閣樓上的光

謝爾．希爾弗斯坦（Shel Silverstein，1932－1999）多才多藝，集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身。擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字，呈現深刻的哲理和雋永的意趣。膾炙人口的著作包括：《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》、《誰要一隻便宜的犀牛》、《失落的一角》、《失落的一角會見大圓滿》、《往上跌了一跤》（皆由星月書房出版）。■譯者簡介：游珮芸一九六七年出生，台北市人，台大外文系畢業，日本御茶水女子大學人文科學博士。曾以鄭小芸之筆名譯有謝爾．希爾弗斯坦的《閣樓上的光》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》等書，也是星月書房Mini＆Max系列的企畫主編，譯有系列中的《大海的朋友》、《孟納生的夢》、《草原的朋友》。目前任教於台東大學兒童文學研究所。

出版者:玉山社/星月書房書系

作者:謝爾‧希爾弗斯坦

页数:167

译者:游珮芸

出版时间:19950900

价格:NT$ 395 元

装帧:精装

isbn号码:9789579361125

图书标签:绘本谢尔·希尔弗斯坦閣樓上的光美国童心诗歌童年小说

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

★本書得獎記錄：

連續四十週蟬聯紐約時報暢銷書獎

誠品書店一九九六年TOP100

作者的成名經典之作，其未經授權的翻印本，曾以中文在台灣出版，造成搶閱熱潮，廣受大人、小孩喜愛。本書以童詩的語法，揉合幻想與現實，看似從孩子的角度寫出一句句奇奇怪怪的句子，但其中卻又偷偷暗示了一些人生玄機，一些環保意識，一些親子關係的反射，和一些些的禪意......，簡單的內涵，卻意外創造出一種格外蘊含閣樓內外、屬於你我的心靈世界。

读后感

<A Light in the Attic> 　　There is a light on in the attic. 　　Though the house is dark and shuttered, 　　I can see a flickerin' flutter, 　　And I know what it's about. 　　There's a light on in the attic. 　　I can see it from the outside, ...  

<A Light in the Attic> 　　There is a light on in the attic. 　　Though the house is dark and shuttered, 　　I can see a flickerin' flutter, 　　And I know what it's about. 　　There's a light on in the attic. 　　I can see it from the outside, ...  

谢尔的诗活泼，简单，天马行空。虽然并不是每一首诗都叫人惊奇，但书中有很多让人会心一笑或者低头沉思的文字。 这也是我第一次找不到目录的书，哗啦啦翻啊翻，才发现，原来目录在最后。 每个人都有奇思妙想，《阁楼上的光》给我们描绘了一部分，童真，欢快，充满哲理。让我...  

很久没看到这么好的书了！有趣、极富想象力的诗句加上看起来笨拙可爱的黑白画，恰到好处，真的是恰到好处！有些诗不看图也可以领会，但如果看了图，好像平增了一分乐趣，不对，十分乐趣！ 生活经验如此丰富的作者，我从来没把做图画书的人跟吉他摇滚联系在一起。一般看到的图画...  

这是一个极具天赋的人。 不拘一格，没有什么是非得如它所呈现的那样，如人们所寻常认可的那样。奇思异想，总之，不和你们一样。 为什么非得听话呢？ 为什么大人说的就对呢？ 为什么星星不会脏不可以拿抹布去擦呢？ 为什么一个只有一个脑袋却有21顶帽子的人...  

用户评价

不知道你们看过波丽安娜没有，一个可以用奇葩形容的无敌正能量女孩。就像她能改变身边一切灰暗的布置灰暗的心情灰暗的日子一样。一个无聊的下午，我在无人的空教室，读完了阁楼的光。内心突然很安静，就是那种很期待被爱和爱别人的感觉。。好像文艺的有点讨打了。。

再次印證詩歌是不能譯的，原作韻裡的靈氣和無邪零落殆盡

读的是台版本，这里找不到。虽说是童诗但是成人读起来也忍俊不禁，配合滑稽的插图，字里行间都是一片天真烂漫之感，这一点大陆的儿童作家就有所不及了。并且有中英对比非常好，有些文字游戏只能通过原作体会，现在的版本已经没有中英了很可惜。

這本更明顯地不適合兒童觀看,故事充滿現實的荒謬,結局往往是走向缺失遺憾那一方,雖然是黑白線條配上一大片雪白明亮的書頁,但實質內藏灰暗,生活就是承受和笑著流淚吧

除此本，我不会再有打5星的书❤️