台灣原住民族漢語文學選集－散文卷（下）

出版者:印刻出版有限公司

作者:孫大川 主编

页数:0

出版时间:20030401

价格:NT$ 200

isbn号码:9789867810298

丛书系列:台灣原住民族漢語文學選集

具体描述

本來以口傳為主的原住民文學，自八○年代以來有越來越多人加入文學書寫的行列，成果豐碩。這套原住民文學選集以身份為標準，收錄多位原住民作家精彩作品。雖然作品仍是用漢語寫成，多少減損了原住民原族語所能表達的特殊美感，即使如此，仍可視為原住民以主體身份向主流社會發言的重要 管道。

在《散文卷》下共收錄伐楚古、里慕伊•阿紀、達德拉凡•伊苞、馬紹•阿紀、曾麗芬、利格拉樂•阿烏、董恕明、亞榮隆•撒可努、乜寇•索克魯曼等九位原住民作家，二十五篇散文。我們看見撒可努對部落山林的依戀，以及馬紹•阿紀在城市中的矛盾掙扎，他們以平實懇切的字句，娓娓道出原住民生命中歡喜悲傷的各色景象。原住民身處民族的「黃昏」，在傳統與現代之間掙扎擺盪，創作者藉由文字傳達他們身處弱勢族群的苦悶與壓抑，同時另一方面也以其獨特的詞彙、意象比喻傳達出他們對自然山林海洋豐沛的情感，為傳統漢文書寫形式注入一股生氣，並呈現另一番全然不同的面貌。

作者简介

孫大川，卑南族，1953 年生於台東下賓朗（pinaseki）部落，族名巴厄拉邦（Palabang）。台大中文系畢業，輔大哲學研究所碩士，比利時魯汶大學（K.U.Leuven）漢學碩士 。現任國立東華大學民族發展研究所所長兼民族語言傳播學系系主任、山海文化雜誌社總編輯、 財團法人原舞者文化藝術基金會董事長、中華民國台灣原住民族教育學會理事長。1993 年創辦「山海文化雜誌社」，出版《山海文化》雙月刊；1994 年和《當代》金恆煒、台大謝世忠等籌辦「第一屆台灣原住民文化會議」於屏東瑪家鄉；1996 年任「行政院原住民委員會」首任政務副主委。近三年來他將主要的心力放在有關原住民的語言、文獻之整理工作上，完成卑南族南王語系詞典之編輯、高砂義勇隊（1941─1945）歷史事件之研究；並和新自然主義出版社合作出版青少年閱讀之中英對照「台灣原住民之神話與傳說」系列（10 冊）；以及和印刻出版公司合作出版《台灣原住民族漢語文學選集》，共 4 卷 7 冊。此外，也在孫大川的支持下，完成了原住民和內蒙古作家之交流作品之互譯；同時也和日本學者土田滋、下村作次郎等合作，推動原住民文學日譯之事宜。著有《久久酒一次》、《山海世界──台灣原住民心靈世界的摹寫》、《夾縫中的族群建構──台灣原住民的語言、文化與政治》。

用户评价

这本书给我的最大触动，在于它所蕴含的那种强大的生命力和对土地的深沉眷恋。文字中流淌出的情感是如此真挚而又复杂，既有对传统生活方式的坚守与赞美，也夹杂着在时代变迁中的迷惘与挣扎。我能清晰地感受到，每一篇文章的背后，都站着一个有血有肉、有故事有灵魂的讲述者，他们用自己的生命体验来诠释“存在”的意义。这种文学力量，超越了简单的记录或抒情，它是一种精神的投射，一种文化根系的自我确认。它迫使我反思我们与自然、与祖先之间的关系，让我对“家园”这个概念有了更深层次的理解。在快节奏的现代生活中，阅读这样的作品，无疑是一剂强心针，让人重新找回内心的锚点。

这本书的文字功底，读起来简直是一种享受，那种饱满而又极富生命力的叙事方式，让人仿佛身临其境，与那些鲜活的生命在同一片土地上呼吸。作者对语言的驾驭达到了炉火纯青的地步，时而如山涧清泉般清澈流畅，时而又似磅礴江海般气势恢宏。即便是描摹最日常的生活场景，也能从中提炼出深刻的哲思和动人的情感张力。我特别留意了其中几段关于自然景物的描写，那份细腻和精准，简直让人拍案叫绝，仿佛能闻到雨后泥土的芬芳，能感受到风吹过耳畔的温度。这种文字的质感，不是那种刻意雕琢的辞藻堆砌，而是自然而然流淌出来的真情实感，带着一种无法复制的原始力量。阅读的过程，就像是进行了一次灵魂的洗礼，每一次停顿，都值得回味再三，思考其背后的深意。

坦白说，这本书的阅读门槛不算低，它需要读者投入足够的时间和心力去细细咀嚼那些充满地域色彩和独特语境的表达。但这恰恰是它魅力所在——它拒绝迎合浅层阅读的潮流，而是以一种傲然的姿态，邀请真正有心人进入其构建的世界。我发现自己需要时不时地停下来，查阅一些背景资料，或者仅仅是闭上眼睛，去想象那些文字描绘的场景，这种主动的参与感，是很多流水账式的作品无法提供的。正是这种需要“努力”才能完全领会的深度，让每一次阅读的收获都显得尤为珍贵。对于追求深度阅读体验的同好来说，这本书绝对是值得反复研读的宝藏，它提供的知识和情感回馈，远超其定价本身所代表的价值。

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种沉稳中带着历史厚重感的色调，仿佛能触摸到时光的纹理。内页的纸张选择也极佳，触感细腻，墨色均匀，即便是初次翻阅，也能感受到编辑团队在细节上的用心良苦。装帧的工艺水准很高，装订处平整牢固，即便是经常翻阅也不会轻易散架，对于像我这样爱惜书籍的人来说，这是非常重要的加分项。书脊上的烫金字体在光线下低调地闪烁，彰显出一种内敛的尊贵感。整体来说，这是一本不仅内容值得品味，连带着实体本身都值得收藏的艺术品。我尤其欣赏它在保留传统美学的同时，也融入了一些现代设计的考量，比如字体字号的排布，既保证了阅读的舒适度，又不失整体的美感，让人在捧读时就能感受到一份对文化传承的敬畏之心。这本书的封面设计，那种抽象却又蕴含深意的图腾，让人在拿起它的第一时间就被深深吸引，迫不及待地想要探究其中蕴藏的丰富内涵。

从内容的编排和选取的角度来看，编辑团队展现了极其独到的眼光和深厚的学养。他们显然下足了功夫，从浩如烟海的稿件中，遴选出这些最具代表性和艺术价值的作品。篇章之间的过渡自然流畅，看似松散的个体片段，组合在一起却形成了一张宏大而又精密的文化地图。这种结构上的精心安排，使得读者在阅读体验上得到了极大的满足感，既能品味个体的精彩，又能把握整体的脉络。特别是对于不同年代、不同地域作家的作品的平衡拿捏，处理得非常得体，让人得以全面地窥见这一文学群体的多元面貌和发展轨迹。这种高水准的选编工作，无疑极大地提升了这本书的学术价值和文献地位，绝非一般的选集可以比拟。