发表于2024-11-09
英汉WTO常用术语词典 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
《英汉WTO常用术语词典》的术语全部从WTO术语数据库(WT’OT’ERMS)中选出。这些专业术语和表达专业概念的语言单位均与WT0事务和世界贸易有关,包括乌拉圭回合中产生的和1994年在马拉喀什正式通过的法律文本中所包含的术语和语言单位。我们为每一词目选配了例句。例句部分选自1994年在马拉喀什正式通过的几十个法律文本,部分选自一些WTO专家组报告和WTO机关刊物(具体名称见“资料来源缩略语对照表”)。
WT0法律文本的英文本、法文本和西班牙文本为各项协定的正式文本,中文本并不具备法律效力,但为了避免同一WTO法律条款产生不同的中文译文,主编在审定源自Wl’O法律文本的例句的中文译文时,参考了中华人民共和国对外经济贸易合作部国际经贸关系司翻译、法律出版社2001年12月出版的《世界贸易组织乌拉圭回合多边贸易谈判结果法律文本》,凡是译文与该权威版本的译文有出入的均根据该权威版本作了相应修改。
只给例句不给解释
评分只给例句不给解释
评分只给例句不给解释
评分只给例句不给解释
评分只给例句不给解释
英汉WTO常用术语词典 2024 pdf epub mobi 电子书