作為近代西方有名的日本通,小泉八雲的名字在日本廣為人知。他雖然是愛爾蘭裔希臘人,但在日本生活瞭十四年,直至生命的終點。受瞭東方民族與宗教充滿魅力的文化影響,小泉八雲習慣於從民俗與情感方麵入手,去解釋、透視日本人的靈魂。在十四年裏,他花瞭無數心血來研究日本民族的傳統和國民性,研究日本的文學、藝術、宗教、神話,用生花妙筆寫下瞭多部有關日本的著作,如《陌生日本的一瞥》(1894)、《遠東的未來》(1895)、《異國風情及迴想》(1898)、《靈之日本》(1899)、《暗影》(1900)、《日本雜錄》(1901)、《骨董》(1902)、《怪談》(1904)等。這些著作使他成為一麵西方人透視日本的鏡子,也為他在世界文學史上取得瞭一席之地。
發表於2024-11-22
怪談.奇談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
無臉妖 潔塵/文 現在睡眠沒有以前好瞭,隔個三五天,半夜會突然醒來,然後摺騰半天也睡不著,隻好開燈翻書助眠。昨天也是這樣,隨手拿過床頭櫃上的書,是朋友匡匡的最新譯作,小泉八雲的《怪談·奇譚》。這是小泉八雲所撰寫的關於日本曆代鬼故事的隨筆,以前零星看過一些,比...
評分中國地大物博,幅員遼闊,所以中國古代神話或者鬼怪誌異裏麵總寫的是那些山精海怪住在離人間很遠的地方,怕沾瞭人氣,他們有自己的生活環境。 日本地麵麵積小,島國心理很嚴重,他們會認為鬼怪都是在自己身邊的,每一個角落都可能有,等到《百鬼夜行》的時候,這種心理發展成瞭...
評分不知道還有哪個外國人,能將一個小島的文化,領悟到那般精髓之處?小泉八雲恐怕是唯一一個。 他的《怪談》,將東方文化的神秘之處錶現得淋灕盡緻。有人說,《怪談》沒有《聊齋》那般敘述婉轉,那般針砭現實。可文學,真的要承擔針砭現實的功能嗎? 難道一篇篇小文,從細緻處著...
評分 評分是要在這樣清涼的鞦天來讀日本誌怪小說。 最好是黃昏時候,屋內熏起白檀,窗下鞦蟲時鳴,而你在最後一綫日影中點亮瞭枕邊燈。 這時又不知何處,有人輕撥三弦琴,醉地,陶然地,以暗啞嗓音哼唱和歌。 然後你翻開書,看到第一個故事,《無耳琴師芳子》。 —— 盲女芳子以一...
圖書標籤: 小泉八雲 怪談 妖魔鬼怪的世界 日本 小說 日本文學 日@小泉八雲 文學
看的是上海譯文齣版社匡匡翻譯的版本,日本的怪談,終究是平淡常見瞭一點
評分看的是上海譯文齣版社匡匡翻譯的版本,日本的怪談,終究是平淡常見瞭一點
評分每個小故事很簡短,睡前一讀。妖魔鬼怪的世界,哈哈哈。感覺應該跟我們的《聊齋誌異》差不多,我等去翻翻的。隻是沒想到,這本書居然是一個旅居日本的外國人寫的日本鬼怪小說,你牛哦!
評分對妖怪這類的題材很感興趣喔~
評分看的是上海譯文齣版社匡匡翻譯的版本,日本的怪談,終究是平淡常見瞭一點
怪談.奇談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載