具体描述
本书没有讨论习语的来源，以减轻学生的负担。编者认为习语是一个短语，它的意思不同于组成这个短语的每单个词的意思，除此之外没有必要去定义它的确切性质。正因为如此，习语通常很难从一种语言译成另一种语言而又不改变某些意思和用法。 按本书的原则，由两个词组成的动词都归入习语。它们指的是这样一些动词，由于加了一个质词（如一个介词加一个动词上组成一个习语）而意思发生了改变。例如，To look,可以变成 to look up 或 to look over，而意思各不相同。如果某个习语中间可以加一个名词或代词，在定义中用符号（S）表示‘可分隔’（separable）,课文中既有“可分隔”也有“不可分隔”形式的例句。
有经验的 ESL 和 EFL 教师都会赞同我们本书中选择的习语。但是我们也必须认识到由于选择的范围如此之广，因此任何一种选择都会有某种程度上的任意性。有些教师也许宁愿省去此书中的某些习语而加上没有列入此书中的另一些习语，但大家都会赞赏为使《新版英语常用习语手册》尽量具有代表性而做出的努力。
这本《这版英语常用习语手册》的第四次修订版有几个重要的变化。课文的排列重新恢复到原来的三个部分：初级（1-13课），中级（14-27课），高级（28-39课）。当然，书中增加了新的习语，删去了过时的习语。每部分的课文都前面课文中出现过的习语进行温故知新。在有些情况下，定义之后还提供注解，对特殊用法和特殊意思进行解释或列出相关的习语形式。练习的形式多种多样，而且每一部分的都有变化。书的最后还提供了所有选择题、匹配题、判断题及填空题的答案。
作者简介
目录信息
读后感
用户评价
**评价一** 这本书的装帧设计很有意思，封面采用了一种比较沉稳的深蓝色调，搭配着清晰的白色字体，整体感觉既专业又不会显得过于死板。拿到手里分量适中，纸张的质感也相当不错，不是那种一翻就起皱的廉价纸，阅读体验上加分不少。内页的排版布局我个人非常欣赏，它没有采用那种密密麻麻的文字堆砌方式，而是留出了充足的页边距和行间距，使得在查找和阅读特定条目时，眼睛不会那么容易疲劳。尤其是一些例句的展示，使用了不同的字体或者加粗处理，对比非常鲜明，这对于需要快速定位和区分核心信息的学习者来说，无疑是一个极大的便利。虽然我还没来得及深入研究内容本身，但仅从版式和装帧的细节来看，就能感受到编者在用户体验上是下足了功夫的，这绝对是一本让人愿意长期放在手边、经常翻阅的工具书。
评分**评价三** 我是一名外语专业的学生，对习语学习的要求比较高，不仅要“知其然”，更要“知其所以然”。这本书给我的初步印象是，它在深度和广度上达到了一个很好的平衡。它的收录量看起来相当可观，涵盖了从经典老派到当代流行的一些常用表达。令我惊喜的是，它对一些更新鲜的、可能出现在现代影视剧或社交媒体中的俚语也保持了警觉和收录，这在很多传统教材中是看不到的。更重要的是，对于每一个习语，它都提供了多组不同难度的例句，从简单的日常对话到相对复杂的书面语，这使得学习者可以根据自己的水平逐步消化吸收。这种阶梯式的学习路径设计，非常贴合我们这种需要持续精进的学习者群体，避免了一上来就被过于复杂的句子吓退。
评分**评价四** 说实话，我购买这本手册的初衷是为了提升自己的口语流利度和自然度。平时在看美剧或者听播客时，总觉得自己的表达过于书面化，缺少那种地道的“味道”。我最看重的是它对习语“活学活用”的指导。这本书似乎不仅仅是一个查询工具，更像是一位耐心的指导老师。它在解释某些习语的“褒贬色彩”上做得尤为细致，比如哪个在正式场合绝对不能用，哪个带有强烈的感情色彩。我试着用书中的一个表达，在和我的外教交流时故意嵌入进去，得到了一个非常正面的反馈，感觉自己的表达瞬间提升了一个档次。这种即时反馈的有效性让我对这本书的后续价值充满了期待，它确实能帮助学习者跨越“能说”到“说得像母语者”之间的那道鸿沟。
评分**评价五** 我购买了很多英语学习资料，很多都是“买来吃灰”的，但这本书的便携性和实用性似乎能保证它一直被使用。它的开本设计得非常合理，不像那种大部头的工具书一样笨重，可以轻松放进日常通勤的背包里，利用零碎时间进行快速查阅和回顾。我注意到，在每个条目的末尾，似乎都有一个小的“辨析提示”或者“易混淆点”的提醒，这对于我们这些长期与英语为伴的人来说，是极为宝贵的——因为时间一长，很多细微的差别就会模糊。例如，关于两个意思相近的习语的区别，它用简洁的对比方式呈现出来，非常高效。总的来说，这本书的整体设计理念似乎是围绕着“高效率”、“高准确度”和“实战应用”这三个核心点展开的，这对于忙碌的现代学习者来说，简直是量身定制的辅助材料。
评分**评价二** 我最近在准备一个跨文化交流的项目，对地道的英语表达需求激增，因此购入了这本资料。坦白说，市面上同类书籍汗牛充栋，挑选起来颇为费神。我特别关注它的内容组织逻辑，这本书似乎采取了一种非常实用的分类方式，不像某些词典那样仅仅按字母顺序排列，而是倾向于根据场景或者语义的关联性进行群组划分。比如，我注意到关于“情绪表达”和“商务谈判”的部分似乎被独立成章，这种结构设计极大地提高了检索效率。我随手翻阅了其中关于“幽默与讽刺”那一块的条目，发现它不仅给出了习语的字面意思，还附带了使用语境的详细说明和文化背景注释，这对于避免在实际交流中闹出笑话至关重要。这种深入到文化层面的解析，远超出了我预期的基础释义，显示出编纂者深厚的语言功底和对实际应用场景的深刻理解。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有