可怕的对称

出版者:湖南科学技术出版社

作者:[美] 阿·热

页数:324

译者:荀坤

出版时间:2002-1

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787535710635

丛书系列:第一推动丛书

图书标签:科普物理第一推动丛书科学物理学对称自然科学哲学

这本书以通俗文学的形式，描述了20世纪物理学家的研究成果。主要阐释了“对称”如何奠定了现代物理学上的思想和美学的基础。

读后感

书内容很好，但翻译实在不怎么样。先说翻译问题。 比如，大写的He专指造物主，也就是上帝。竟然全部翻译成“他”加一个着重号，这样处理简直匪夷所思。 人名翻译不规范，而且英文姓名都有拼写错误的地方。提到有的科学家，一会用中文译名，一会用英文原名，不统一。Landau拼错...  

对于喜欢物理的人们来说，这里有从牛顿力学到相对论每一个激动人心的时刻; 对于喜欢美学的人们来说，这里有对称在自然界中的最强烈的体现; 对于喜欢科幻的人们来说，这里有许多构造硬科幻所需的素材; 对于我，则印证了一种认识世界的方法，一种做事的态度。 无论如何，你都...  

之前看过一个段子，说是一位数学家给一群程序员讲数学，最后只有一个学哲学的听懂了。 其实对于物理的研究似乎也透露出这样的意思，无论是自然的对称性，还是苦苦追寻的统一场论，物理学家们总是想用一种美丽而又简单的公式同时描述时间，空间，物质，从而表达整个世界。这样的...  

之前看过一个段子，说是一位数学家给一群程序员讲数学，最后只有一个学哲学的听懂了。 其实对于物理的研究似乎也透露出这样的意思，无论是自然的对称性，还是苦苦追寻的统一场论，物理学家们总是想用一种美丽而又简单的公式同时描述时间，空间，物质，从而表达整个世界。这样的...  

书写得很好，但是翻译实在是太差了。看完这本书以后再也不买湖南科技出版的书了。 里面引用的《魔山》中关于雪花的描写让人印象深刻。  

用户评价

在这么精彩的书面前，一切评价都是多余和苍白的。据说最新的加入了Brane和String内容，期待有机会读一读.ps:了解专业背景知识的读下来更有效果

一点都不通俗 难怪高考物理不及格 ~~o(>_<)o ~~

第一推动的书，好些都没有读懂，不知道是自己物理太臭，还是翻译害了我。

非常棒的科普，可是翻译不怎么样。

在这么精彩的书面前，一切评价都是多余和苍白的。据说最新的加入了Brane和String内容，期待有机会读一读.ps:了解专业背景知识的读下来更有效果