作者 [日]林謙三(1899—1976)日本音樂理論傢。在中國音樂研究方麵建樹頗多,特彆在古譜研究、古樂器研究和日本平安、奈良與我國唐宋音樂文化比較研究方麵成就卓越。除《東亞樂器考》外,已被譯為中文的專著有《隋唐燕樂調研究》(郭沫若譯)、《敦煌琵琶譜的解讀研究》、《明樂八調研究》等。
譯者 錢稻孫(1887-1966),中國現代文學史上與周作人齊名的日本古典文學翻譯大傢。涉獵音樂、戲劇、美術、醫學,精通日、意、德、法文。譯有《萬葉集精選》、近鬆門左衛門的淨瑠璃劇本、井原西鶴的小說等文學譯著,撰有多篇關於日本文學與文化的研究論文。對於日本學術研究成果的譯介也始終是其一生翻譯工作的重點。譯有羽田亨的《西域文明史概論》、原田淑人的《從考古學上觀察中日文化之關係》、林謙三的《東亞樂器考》等史學、考古學及音樂學譯著,在學術界極具開創意義,至今仍具有很高參考價值。
本書作者就東亞各國――主要是中國,以及日本、印度、朝鮮、緬甸、柬埔寨諸國的古樂器著述考據論文共四十篇及附論四篇。作者采用樂器分類法的四大綱目,針對前人之所未緻,論述瞭“體鳴樂器”、“皮樂器”、“弦樂器”、“氣樂器”中各種樂器的起源、沿革、樂律以及樂器的名稱的語源等問題。可供研究東方各民族音樂及東方文化史者作參考。
發表於2024-12-22
東亞樂器考 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一本容量驚人的音樂史、樂器史著作——容我妄下斷論。在地域上,作者將東亞樂器的發展劃分為幾個大的文化圈(中亞、中國、印度、東南亞等),並強調每一個圈子都有獨立和重疊的部分;在樂器種類上,他參照瞭權威方法,分為體鳴、皮鳴、弦鳴和氣鳴樂器四個大類;在每一件樂器...
評分一本容量驚人的音樂史、樂器史著作——容我妄下斷論。在地域上,作者將東亞樂器的發展劃分為幾個大的文化圈(中亞、中國、印度、東南亞等),並強調每一個圈子都有獨立和重疊的部分;在樂器種類上,他參照瞭權威方法,分為體鳴、皮鳴、弦鳴和氣鳴樂器四個大類;在每一件樂器...
評分一本容量驚人的音樂史、樂器史著作——容我妄下斷論。在地域上,作者將東亞樂器的發展劃分為幾個大的文化圈(中亞、中國、印度、東南亞等),並強調每一個圈子都有獨立和重疊的部分;在樂器種類上,他參照瞭權威方法,分為體鳴、皮鳴、弦鳴和氣鳴樂器四個大類;在每一件樂器...
評分一本容量驚人的音樂史、樂器史著作——容我妄下斷論。在地域上,作者將東亞樂器的發展劃分為幾個大的文化圈(中亞、中國、印度、東南亞等),並強調每一個圈子都有獨立和重疊的部分;在樂器種類上,他參照瞭權威方法,分為體鳴、皮鳴、弦鳴和氣鳴樂器四個大類;在每一件樂器...
評分一本容量驚人的音樂史、樂器史著作——容我妄下斷論。在地域上,作者將東亞樂器的發展劃分為幾個大的文化圈(中亞、中國、印度、東南亞等),並強調每一個圈子都有獨立和重疊的部分;在樂器種類上,他參照瞭權威方法,分為體鳴、皮鳴、弦鳴和氣鳴樂器四個大類;在每一件樂器...
圖書標籤: 音樂 樂器 曆史 藝術 錢稻孫 日本 林謙三 文化
經典。書寫的很有味。讀後心情舒暢,欲罷不能???? 畫圖連琴軫上的蠅頭也畫上去瞭。 就是翻譯會略顯滯澀 看到現在恍恍惚惚有瞭個認識,能不能看懂是第一點,接著能不能接受。老實說,這本書讀的很纍。
評分好紮實的一本天書呀
評分推薦。
評分經典。書寫的很有味。讀後心情舒暢,欲罷不能???? 畫圖連琴軫上的蠅頭也畫上去瞭。 就是翻譯會略顯滯澀 看到現在恍恍惚惚有瞭個認識,能不能看懂是第一點,接著能不能接受。老實說,這本書讀的很纍。
評分經典。書寫的很有味。讀後心情舒暢,欲罷不能???? 畫圖連琴軫上的蠅頭也畫上去瞭。 就是翻譯會略顯滯澀 看到現在恍恍惚惚有瞭個認識,能不能看懂是第一點,接著能不能接受。老實說,這本書讀的很纍。
東亞樂器考 2024 pdf epub mobi 電子書 下載