苹果树

出版者:解放军文艺出版社

作者:约翰・高尔斯华绥

页数:218

译者:屠枫

出版时间:2005-03-01

价格:16.00元

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787503317538

丛书系列:世界小说大师名篇必读

图书标签:约翰・高尔斯华绥苹果树外国文学英国英国文学爱情小说好看的中篇小说

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

本书收录《苹果树》、《斯·福赛特的脱难》、《在前的和在后的》、《乔·福赛特的桑榆暮景》4部中短篇小说。

读后感

不知道有多少花儿静静的开在黑夜,悄悄的落在黎明。也许只是年少时，某种青涩的渴望，不涉及金钱，欲望。所有的女孩无不期望有一天可以遇见自己的王子，只是青春终将走向幻灭。而我亦然。 只是此刻我该懂得,我恰是那苹果树上的花朵,在黄昏,被春天遗弃。而后来上苍给予我的不过是...  

不知道有多少花儿静静的开在黑夜,悄悄的落在黎明。也许只是年少时，某种青涩的渴望，不涉及金钱，欲望。所有的女孩无不期望有一天可以遇见自己的王子，只是青春终将走向幻灭。而我亦然。 只是此刻我该懂得,我恰是那苹果树上的花朵,在黄昏,被春天遗弃。而后来上苍给予我的不过是...  

我首先是吸引于书后面的一首诗《花蕾》，读了之后，我陶醉了。然后我才开始注意这本书的。 读了几页，里面构造的意境很美，语言也很美。朴实、纯真。想象力让我时常在想作者用的那些词语，对应的景色，如果有真实的图片看看就更好了。我读的中文，正在读。。。  

苹果树与歌声，纯真可爱的梅根，一切都美的像艺术捕捉到的场景。 而艾舍斯特，多情，具有骑士风度且鄙视乡下佬，有独立的收入，容易脱口而出同情之声，相信怜悯是蚌壳里的珍珠。 这样的春天里，艾舍斯特怎么可能不爱上淳朴的，热烈的梅根？梅根怎可能不迷恋上与乡村完全不一样...  

终于借到了这本书，这中篇小说中不少对自然的描写，环境衬托着人物的情感，很细腻，苹果树的花儿、乡间沿途风光刻画了这位乡村姑娘纯洁的爱情、纯粹的美。屠枫当然功不可没，英国文学上很多诗歌翻译都是出自他的笔下，他对这小说的翻译，很好地保留了这种文字和意境上的美。 ...  

用户评价

爱情的错位与灵魂的颠倒，二十世纪的理智与情感，冲动与束缚，弥漫在那气郁芬芳的苹果树下，流淌在那如诗般的春季田园里，一切的美好都如同青春一般逝去，只留下那可怜人的惋惜与悔恨。5星给苹果树，翻译需要提升，所以打四星。

是不是一战左右的英国大学生都有非常深的希腊情结，对自己心目中的天堂的追寻？"那苹果树啊，那歌声，那黄金..." ps.书中对男主角的描写让我立刻想到了Wilby...瘦高个，长腿，浅色光洁卷发，微笑时很漂亮，沉默的空想家，对自己动作无意识而带给旁人的贵族感。

满有田园风味的。

2006.6阅(借于校图书馆)

是不是一战左右的英国大学生都有非常深的希腊情结，对自己心目中的天堂的追寻？"那苹果树啊，那歌声，那黄金..." ps.书中对男主角的描写让我立刻想到了Wilby...瘦高个，长腿，浅色光洁卷发，微笑时很漂亮，沉默的空想家，对自己动作无意识而带给旁人的贵族感。