发表于2025-04-04
神曲 2025 pdf epub mobi 电子书
“受造恒久永罚永夜。入此地者,弃绝一切希望(C3,10)。”但丁读出地狱之门上的刻字。然后他跟随好老师维吉尔,但丁写尽每一种罪——嗜食者,好淫欲的,贪财好囤积的,愤怒、异端、暴力待己又亵神的,纷争者,背誓者,还有远航的尤利西斯。每一种罪他都找了罪人,他叫出他们的名...
评分一 概括:序曲,人生迷途在一个黑暗森林,山顶光亮象征理想希望,遇到豹(淫欲)狮(强暴)狼(贪婪),维吉尔是仁智的象征,用理性知识消除恐惧。分地狱炼狱天堂三章。 二 思想性: 满隐喻和象征性,鲜明的现实性和倾向性,采用中世纪特有的幻游方式,内容映进现实,让世人历...
评分这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...
评分 评分关于第五歌。 伟大的中世纪诗人但丁,恩格斯给予了他崇高的评价:中世纪的最后一位诗人,同时也是新时代的最初一位诗人。我们可以理解为:但丁的名作《神曲》即高度概括了中世纪的思想文化发展,也开启了文艺复兴文学的曙光之路。在《神曲》中,我们毫不费力便发现严肃的基督...
图书标签: 但丁 外国文学 神曲 长诗 意大利 经典 炼狱 天堂
图极好(不愧是杜雷),文一般(编译的?),注释不够。可作入门读物。
评分这本是小说版的,比诗歌体的翻译阅读起来愉悦的多了。
评分我喜欢多雷的版画插图版本...
评分從此進入悲慘之域路,從此進入永恒痛苦淵,從此走進永劫幽靈隊,三位一體的神權(聖父)神智(聖子)神愛(聖靈)建造了我。是"正義"感動上帝造了我。在我之前,除了永恒的事物無造物,我與天地同在。進此門者,一切希望都要捐棄。
评分完整读的第二遍。因为不是诗歌体而是小说体的翻译,所以没法苛求。但杜雷的插图很清晰所以……
神曲 2025 pdf epub mobi 电子书