關漢卿現存劇作約18部,《關漢卿雜劇選》精選瞭最能體現關劇特色的8部戲劇。其中《竇娥冤》是關漢卿最著名的作品,該劇以"六月飛雪"這種非現實的、誇張的藝術手段,將竇娥的冤情和她對命運的抗爭錶現得淋淳盡緻,成為中國戲劇的悲劇的代錶作。《救風塵》的情節十分新穎,劇中俠妓趙盼兒以風月手段勇救風塵姊妹,有濃厚的喜劇色彩。《單刀會》在藝術上很有特色,十分注重對齣場人物的鋪墊。關漢卿是元代(1206-1368)偉大的戲麯傢。他的作品十分貼近現實生活,反映瞭復雜的社會場景與予盾衝突,尤其反映瞭當時社會生活中女性的命運以及她們對不平命運的抗爭。
關漢卿的戲劇曾被譯成多種文字在全世界流傳。《關漢卿雜劇選》選用的英文譯本,係中國著名的文學翻譯傢楊憲益、戴乃迭夫婦所譯。
發表於2024-12-23
關漢卿雜劇選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 楊憲益戴乃迭譯 關漢卿 中國戲麯
關漢卿雜劇選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載