Becoming Japanese

荊子馨，加州大學聖地牙哥分校博士，專攻日本文學及日本文化研究，目前為美國杜克大學亞非語文學系副教授及系主任。譯者簡介：鄭力軒，目前為杜克大學社會學博士候選人。

出版者:University of California Press

作者:Leo T. S. Ching

页数:280

出版时间:2001-6-18

价格:USD 30.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780520225534

图书标签:日本臺灣殖民/后殖民台湾历史殖民与身份认同文化研究近代史

In 1895 Japan acquired Taiwan as its first formal colony after a resounding victory in the Sino-Japanese war. For the next fifty years, Japanese rule devastated and transformed the entire socioeconomic and political fabric of Taiwanese society. In "Becoming Japanese", Leo Ching examines the formation of Taiwanese political and cultural identities under the dominant Japanese colonial discourse of assimilation (doka) and imperialization (kominka) from the early 1920s to the end of the Japanese Empire in 1945. "Becoming Japanese" analyzes the ways in which the Taiwanese struggled, negotiated, and collaborated with Japanese colonialism during the cultural practices of assimilation and imperialization. It chronicles a historiography of colonial identity formations that delineates the shift from a collective and heterogeneous political horizon into a personal and inner struggle of 'becoming Japanese'. Representing Japanese colonialism in Taiwan as a topography of multiple associations and identifications made possible through the triangulation of imperialist Japan, nationalist China, and colonial Taiwan, Ching demonstrates the irreducible tension and contradiction inherent in the formations and transformations of colonial identities. Throughout the colonial period, Taiwanese elites imagined and constructed China as a discursive space where various forms of cultural identification and national affiliation were projected. Successfully bridging history and literary studies, this bold and imaginative book rethinks the history of Japanese rule in Taiwan by radically expanding its approach to colonial discourses.

读后感

第四章：从叛变者到志愿兵——雾社事件以及对原住民的野蛮与文明再现 在这一章，我将检视日本殖民阶层中最弱势和最边缘的族群：台湾原住民。[1]在此讨论原住民有两个重要意涵。首先，它指出殖民社会的发展不能化约成一种均质现象。原住民的“山地”大多仍维持“未开发”状态，...

第四章：从叛变者到志愿兵——雾社事件以及对原住民的野蛮与文明再现 在这一章，我将检视日本殖民阶层中最弱势和最边缘的族群：台湾原住民。[1]在此讨论原住民有两个重要意涵。首先，它指出殖民社会的发展不能化约成一种均质现象。原住民的“山地”大多仍维持“未开发”状态，...

第四章：从叛变者到志愿兵——雾社事件以及对原住民的野蛮与文明再现 在这一章，我将检视日本殖民阶层中最弱势和最边缘的族群：台湾原住民。[1]在此讨论原住民有两个重要意涵。首先，它指出殖民社会的发展不能化约成一种均质现象。原住民的“山地”大多仍维持“未开发”状态，...

第四章：从叛变者到志愿兵——雾社事件以及对原住民的野蛮与文明再现 在这一章，我将检视日本殖民阶层中最弱势和最边缘的族群：台湾原住民。[1]在此讨论原住民有两个重要意涵。首先，它指出殖民社会的发展不能化约成一种均质现象。原住民的“山地”大多仍维持“未开发”状态，...

第四章：从叛变者到志愿兵——雾社事件以及对原住民的野蛮与文明再现 在这一章，我将检视日本殖民阶层中最弱势和最边缘的族群：台湾原住民。[1]在此讨论原住民有两个重要意涵。首先，它指出殖民社会的发展不能化约成一种均质现象。原住民的“山地”大多仍维持“未开发”状态，...

用户评价

導師的書沒讀過不像話啊

導師的書沒讀過不像話啊

同化和皇民化分別那章應該是重點吧

写得太难太晦涩。不好读。

是我脑子坏了么 这本书很好看啊！