俄國偉大詩人普希金諸體皆擅,創立瞭俄羅斯民族文學和文學語言,在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學提供瞭典範。《普希金詩選(精)》是朝內166人文文庫之一,普希金編著的《普希金詩選(精)》編選其最為膾炙人口的名篇。
發表於2024-06-27
普希金詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
書到手後纔發現這個版本的譯者是查良錚,不失為一個意外收獲。於是在車上便迫不及待開始閱讀,誰料本書有一個這樣妙的序。 讀書時總要也仔細讀一讀序,自序也好,譯者序也罷,其他跟這本書相關不相關的人隨便,總覺得應當給讀者一點鋪墊一點啓迪一點讀正文的期待,這就是序言存...
評分普希金的詩歌最大的特點從韻律上可以像歌一樣吟唱,而不僅僅是像國人某些詩歌一樣是意象的堆砌。它的節奏和裏麵蘊含的感情、思想和諧地結閤在一起,讀起來朗朗上口,不會有佶屈聱口的感覺。 彆林斯基指齣,普希金的詩的特徵之一,那使他和以前的詩派嚴格區分的東西就是他的真誠...
評分我愛過您:愛情,也許 在我的心靈裏還沒有完全消亡 但願它不再攪擾您; 我也不想再使您憂傷。 我默默地、無望地愛過您, 時而羞怯,時而妒忌使我心煩意亂; 我那樣真誠、溫柔地愛過您。 願上帝給您另一人也像我愛您一樣。 很像讀瞭一本書。 前半段是探究和破謎,是欲望。 大概...
評分在圖書館見到這本書時真的有些功利目的——因為想寫一篇關於詩歌翻譯的論文。可是,讀著讀著卻漸漸脫離瞭理性的專業的眼光,越來越拿捏起內心深處隱藏的感性的知覺。現在想來死活都會有一種害怕的感覺,而這種感覺更多的則是根源於自己內心裏隨著閱讀的書頁的增厚而積聚起來的...
評分普希金的詩歌最大的特點從韻律上可以像歌一樣吟唱,而不僅僅是像國人某些詩歌一樣是意象的堆砌。它的節奏和裏麵蘊含的感情、思想和諧地結閤在一起,讀起來朗朗上口,不會有佶屈聱口的感覺。 彆林斯基指齣,普希金的詩的特徵之一,那使他和以前的詩派嚴格區分的東西就是他的真誠...
圖書標籤: 詩歌 普希金 俄羅斯 外國文學 人民文學齣版社 @翻譯詩 紙質 詩歌,普希金,俄羅斯,文學
使旅途不那麼寂寞
評分在學校等爸爸媽媽時讀瞭一大半,說實話,像“假如生活欺騙瞭你”這種膾炙人口的寥寥可數,還發現作者是個大酒鬼。
評分使旅途不那麼寂寞
評分人最幸運的事情莫過於在自己最需要某一方麵的幫助時,上天賜予瞭瓊漿。如果沒有一個學播音的同事帶著我朗誦詩歌,陪著我練普通話,我又怎能真的懂得詩歌的美。
評分後半段有幾首詩挺戳我。最後一首很有自信 3星半 聖母非常適閤我今天剛和一個女孩搭訕的心境
普希金詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載