柯南道尔(1859-1930)生于苏格兰爱丁堡附近的皮卡地普拉斯,父亲是政府建工部的公务员。青海年时期在教会学校学习,的来在爱丁堡大学攻读医学,一八八五年获医学博士学位。一九0二年,因对英国在南非战争的政策辩护而被封爵。
发表于2024-05-18
福尔摩斯探案全集(上中下) 2024 pdf epub mobi 电子书
本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...
评分声明: 1 这是我第四遍全撸福尔摩斯,也是我第一次买福尔摩斯的整套书,之前只买过一本外研社英文版《血字的研究》和《四签名》——所以我打算说点儿别的。(<-------这人真他妈啰嗦。) 2 不讲案子,就讲讲福尔摩斯和华生……的友谊。(我很正直的说,真的就是在友谊的范围内...
评分福尔摩斯经久不衰,市面上也充斥着各种各样的译本,包括群众版、译林版、百家版,不一而足,各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落,附上不同译本,供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注:很久没上豆瓣,殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗,在此甚表抱...
评分打三星·不是真的说还行。本来是两星的,只不过觉得软精装包装还不错,插图也行。 首先我要说的是在花彩绷带一案中,格林斯比·罗伊洛特大夫警告福尔摩斯的时候居然说的是:“姓福的,关你屁事!”这句话一听还真像中国人的说话习惯。好吧,也许福尔摩斯真的姓福。干脆称福先生...
评分本来,小弟是只看穿越小说的,但上个月受表哥影响,觉得推理小说也可看看,于是自然要找祖师爷级别的《福尔摩斯》先看。一搜,网上乱78糟的译本有一百多个,乱了花眼。后来见较多人众口一词都说群众版《福尔摩斯探案全集》最好,于是买了一套(是老版三卷本,不是后来的修订版...
图书标签: 小说 推理 英国 福尔摩斯探案全集 悬疑 柯南道尔 福尔摩斯 侦探类
福尔摩斯探案全集,ISBN:9787204062577,作者:(英)阿瑟·柯南道尔(Arthur Conan Doyle)著;祁万连译
带我入推理小说大门的书,虽然后面看了更多别的作者,但它的经典和推理精彩鲜有可比之书 “在这个世界上,你到底做了些什么,这倒不关紧要,要紧的是,你如何让人相信你做了些什么 我不能不说,在你热心的为我那些微小的成就所记载的一切,已经习惯低估自己的能力,也许你本身并不能发光,但是你是光的传导者,有些人本身没有天才,可是有着可观的鸡激发天才能能让我承认,亲爱的伙伴,我真是太感激你了。”
评分影响了我一个时期
评分绝对推理的经典,不容错过的冒险加奇特之旅
评分什么烂出版社出版的,错字连篇!对得起我小学五年级偷老爸的50块钱吗?那个年代的50块钱很值钱哎!!!道尔要有多么大的知识储备量啊,已经靠才华吃饭了,心思还那么细腻。在被小罗伯特唐尼用夸张,做作的表演方式塑造出一个自私,极端自负,令人生厌的夏洛克时,应该冷静一下,细读原著!错字太多,错字太多,错字太多。重要的事情说三遍!
评分初中时狂恋
福尔摩斯探案全集(上中下) 2024 pdf epub mobi 电子书