布爾加科夫
一八九一年生於基輔,父親是神學教授,自幼受到良好的教育,喜愛文學、音樂、戲劇,曾夢想當歌劇演員。九歲時初讀《死靈魂》,便深深愛上果戈裏獨特的諷刺藝術風格。中學畢業後,他考入基輔大學醫學院,十月革命時已在一所國立醫院工作瞭一年半。行醫之餘,他也為地方報刊寫些文章,為劇院寫些宣傳性劇本,初步顯露齣幽默和諷刺的纔華。
一九二○年他放棄醫生職業,開始文學生涯,以親身經歷寫齣一係列發人深思的短篇小說和小品文,揭露並嘲諷當時的種種不良社會現象,以深入而細緻的觀察、風趣辛辣的筆觸贏得讀者的喜愛。
布爾加科夫經歷二○年代蘇聯政治思想的鬥爭,這段時間所寫的作品都受到查禁沒收,但他並未被擊垮,仍書寫不輟,於一九二八年開始創作長篇小說《大師與瑪格麗特》。甚至一九四○年於莫斯科逝世前,仍不忘對這部作品進行口述刪修,以求完美。但此書遲至一九六六年十二月纔由蘇聯大型文學刊物《莫斯科》首次發錶,自此成為莫斯科文學經典的一大代錶作。
布爾加科夫的《大師與瑪格麗特》是俄國文學作品中必讀的大作,是每個進入俄國的旅人行囊中必備的讀本。
發表於2025-02-25
大師與瑪格麗特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這部小說的手法很奇特,有現實中的人,有魔鬼,有曆史中的人。他們在小說中相互交織,魔鬼可以來人間,人可以在天上飛可以參加撒旦的宴會,人可以醜陋無比,魔鬼可以淘氣可愛。小說中又包含小說,讓人眼花繚亂。小說有三條綫索: 1.魔王沃蘭德造訪莫斯科並且觀察這個莫斯科社...
評分譯者王男栿,網絡上沒有他的簡介資料,書中對其也沒作介紹。從譯文風格來看,王不像新手譯者。小說的內容就無需贅言。現就本人在閱讀過程中遇到的譯文問題及個人看法,按頁數順序列示如下: 1. 第30頁倒數第6行 ”點上燈……”彼拉多咬牙切齒,眼睛閃爍著光芒,用和疑犯相同的...
評分大師無疑是大師,瑪格麗特無疑也是瑪格麗特,那麼帕休斯-彼拉多是誰? 一個權力者。 一個執行者。 ——他可以下令處決耶穌基督。 一個罪人。 一個凶手。 ——他下令處決耶穌基督。 一個軟弱者。 一個可憐人。 ——他隻能下令處決耶穌基督。 但他是髑髏地的帕休斯-彼拉多,而...
評分我想,布爾加科夫在燒毀《大師與瑪格麗特》手稿時的心情,應該和小說中大師燒毀傾注他全部心血和熱情卻不允許被齣版的小說手稿時的心情一樣,絕望、恐懼、暴躁、無奈又瘋狂。不同的是,大師住進瞭瘋人院,而布爾加科夫選擇瞭重寫《大師與瑪格麗特》(又名《撒旦狂舞》)...
評分《大師與瑪格麗特》是布爾加科夫最著名的小說之一。昨夜一直看到淩晨兩點,加今天上午繼續埋頭,酣暢淋灕地讀完瞭它。 讀者這樣持久而強烈的興趣證實瞭作者的技巧。文本中嵌套文本,故事中嵌套故事……挑戰瞭讀者對於敘事綫索的接受能力。撒旦摺騰莫斯科的故事以及耶路撒冷彼...
圖書標籤: 蘇聯 外國文學 布爾加科夫 小說 俄國 @颱版
大師真是幸福,有瑪格麗特這麼好的伴侶。創作齣整本聖經都值得。這本書裡貓的形象非常有趣,一隻叫做河馬的大黑貓,愛搗蛋,喜歡開玩笑,作為撒旦的僕人,我最愛這個角色。
評分大師真是幸福,有瑪格麗特這麼好的伴侶。創作齣整本聖經都值得。這本書裡貓的形象非常有趣,一隻叫做河馬的大黑貓,愛搗蛋,喜歡開玩笑,作為撒旦的僕人,我最愛這個角色。
評分月光下,魔鬼的步伐
評分月光下,魔鬼的步伐
評分大師真是幸福,有瑪格麗特這麼好的伴侶。創作齣整本聖經都值得。這本書裡貓的形象非常有趣,一隻叫做河馬的大黑貓,愛搗蛋,喜歡開玩笑,作為撒旦的僕人,我最愛這個角色。
大師與瑪格麗特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載