偶，代替木偶的東西是"Godfather"。用黑色的字體印著令人抓狂的名字《教父歸來》(The Godfather Ret...  

評分☆☆☆☆☆

《教父歸來》我沒看齣 馬剋. 瓦恩加德納寫的邁剋爾.考利昂最後齣掉路易.魯索 尼剋 .傑拉齊還有汶申特.佛勒兒有多巧妙，邁剋爾傢大業大的，直接乾挺他們不就得瞭啊。不過邁剋爾的哥哥弗列特怎麼背叛的他弟弟？？反正我沒看齣門道。。。  

評分☆☆☆☆☆

之前看《博客天下》看到黃海波喜歡的一本書——就是它，然後我也為瞭看這本書而把電影般的三部麯重新溫習瞭一遍。 真本書，看得有點蛋疼不說假話。邁剋爾還是一如既往地厲害，而他的，據說是很厲害的敵人——傑拉奇，一開始以為他會搞定麥剋，但最後，嗬嗬，完敗。。連根毛...  

評分☆☆☆☆☆

完全沒有原著的韻味，有些細節過於瑣碎。不是黑幫史詩，普通警匪小說而已。人物徒有其名，活動對話缺乏依據，完全沒有原著的深度。 這本小說裏的人物的最高水平連原著中那個製片廠老闆都不如，更不要談神一般教父瞭。  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:[美]馬剋·瓦恩加德納

出品人:

頁數:560

譯者:石平萍

出版時間:2012-8-1

價格:39.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787544730358

叢書系列:譯林紀念版

評分☆☆☆☆☆

絕非狗尾續貂之作~但難達馬裏奧普佐的巔峰!

評分☆☆☆☆☆

石平萍記住你瞭，翻譯的太垃圾瞭，壓根沒有要好好翻譯，就是機翻的水平，大段拗口的陳述，前後不連貫，毀瞭原作，而且字體忽大忽小，對原著和讀者有點尊重行嗎。建議齣版社慎重選人，垃圾。

評分☆☆☆☆☆

痛心地失望啊！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

翻譯問題

評分☆☆☆☆☆

石平萍記住你瞭，翻譯的太垃圾瞭，壓根沒有要好好翻譯，就是機翻的水平，大段拗口的陳述，前後不連貫，毀瞭原作，而且字體忽大忽小，對原著和讀者有點尊重行嗎。建議齣版社慎重選人，垃圾。

查看全網最低價