弗兰克•赫伯特(Frank Herbert,1920-1986)
美国科幻小说家,作家。1920年10月08日生于华盛顿州。赫伯特是美国极具影响力的科幻巨匠,是与阿西莫夫并肩的大师。他在科幻文学中的地位如同托尔金在奇幻文学中的地位一样,无人可以动摇。他更是首位普及“生态 学”和“系统思想”的科幻作家,他教会了科幻作家如何赋予科幻小说以思想。
赫伯特一生共创作了二十三部长篇小说和五部短篇小说集,其中尤为成功的便是沙丘系列小说。该系列的前三部长篇《沙丘》《沙丘救世主》和《沙丘之子》构成的“伟大沙丘三部曲”曾被翻拍成电影并引起巨大轰动。
《沙丘》这本科幻经典的再版凝聚了无数人的心血和努力,我们想呈现给众多读者的永远是尽善尽美的传奇之作。 此次,新版《沙丘》的翻译追求对原意、原音的还原,有读者向我们提出了疑问和意见,我们也想在此逐一解答。 1、“Irulan”译成“伊勒琅”、“melange”译成“美琅脂...
评分不同于赛博朋克裸线外露凌乱都市,也不是传统科幻小说白墙仪表理性秩序,弗兰克·赫伯特的设定较为悲观,先进的科技并没有阻止社会结构发生退化。就像一些奇幻小说里,此处的无垠星际也是由一个帝国、诸多封建邦国和纵贯社会层面的公会行会所统治的。将星际间的庞大政权命...
评分要对“读客图书”说句抱歉,作为免费拿书的测评员,这篇书评本该早就出炉,结果拖到了现在。不过,某种程度上, 还好拖到了现在。 对这个版本的意见,很简单,三个字:“不要买”。 翻译佶屈聱牙,让我想起了《刺客聂隐娘》的对白,沉浸在一种臆想的半文半白的古早意中,看似直...
评分前些日子,读完了《沙丘》三部曲。首先得说一下,用这个超人一家不是为了迎合现在的《超人归来》电影的热潮,因为我读完小说最大的印象就是超人一家的政治生活。 对于有十年或以上游戏龄的人来说,必然记得一款叫作《沙丘魔堡》的划时代游戏。正因为这款游戏,才有了后来风靡...
评分我小的时候去参观吐鲁番的干尸馆,吓到几个月不敢一个人睡觉。那些干尸完全脱水,像腊肠一样,摆在玻璃柜里,诡异的灯光下,可以看到连头发都是被脱水的,枯草一样,博物馆别出心裁,在每个干尸的眼窝里都放两块石头。有一具婴儿干尸,胎发犹存,眼窝里的石头占了半张脸,独这...
文楚安的翻译实在不敢恭维,可惜读不了英文版
评分之所以没给5星,是针对翻译。有些翻译错误太明显了。
评分文楚安的翻译实在不敢恭维,可惜读不了英文版
评分话说我这本书借给谁了....
评分沙丘 漓江版
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有