☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

平傢物語 pdf epub mobi 著者簡介

---

平傢物語 pdf epub mobi 圖書描述

---

平傢物語 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-20

平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 平傢物語 電子書 的读者还喜欢

• 
  古事記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  狂言選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  浮世理發館 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  浮世澡堂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  日本古代隨筆選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  今昔物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  落窪物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古今和歌集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  現代日本小說集·兩條血痕 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

周末無聊，讀止庵主編的“苦雨齋譯叢” 所收《平傢物語》（中國對外翻譯齣版公司2001年第一版）。僅讀瞭21頁，就發現瞭兩處校勘不精的地方： 1、……忠盛……建造瞭“得長壽院”，是一所三十三問的佛堂。（4頁） 2、皇太後……嘆息說道：“這還不如在久壽的鞦天，先帝...  

評分☆☆☆☆☆

周末無聊，讀止庵主編的“苦雨齋譯叢” 所收《平傢物語》（中國對外翻譯齣版公司2001年第一版）。僅讀瞭21頁，就發現瞭兩處校勘不精的地方： 1、……忠盛……建造瞭“得長壽院”，是一所三十三問的佛堂。（4頁） 2、皇太後……嘆息說道：“這還不如在久壽的鞦天，先帝...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

知堂譯本《平傢物語》記 扶桑諸作，正閤知堂轉文。非止狀於形貌，實體徹風神。三昧之味，含咀不匱，審辨於陰晴閃霎之間，每有新得。 其轉得者，非止東洋之固有，猶為一傢體說。覽其譯或如觀其文，譯者之如作者，知堂東洋諸譯本之謂也。而其於西洋諸作，皆不閤味。所譯莎士比亞...  

評分☆☆☆☆☆

我，我，我無言瞭。書到手纔知道周作人的《平傢物語》竟然隻翻譯瞭一半。人傢好不容易纔在二手書市場淘到周作人翻譯的《平傢物語》，哪知道，哪知道，那個哭天搶地啊，翻到最後一頁，纔知道周譯不完整，竟然隻有全篇幅的一半啊，後麵還有七捲呢。查瞭查資料，原來周作人由於某...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:中國對外翻譯齣版公司

作者:

出品人:

頁數:390

譯者:周作人

出版時間:2001-1

價格:24.80元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787500107910

叢書系列:苦雨齋譯叢

評分☆☆☆☆☆

日本文學。

評分☆☆☆☆☆

沙羅雙樹の花の色

評分☆☆☆☆☆

這種筆法翻譯散文妙極，但是翻這種文章讀起來還是覺得有點拗

評分☆☆☆☆☆

尾注看著真的不方便。

評分☆☆☆☆☆

尾注看著真的不方便。

查看全網最低價