本本书屋

 本本书屋 logo

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

摸象-文學翻譯評論集
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

摸象-文學翻譯評論集 pdf epub mobi 著者簡介

彭鏡禧，臺灣新竹縣人。臺灣大學外文係學士及碩士、美國密西根大學比較文學博士。曾於耶魯大學、牛津大學、芝加哥大學研修，曾任維吉尼亞大學客座教授、中華民國比較文學學會理事長、中華戲劇學會理事長、臺大外文係主任、戲劇係主任、文學院院長等職。現任臺大特聘教授，擔任莎士比亞、英詩、翻譯等課程，並兼中華民國筆會會長。曾獲七十七年梁實鞦文學獎詩翻譯及散文翻譯第一名、中國文藝協會翻譯獎、香港翻譯學會榮譽會士榮銜。

摸象-文學翻譯評論集 pdf epub mobi 圖書描述

翻譯作品要讓讀者感到譯文都已經這麼精采，更何況原作；從而使他產生對原作的喜好。反過來說，拙劣的翻譯會使許多乘興而來的讀者，敗興而返，甚至從此對翻譯的文學失去信心。翻譯，能不慎乎？彭鏡禧教授從事專業文學翻譯及研究多年，本書是他對文學翻譯本質的觀察、評論與譯作分析：申論原作、譯作與譯者的互動關係，並分篇討論中國文學英譯與英國文學中譯的幾個個案。

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

摸象-文學翻譯評論集 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-25

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 摸象-文學翻譯評論集 電子書 的读者还喜欢


摸象-文學翻譯評論集 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:書林－本版
作者:彭鏡禧
出品人:
頁數:226
譯者:
出版時間:19970101
價格:72.00元
裝幀:
isbn號碼:9789575867218
叢書系列:

圖書標籤:  

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

摸象-文學翻譯評論集 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

最後一篇評楊牧譯Yeats，大緻就是“我知道您老人傢會寫詩，也知道您老人傢英文好，拜託不要翻得太high忘記原文好嗎！”

評分☆☆☆☆☆

最後一篇評楊牧譯Yeats，大緻就是“我知道您老人傢會寫詩，也知道您老人傢英文好，拜託不要翻得太high忘記原文好嗎！”

評分☆☆☆☆☆

最後一篇評楊牧譯Yeats，大緻就是“我知道您老人傢會寫詩，也知道您老人傢英文好，拜託不要翻得太high忘記原文好嗎！”

評分☆☆☆☆☆

最後一篇評楊牧譯Yeats，大緻就是“我知道您老人傢會寫詩，也知道您老人傢英文好，拜託不要翻得太high忘記原文好嗎！”

評分☆☆☆☆☆

最後一篇評楊牧譯Yeats，大緻就是“我知道您老人傢會寫詩，也知道您老人傢英文好，拜託不要翻得太high忘記原文好嗎！”

摸象-文學翻譯評論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有