罗兰,他把不同时期写的三个传记——《贝多芬传》(1902年)、《米开朗琪罗传》(1905年)和《托尔斯泰传》(1911年)——汇集成一册,题为《英雄传记》,也就是我们今天所说的《名人传》。
罗兰打算通过这些传记来恢复20世纪文学崇高的人道主义传统,恢复其丰富多彩的人物的性格。该书描写了处于不同时代、不同民族的三位伟大艺术家的精神力量和心灵之美。罗兰认为他们不单单是天资聪颖的个人,而是一些和自己的时代紧密相连并且用自己的艺术作品体现世人所关心的问题的人。这一点特别清楚地表现在《贝多芬传》中。罗兰笔下的贝多芬对自己所处的时代具有广泛的兴趣,他为法国革命的英雄壮举而欢欣鼓舞。罗兰写道:“革命吸引着全世界和贝多芬。”所以,尽管贝多芬经受了许多的痛苦:爱情希望的破灭,贫困,以及最后对于一位音乐家来说是最致命的打击——耳聋,但是,在精神上,贝多芬仍然坚强不屈,最后在欢乐的凯歌声中完成了第九交响曲的乐章。
关于中译本的译名,似应题为《三大师传》更为贴切。题为《名人传》有些欠妥。首先,罗兰在将三位大师的传记汇集成一册时,只是称作《英雄传记》(Viesh6mques),也没有说是《名人传记》。“名人”一词比较泛泛,即所谓“著名人物”的意思。按老百姓的话说,就是“出了名的人”。而贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰当然是“著名人物”,但他们更是在自己专业方面的独树一帜的大师,一位是音乐奇才,一位是雕塑绘画方面首屈一指的人物,一位是文学巨匠。所以题名为《三大师传》更贴切,使读者一看书名即可知晓是三位大师级人物的传记。但鉴于《名人传》已通用,改了反而不利,所以仍用了这个译名。
摘自《淄博机关建设网》 作者:孟令翠 《名人传》的作者罗曼.罗兰给我们留下的并非只是一部普通的书,这部书不仅使那个时代的人,而且使我们、使以后的人都能够感受到人类精神的伟大。在这部作品的感染下,人类也正沿着巨人们的脚步,坚定地向前挺进。 书中共分为三...
评分贝多芬 悲恸的诗篇 失去了童年,一个支离破碎的家庭,一个嗜酒如命的父亲,一个卑微的母亲,一台破旧的钢琴陪伴了他的童年。他没有过真正的爱情,他孤独,但他却心中有着一个他爱得天使。读到贝多芬抱着画像伤心的滔哭得时候,仿佛看到一个伟人的孤独,一个对爱情思念的伟人。...
评分列夫•托尔斯泰曾经说过,人生来并不是一场轻松的享乐,而注定是一场沉重的负担。我无法肯定他写下这局名言时是否借鉴过其前人路德维希•凡•贝多芬的一生,但毫无疑问,此语一定是天才贝多芬的最好写照。 一位对声音疯狂的音乐家却在其生命的黄金时段失去了倾...
评分摘自《淄博机关建设网》 作者:孟令翠 《名人传》的作者罗曼.罗兰给我们留下的并非只是一部普通的书,这部书不仅使那个时代的人,而且使我们、使以后的人都能够感受到人类精神的伟大。在这部作品的感染下,人类也正沿着巨人们的脚步,坚定地向前挺进。 书中共分为三...
评分大学毕业若干年后读完了这本“全国青少年喜爱的优秀图书”,其实买了很久了,只不过中学那会儿有点时间都用来学数学物理了,对暑期的书单以及读后感的作业有着天然的抵触情绪,而且《名人传》的标题总以为里面讲的会是一些《我的成功可以复制》之类的内容。 最近看完《傅雷家...
: I565.45/6266-11
评分才华 生命不能承受之重?
评分名人传中对米开朗琪罗和托尔斯泰的印象最为深刻,尤其是托尔斯泰,托尔斯泰的胸襟学识智力随着年岁的增长而更加丰饶广阔,并且不断包容并推翻着过去的自己,拓展了自己的文化的疆域。尤其值得注意的是,他在很多时候文学的疆域不是在文学的武器之下开拓的,他急行军的一路,手里的武器始终是人道和宗教精神,以及社会人生与社会人生与前两者的抵触和相互妥协。而反观这三位艺术的巨匠大师,他们显而易见的一个共同点是他们对于虚伪俗世的抵抗,以及在他们的高超技艺之下对这种抵抗的个性表达的摸索,使他们虽然不在一个领域而俱都呈现出一种昂扬掘进的姿态,无论在哪个时代,这种姿态都是高贵而尊严的。
评分小范给买的。他们都有各自的隐忧,他们都是英雄。
评分名人传中对米开朗琪罗和托尔斯泰的印象最为深刻,尤其是托尔斯泰,托尔斯泰的胸襟学识智力随着年岁的增长而更加丰饶广阔,并且不断包容并推翻着过去的自己,拓展了自己的文化的疆域。尤其值得注意的是,他在很多时候文学的疆域不是在文学的武器之下开拓的,他急行军的一路,手里的武器始终是人道和宗教精神,以及社会人生与社会人生与前两者的抵触和相互妥协。而反观这三位艺术的巨匠大师,他们显而易见的一个共同点是他们对于虚伪俗世的抵抗,以及在他们的高超技艺之下对这种抵抗的个性表达的摸索,使他们虽然不在一个领域而俱都呈现出一种昂扬掘进的姿态,无论在哪个时代,这种姿态都是高贵而尊严的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有