历史语言学

出版者:上海外语教育出版社

作者:辛朵尔

页数:130

出版时间:2003-2

价格:8.50元

装帧:简裝本

isbn号码:9787810806596

丛书系列:牛津语言学入门丛书

具体描述

《牛津语言学入门丛书:历史语言学》内容简介： Language change as a 、ter of fact、Attitudes to language change、Language state and process、The aims and scope of historical、 linguistics、Reconstructing the past: data and evidence、The data of historical linguistics、The written evidence、Sources of evidence、Comparing and reconstructing languages、Psycholinguistic explanations: language acquisition、Socio-historical linguistics and historical pragmatics、Convergence and linguistic areas等。

目录信息

Preface
SECTION 1
Survey
1 Language change as a matter of fact
Attitudes to language change
Language state and process
The aims and scope of historical linguistics
2 Reconstructing the past: data and evidence
The data of historical linguistics
The written evidence
Sources of evidence
Comparing and reconstructing languages
Correspondences between languages
Laws of change
Internal reconstruction
3 Vocabulary change
Coining new words
Changes of meaning
Why do word meanings change?
4 Grammatical change
Morphological change
Syntactic change
5 Sound change
How sounds are produced
Phonetic change
Phonemic change
6 Language contact
Borrowing from other languages
Convergence and linguistic areas
Language birth: pidgins and creoles
Language death
7 How and why do languages change?
Functional explanations
Psycholinguistic explanations: language acquisition
Sociolinguistic explanations
The origin and spread of changes
8 Postscript: further developments
Socio-historical linguistics and historical pragmatics
Evolutionary linguistics
Standardization and language planning
Conclusion
SECTION 2
Readings
SECTION 3
References
SECTION 4
Glossary
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书的语言风格，初看起来非常流畅且富有散文的美感，作者擅长使用排比和富有画面感的描述来烘托气氛。例如，在描述某一语言族群迁移时，文字描绘得如同一部史诗。然而，这种文学化的表达方式，在需要精确传达技术性概念时，反而成为了理解的障碍。当涉及到诸如“音位差异”、“形态变异的趋同性”这类需要精确界定的术语时，作者往往会用一段冗长而优美的修辞来包裹，使得核心信息的提取变得异常困难。我常常需要反复阅读同一段话，试图剥离掉那些华丽的辞藻，才能抓住那个关键的语言学事实。例如，书中在讨论一个古词汇的演变路径时，用了大段篇幅去渲染它“跨越了千山万水，承载着失落文明的叹息”，却未能清晰地列出其在三个关键历史节点上的实际语音形态对比。这种“重意境、轻实证”的写作倾向，使得这本书在作为教材或案头参考书时，实用性大打折扣。它更像是一本高质量的、关于语言现象的“文化随笔”，而非一本严谨的、指导性的“技术手册”。对于需要清晰流程和对比图表的学习者来说，这本书的阅读体验是令人疲惫的。

这本书的排版和注释系统，简直是一场视觉上的灾难，完全配不上其探讨的主题所应有的庄重感。我尤其想吐槽的是它对参考资料的处理。通常一本严谨的学术著作，都会在文末提供详尽的、按作者或主题分类的引文列表，方便读者追溯和深入研究。但在这本《历史语言学》里，引用标注显得极其随意，很多重要的概念或观点，其出处只是一个模糊的脚注，甚至有些直接被“省略”了，取而代之的是一些似乎更偏向于普及性的网络链接或非正式出版物的提及。这让我对书中许多大胆的论断产生了强烈的质疑。如果我想要验证作者关于某个特定历史时期方言接触的说法，却无法准确找到他引用的原始语料或权威的地质文献，那么这份论述的可靠性便大打折扣。这种不严谨的态度，对于一本以“历史”为名的书籍来说，是致命伤。它削弱了全书的学术权威性，让人不禁怀疑，作者是否更倾向于发表一些新奇的观点，而非进行扎实的文献考证工作。阅读体验因此变得非常受挫，我得频繁地在正文和脚注间来回跳跃，试图拼凑出一个完整的知识脉络，但往往徒劳无功。

这本《历史语言学》的封面设计着实让人眼前一亮，那种古朴的色调和精致的字体排版，透露出一种深厚的学术气息。我拿到书后，迫不及待地翻阅起来，希望能一窥语言演变的长河。然而，我很快发现，这本书的侧重点似乎完全偏离了我的预期。我原本期待能读到关于印欧语系分化、日耳曼语族内部的语音流变，或者至少是关于词汇借用和语义漂移的经典案例分析。但这本书里，我看到的更多是关于现代社会语篇分析的案例，比如社交媒体上流行语的生成机制，以及不同代际之间语言使用习惯的差异。这些内容无疑是当代语言学研究的热点，对于理解我们当下如何交流极具价值，但对于一个醉心于“历史”二字的我来说，这种“失焦”让我感到一丝失落。书中对历史文献的引用少之又少，更别提那些构建了历史语言学大厦的先驱理论了。这感觉就像是买了一份怀表维修指南，结果打开发现里面全是关于智能手机App更新日志的深度解读。我理解时代在进步，研究方向也在变化，但对于一个渴望追溯词根、探寻古老发音的读者而言，这本书的“现代性”略显咄咄逼人，让我找不到我们期待的、那种跨越时空对话的桥梁。也许，这本书的真正读者群体，是那些更专注于当代社会语言实践的学者，而非我这种执着于“古音”的怀旧者。

当我翻到后半部分，我注意到作者似乎在有意地淡化传统上被视为历史语言学核心的“比较法”和“重建假设”。书中对于“共同祖语”的概念探讨得非常轻描淡写，仿佛这只是一个过时的、已经被完全抛弃的理论框架。取而代之的，是大量篇幅用于讨论语言接触导致的“混合”现象，以及在后殖民语境下，语言身份认同的重塑过程。这无疑是一个重要且值得探讨的议题，但它占据了太多空间，以至于我们期待看到的对原始语素的系统性追溯、对辅音推移规律的细致阐述等“硬核”内容，几乎被完全边缘化了。我购买这本书，是希望能学习如何运用更科学的方法去重建那些已经消亡的语音系统，了解为什么*p*会变成*f*，或者*k*会变成*ch*。然而，这本书似乎在告诉我，与其去追溯这些冰冷的规则，不如去关注活生生的人是如何在今天的多元文化环境中“创造”新语言的。这种研究视角的根本性转移，让我感到自己好像误入了一间现代社会学研究所，而不是语言历史的殿堂。对于致力于掌握传统历史语言学技能的自学者来说，这本书提供的工具箱几乎是空的。

我花了整整一个周末的时间试图啃完这本书的前三章，坦白讲，体验称得上是“晦涩难懂”，但这份“难懂”并非源自它探讨的是深奥的理论模型，而是因为叙事逻辑和结构组织上存在明显的跳跃和疏离感。我注意到，作者似乎非常热衷于引入各种复杂的社会学变量来解释语言现象，比如阶层固化、城市化进程对地方方言的冲击，甚至还穿插了对特定时期政治气候如何影响官方术语规范的宏大叙事。这些论述的密度极高，引用的术语也相当专业，但最让我困惑的是，这些社会学工具箱里的工具，是如何精确定位到历史语言学核心议题——即语言的“变异”与“继承”——的？书中很少看到对核心词汇的系统性考察，比如某个古词在中古时期是如何丢失其核心意义，或某个语法范畴是如何从主动语态转向被动语态的清晰演化路径。它更像是一本拼贴画式的论集，每篇文章都围绕着“语言与社会权力”这一母题，但缺乏一条贯穿始终的、关于时间维度的清晰线索。读完后，我感觉像是参加了一场高水平的学术研讨会，听到了许多精彩的发言，但结束后却记不起任何一个关于“语源学”的干货。对于想要构建清晰历史时间轴的读者，这本书的碎片化和理论侧重，无疑是一道不小的门槛。

emmm，好像也是有读过前十几页的（？）

补一下 良心入门书

补一下 良心入门书

emmm，好像也是有读过前十几页的（？）

补一下 良心入门书