War and Peace

A. N. Wilson is an award-winning novelist, biographer, and journalist, and the author of God’s Funeral and the biographies C. S. Lewis, Paul, and Jesus. He lives in London.

出版者:Penguin Classics

作者:Leo Tolstoy

页数:1472

译者:Rosemary Edmonds

出版时间:1982-07-29

价格:USD 16.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140444179

图书标签:LeoTolstoy外国文学Russia小说俄罗斯经典classic译文

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

In Russia's struggle with Napoleon, Tolstoy saw a tragedy that involved all mankind. Greater than a historical chronicle, War and Peace is an affirmation of life itself, `a complete picture', as a contemporary reviewer put it, `of everything in which people find their happiness and greatness, their grief and humiliation'.

Tolstoy gave his personal approval to this translation, published here in a new single volume edition, which includes an introduction by Henry Gifford, and Tolstoy's important essay `Some Words about War and Peace'.

读后感

高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 　　现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 　　他所...  

花了将近三个星期断断续续读完了这部“史诗般”的巨著，也不过浅尝辄止而已。一直以来大概所谓“中陀思妥耶夫斯基”的毒太深，因而很难进入托尔斯泰乍一看起来异常琐碎、微弱、大体平淡、甚至无意义的细枝末节。深入分析十九世纪俄国文学两座高峰的对视远超越我智识所及范围；...  

这个暑假终于读完，跟其他的好书一样，读完《战争与和平》后，也是久久的不能平息，思绪经过好多天的缠绕后，终于可以坐下来说一些自己的感受。 《战争与和平》毫无疑问是穿插了许多托尔斯泰个人的历史观，可以说是作者干预小说的集大成者，作者动不动会站出来发表大篇自己的...  

托尔斯泰的三部长篇中，《复活》是我最隔膜的。读这部小说的时候，我还只有十六七岁，刚刚考上大学不久。作为一个农家子弟，对于聂赫留朵夫这样的“忏悔的贵族”，我实在没有太大的共鸣。加上我们当时学的欧洲文学史教材，对《复活》评价似乎也不高，认为它宣扬改良主义，与阶...  

我有时候无聊会想象自己喜欢的几个作家在天堂里（如果他们混的进去的话，，，）无所事事的情景。 爱伦坡和陀思妥耶夫斯基大概会蹲在在某个角落赌筛子，老陀一边猛输，（老天真对变态佬是没有胜算的）一边自我陶醉在自我毁灭的快感中，，， 托尔斯泰和巴尔扎克在大厅的中央的...  

用户评价

虽然老托把圆满的人生给了Pierre，但Prince Andrew才是我的心呐～那是真正的贵族，智者，战士，情人，所以他必须要死，才可以逃脱被战争摧毁信仰，被变革推向衰落，被婚姻束缚灵魂的平庸结局。

历时两个半月，每天坐车上下班路上。跟12年在图卢兹每天去飞机基地一样。第三本讲战争的部分重新读了一遍。为什么12年读的中文版印象里没有那么多哲学性的讨论？？ Anyways，已经是最好的英文译本，就没兴趣再作无谓的版本讨论。也没必要一时兴起再去挑一个法译版。作为消遣可以，精神提升已经到顶。重读教会了我两件事：对生活的温柔，以及，死是觉醒。其他的废话就不多说了。两遍前后间隔了七年半，那再过七年半再来检测一遍好了。:)

昨天烫头烫了四个小时终于看完了英文版

很小的时候阅过，震撼

i am honored to be among the people that actually read the book.