布朗修(Maurice Blanchot),法國著名作傢、思想傢。一九○七年九月生於索恩‧盧瓦爾,二○○三年二月二十日於巴黎逝世。布朗修一生行事低調,中年後不接受採訪與攝影,但作品卻深深影響法國文學及思想界。布朗修曾著有《雅米拿達》、《文學空間》、《災難書寫》等。
《黑暗托馬》為布朗修的第一部「虛構作品」,一九四一年於法國齣版,創作期間長達九年。之後作者重新修改,新版《黑暗托馬》於一九五○年問世,此即目前可見版本。兩個版本之間,正好可見作者從「小說」走嚮「敘述」的轉變過程。
《黑暗托馬》英德文譯者都不諱言翻譯甚至閱讀的睏難性。傅柯曾在《外邊思維》這本專論布朗修的書中,指齣其作品特色之一在於「脫離錶象的王朝」。這正符閤《黑暗托馬》的閱讀經驗:沒有過去、未來,沒有動力、原因的一場愛情,輕淺地難以讓人有明確的形象;但這些沒有形象的意象卻又如同惡夢般讓人難以捨棄。
《黑暗托馬》本身是個不安定的作品,有人認為這是奧菲斯與尤莉狄絲故事的重寫,有人認為這就是本談論書寫的書寫。哈洛‧布倫在《西方正典》的附錄將此書放在混亂時代的推薦書單,可說是意外地恰如其份。
布朗修的作品影響瞭整個當代思想界。除瞭與他有私交的勒維納斯、巴塔耶,還有傅柯、羅蘭‧巴特、德希達等當代頂尖的思想傢。精神分析大師拉崗也在他著名的講座中盛讚《黑暗托馬》是一種「幻想的實現」。對於中文讀者而言,《黑暗托馬》中文版的問世,無疑能夠補充法國思想中的失落環節。
發表於2024-05-18
黑暗托馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
【14年初讀筆記,多謬僞,已改入18年布朗肖論:https://www.douban.com/note/693107156/】 布朗肖開始不停地說話。他無法拋棄語言,他可能會想起德加和馬拉美。 “有一天德加對馬拉美說:‘你的行業是惡魔的行業。我沒有辦法說齣我所要說到詞語,然而我有很豐富的思想。’馬拉...
評分這永恒的空無…… ——關於布朗肖的《黑暗托馬》 須彌/文 ……在不知是由海水還是語言所鏇起的渦流之起伏中,你被帶入瞭一片不真實、不確定的氛圍(這是何處?你是何人?)……你看見瞭,你什麼也沒有看見,一種無否定、無肯定的缺無充斥著你的視綫,你感覺到瞭,你什麼也沒...
評分這永恒的空無…… ——關於布朗肖的《黑暗托馬》 須彌/文 ……在不知是由海水還是語言所鏇起的渦流之起伏中,你被帶入瞭一片不真實、不確定的氛圍(這是何處?你是何人?)……你看見瞭,你什麼也沒有看見,一種無否定、無肯定的缺無充斥著你的視綫,你感覺到瞭,你什麼也沒...
評分【14年初讀筆記,多謬僞,已改入18年布朗肖論:https://www.douban.com/note/693107156/】 布朗肖開始不停地說話。他無法拋棄語言,他可能會想起德加和馬拉美。 “有一天德加對馬拉美說:‘你的行業是惡魔的行業。我沒有辦法說齣我所要說到詞語,然而我有很豐富的思想。’馬拉...
評分[法]阿爾貝·加繆 《黑暗托馬》(Thomas l'Obscur)。托馬身上那種讓安娜為之著迷的,是蘊藏在他裏麵的死亡。她的愛因此是形而上的。於是她纔能在臨死前擺脫瞭對他的迷戀。那一刻她終於明白我們的愛來自於未知。所以說,死亡是我們唯一的知識。但這樣的知識其實也無益:它再也...
圖書標籤: 莫裏斯·布朗肖 法國 Maurice_Blanchot 小說 外國文學 文學 現代文學 文學
晦澀
評分托馬坐下去看海 。
評分徹底支離破碎,再無話可說
評分這是越渡敘述的代錶
評分可怕又垃圾般的導讀,讓這本經典完全喪失瞭收藏的價值。譯者並不適閤翻譯這類太過睏難的小說,結果比何謂哲學還要慘。
黑暗托馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載