哈金(Ha Jin),原名金雪飞,首位获得美国国家图书奖的华人作家,1956年生于辽宁,14岁参加中国人民解放军,1977年考入黑龙江大学英语系,后在山东大学攻读美国文学硕士学位。1985年移居美国,现为波士顿大学教授。
发表于2024-11-02
池塘 2024 pdf epub mobi 电子书
精悍短小的一篇故事,令我仍旧延续了《等待》中对哈金的喜爱。 阅读《池塘》时,里边出现过几次,马厂长说邵彬是条“大鱼”,方才对上书名“池塘”二字。可读完整本书才知道,为何是池塘,不是湖,不是海。整本书中所塑造的所有关键人物,都秉持着“...
评分 评分哈金的小说《In The Pond》讲的是典型的中国故事. 正因为典型, 恐怕很多外国人都读不懂. 读不懂并不意味着阅读者的智商存在缺憾. 读不懂的缺憾源自文化差异. 换句话说, 这里发生的事情, 在那里从来就没有发生过, 也没有过发生的可能. 因而把发生在这里的事情写出来, 到了那里就...
评分书名叫《池塘》,开始我还觉得无法很理解。越往后读,倒也越能明白了。书中两处将男主角邵彬呆的化肥厂比拟为池塘。池塘,在水体中几乎算是最小的了,可能浅到直见塘底,而书里的人把邵彬称之为“大鱼”,一个虽然只上过五年学,但是却自学了绘画、书法、篆刻、写诗,而且在不...
评分精悍短小的一篇故事,令我仍旧延续了《等待》中对哈金的喜爱。 阅读《池塘》时,里边出现过几次,马厂长说邵彬是条“大鱼”,方才对上书名“池塘”二字。可读完整本书才知道,为何是池塘,不是湖,不是海。整本书中所塑造的所有关键人物,都秉持着“...
图书标签: 哈金 小说 美國 文学 中国 脑残 美国 社会
封面上的几句推荐语,不推荐。我还是认为,背景是次要的,故事才是主要的。如果只看到这是中国特殊的故事,把邵彬只当作一个受害者来看待,那会失去太多乐趣。我喜欢哈金写那个时代的角度。
评分真不好看
评分读的英文版,很有趣的一本小书。写过一篇论文讲哈金的语言,其英文用词的中国化应为其特色,不知翻译成中文会是个什么味道。
评分越南時看的,內容都忘了
评分一口气看完,叙事干净,好看!
池塘 2024 pdf epub mobi 电子书