高中文言文评点译释(试验普及版)

出版者:华中理工大学出版社

作者:江夏

页数:328

出版时间:2002-1-1

价格:24.00

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787560922065

具体描述

<br><br><br>根据教育部推行的最新全日制普通高级中学教科书（试验修订本·必修），我们组织编写了此书。本书中收入了高二试验修订本语文教材中的全部文言文、古体诗词。目前中学教材正处于修订变革中，今后教材若有变动，本书将随时修改，以与教学保持一致。

本书对所收文言文，分别加以题解、翻译、注释和评点，构成一种新的体例。题解偏重于介绍作者、时代背景和诠释文题。翻译大多采用直译，但由于各

目录信息

第一册
毛泽东词二首
沁园春 长沙
采桑子 重阳
烛之武退秦师
勾践灭吴（节选）
邹忌讽齐王纳谏
角龙说赵太后
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐
寡人之于国也
劝学
秋水（节选）
第二册
过秦论
鸿门宴
兰亭集序
归去来兮辞
师说
阿房宫赋
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书的编排逻辑，似乎是完全站在使用者的角度来设计的。它巧妙地平衡了“普及”与“深入”之间的关系。对于基础知识薄弱的读者，它提供了清晰、直白的译文作为支撑，确保阅读不中断；而对于有一定基础的进阶学习者，那些细致入微的注释和充满启发性的评语，则提供了足够的挑战和挖掘空间。这种“双轨制”的结构，使得无论是高中生初次接触文言文，还是想要系统性复习的成年人，都能从中找到适合自己的切入点。而且，其对不同文体（如散文、诗歌、铭文等）的评注侧重点也有所不同，体现出极强的适应性和系统性，体现了编纂者对整个文言文体系的全面把握。这并非一本简单的“参考答案”，而更像是一位全天候在线的私人导师。

初次翻阅时，我被那种温和而富有洞察力的笔触深深吸引住了。作者对经典文本的解读，绝非那种生硬的、堆砌字词的翻译，而是真正做到了“知人论世”。他仿佛化身为一位睿智的长者，循循善诱地引导我们走进古代文人的内心世界。无论是对拗口句式的拆解，还是对典故背景的还原，都处理得恰到好处，既保证了学术的严谨性，又照顾到了初学者的理解需求。特别是一些晦涩难懂的哲学思辨部分，作者的处理方式堪称教科书级别——先勾勒出脉络，再深入剖析细节，最后点明其对后世文学或思想的影响。这种层层递进的解析，极大地降低了阅读古文的门槛，让人在学习知识的同时，也能体会到文字背后蕴含的生命力和情感张力。

坦率地说，在过去接触过的诸多类似书籍中，很多版本要么过于学术化，晦涩难懂，要么过于口语化，失了文言文的庄重与韵味。然而，这本《高中文言文评点译释(试验普及版)》却成功地找到了一个极为微妙的平衡点。它的语言风格是如此的得体——既有现代汉语的流畅易懂，又保持了对原文精神的尊重与敬畏。在解释一些历史背景或文化典故时，作者的叙述方式非常引人入胜，仿佛在娓娓道来一段尘封已久的故事，而不是枯燥地罗列事实。这种讲故事般的叙述，极大地激发了我阅读的内在动力，让我不再觉得学习古文是一种负担，而成为了一种探寻古代智慧的乐趣。它让我体会到，优秀的评点译释，本身就是一种新的文学创作。

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种典雅的古韵与现代的简洁完美结合，拿在手里沉甸甸的，质感一流。内页纸张的选用也相当考究，触感细腻，油墨清晰，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。从排版上看，作者或编者显然是花了大功夫的，字里行间留白得当，不仅赏心悦目，更重要的是为读者提供了充足的思考空间。尤其是那些精选的古文篇目，排版布局错落有致，主文、注释、译文、评语各占其位，却又不显拥挤。这样的设计，不仅仅是为了美观，更体现出对阅读体验的极致追求。在如今这个快餐式阅读盛行的年代，能遇到一本如此用心打磨实体书的出版物，实属难得。它不仅仅是一本工具书，更像是一件值得收藏的艺术品。细节之处见真章，这本册子在实体呈现上的用心，足以让任何一个热爱传统文化的读者感到满足。

作为一名常年与古文打交道的学习者，我深知一本好的评点本，关键在于“评”的深度与广度。这本书在这方面展现出了非凡的功力。它不像某些版本那样只停留在字面解释，而是真正挖掘了文本的深层意蕴和艺术价值。那些点评，往往一语中的，能够穿透历史的迷雾，直击文章的精髓。我尤其欣赏它对文辞用法的细致考量，比如某一个动词的选择，是如何烘托出人物心境的，或者某一句排比是如何增强了气势的。这种精细入微的观察，使得原本干瘪的文字瞬间立体起来，充满了画面感和音乐性。读完一段点评，我常常会产生一种豁然开朗的感觉，对之前模糊的理解得到了颠覆性的修正和提升，极大地丰富了我对古典文学鉴赏能力的认知边界。

豆瓣真是什么书都有。。。

豆瓣真是什么书都有。。。

豆瓣真是什么书都有。。。

豆瓣真是什么书都有。。。

豆瓣真是什么书都有。。。