智慧書

出版者:出色文化

作者:巴爾塔沙．葛拉西安

页数:0

出版时间:20040701

价格:NT$ 240

isbn号码:9789572949481

作者简介

巴尔塔萨尔格拉西安（BaltasarGracián,1601—1658）

西班牙十七世纪传奇哲学家、文学家，与《堂吉诃德》作者塞万提斯齐名。尼采、叔本华、歌德、伏尔泰都是他的忠实读者，受到他的深刻影响。

尼采甚至断言：“在剖析道德方面，整个欧洲没人能比格拉西安更为缜密、更为精细。”

在格拉西安的所有作品中，1647年问世的《智慧书》流传最广、影响最大，与《君王论》、《孙子兵法》被视为千百年来人类思想史上具有永恒价值的三大智慧奇书。

译者简介

张广森，著名西班牙语翻译家，生于1938年，1960年毕业于北京外国语学院（现北京外国语大学）西班牙语系，后留校任教二十余年。

1976—1983年曾主编《外国文学》杂志，第一时间将优秀的外国文学作品介绍给中国读者；主编的《新西汉词典》、《袖珍西汉词典》，至今仍是西语界最权威最畅销的案头工具书；1985—1996年期间，在拉美工作生活长达八年，深入了解拉美社会、文化、政治的方方面面。

经典译著包括《堂吉诃德》《智慧书》《博尔赫斯全集·诗歌卷》《漫评人生》《帝国轶闻》《漫歌》等拉丁美洲著名作家的代表作，译文因准确传神、生动鲜活，在翻译界和读者中广受好评，长销不衰。

读后感

《智慧书》是我看的，次数最多遍的书，比GRE单词的次数还要多，可惜感觉我还是很匮乏人生智慧。还需要学习。 昨天晚上，接了某美女很长的电话，因为某美女最近感情很不顺遂，不小心陷入了三个人的纠葛当中。她也问我该怎么做。 其实，我真的不晓得她应该怎么做；不过，她有一...  

首先 纸质和排版 无出其右者 中英文对照 看的非常舒服； 再次 对比了3个版本：中央编译 光明日报 还有译林出版社的 这个版本的翻译虽然某些章节算不上最好 但是可以算中等偏上的翻译了 总之 我推荐 勿喷！  

用户评价

这本书的语言风格非常独特，带着一种古老而典雅的韵味，和它所描绘的现代背景形成了有趣的张力。很多句子读起来就像诗歌一样，充满了画面感和节奏感，让人忍不住会一读再读，细细品味其中的措辞。作者对动词和形容词的选用极为考究，能用最简洁的文字勾勒出复杂的情绪状态。例如，描写主角内心极度疲惫时，用了“魂魄被城市的光晕稀释”这样的表达，一下子就将那种被消耗殆尽的状态具象化了。我个人非常偏爱这种略带疏离感、但又饱含力量的叙事腔调。它避免了流于表面的直白，让情感的表达更加含蓄而有力量。对于那些追求文学性的读者来说，这本书的语言本身就是一种享受。我甚至会想象，如果把这本书改编成电影，光是对白和旁白的演绎，就足以构成一场视觉和听觉的盛宴。

我得说，这本书的节奏把握得真是教科书级别。故事伊始，看似平淡的日常，却暗藏着山雨欲来的紧张感，像一根慢慢拉紧的弓弦，让人忍不住想快进，却又怕错过任何一个细微的伏笔。作者非常懂得如何运用“留白”，很多关键的转折点都没有直接点明，而是让读者自己去拼凑线索，这种主动参与感极大地提升了阅读的乐趣。我尤其欣赏作者在处理多线叙事上的功力，不同的时间线、不同的视角交织推进，但逻辑链条清晰可见，没有丝毫的混乱。当两条看似不相关的线索在故事中期猛烈碰撞时，那种豁然开朗的震撼感，真是久违了。读完最后几章，我甚至需要停下来，平复一下激动的心情，回味那些精巧的布局。这哪里是小说，简直是一场精心设计的智力迷宫，作者无疑是那个掌控全局的魔术师，他的每一个“失误”和“巧合”，最终都指向了那个令人拍案叫绝的结局。

这是一本读起来需要“全神贯注”的书，因为它充满了深刻的哲学思辨，绝非快餐式的娱乐读物。它涉及了自由意志、命运的不可抗拒性，以及人类在面对巨大系统性压力时的微小反抗。作者的笔触非常冷静克制，没有过多的煽情，但字里行间流露出的那种对存在的深刻洞察，却比任何激烈的描写都更具穿透力。我特别喜欢作者对一些古典文学和哲学概念的巧妙引用，它们被有机地融入到故事的背景设定中，让整个文本的层次一下子提升了。比如，书中对“忒修斯之船”的讨论，在特定的情节下被赋予了全新的意义，让我重新审视了“我是谁”这个问题。对于那些喜欢在阅读中进行深度思考，甚至愿意停下来查阅资料佐证观点的读者来说，这本书简直是宝藏。它不会直接给你答案，而是把问题抛给你，让你自己去探索，这种体验是无价的。

这本小说实在是太引人入胜了！从我翻开第一页起，就被那个错综复杂的世界观牢牢地抓住了。作者构建了一个极具想象力的未来都市，霓虹灯的闪烁和冰冷的金属质感交织在一起，营造出一种既迷人又压抑的氛围。主角的性格塑造更是精妙，他游走在光明与黑暗的边缘，内心的挣扎和对真相的执着，让人感同身受。特别是关于记忆与身份认同的探讨，简直是点睛之笔。我记得有一个情节，主角在一片虚拟现实的幻境中迷失了自我，周围的一切都变得虚假，那种深入骨髓的孤独感，读起来让人心里发凉。作者的文字功底毋庸置疑，他对环境的细致描摹，对人物心理活动的精准捕捉，都展现了高超的叙事技巧。阅读的过程中，我仿佛亲身踏入了那个赛博朋克的世界，呼吸着那混杂着电子废气的空气，每一次选择都牵动着我的心弦。这本书绝不仅仅是一个简单的科幻故事，它更像是一面镜子，折射出现代社会中我们对技术依赖、对人性的拷问，非常值得深思。

坦白说，初读这本书时，我感觉有些门槛，人物关系和术语设置得比较密集，需要花一些精力去适应作者构建的这个复杂系统。但是一旦度过了最初的适应期，你会发现所有的复杂性都是为了支撑起一个宏大且自洽的逻辑体系。这本书最成功的地方在于，它没有为了“酷炫”而堆砌不必要的科技概念，每一个设定，无论多么天马行空，最终都能服务于故事的主线和人物的命运。特别是书中关于“信息熵增”在社会结构中的体现，看得我脊背发凉，因为它似乎预示着一种无法逆转的衰败趋势。这本书的耐读性极高，我敢肯定，第一次读可能只能捕捉到七八成的精彩，而随着阅读次数的增加，总能在旧的段落中发现新的联系和更深一层的寓意。它不是那种读完就扔的书，它更像是一个需要反复研习的古老卷轴，每次重读都能带来新的启示和震撼。