赫爾曼·黑塞(Hermann Hesse,1877-1962),德國作傢、詩人、評論傢,20世紀最偉大的文學傢之一。以《德米安:埃米爾·辛剋萊的彷徨少年時》、《荒原狼》、《悉達多》、《玻璃球遊戲》等作品享譽世界文壇。1923年46歲入瑞士籍。1946年獲諾貝爾文學奬。
赫塞是德國著名詩人,一九四六年諾貝爾文學獎得主。他是一位傑齣的鄉土藝術傢,熱愛自己的祖國,但在納綷執政時代,他不能容於這個獨裁政權,隻有流亡在外,最後歸化瑞士。「悉達求道記」(流浪丈之歌)是他四十五歲時完成的名作。描寫主角悉達如何在古老的印度追求他的三個歷程。作者擅長描繪人類精神領域中令人不安定的因子。他對於靈魂深處各種含藏的誘惑與毀滅力量之刻畫,在世界文壇堪稱無齣其右。尤其難能可貴的是;赫塞的作品錶現瞭赤裸裸的真誠。他是一個孤獨、勇敢的探索者,他那如行雲流水,斂放自如的詩筆,蘊含著作者熾熱的感情、深刻的思維、良知的召喚--他不懂得矯揉、偽善,他不躲避錯誤、卻自始至終尋找真理的訊息。
發表於2024-09-30
悉達求道記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《悉達多》是黑塞最經典的長篇小說之一,它描寫瞭主人公悉達多的一生。少年時代的他是一個印度婆羅門的兒子,傢世顯貴,英俊聰穎,他和好友歌文達一起練習沉思冥想,讀經齋戒的技藝,但是對此他的內心不滿足,也不安寜。於是,他和好友離開傢,跟隨流浪的沙門在森林中苦修。幾...
評分記得開學第一節翻譯課上,楊老師就給我們提到他翻譯的兩部作品,一部是Hermann Hesse的《悉達多》,一部是B.K.S.艾揚格的《光耀生命》。 一下震驚瞭,原來《悉達多》譯者就是眼前這位教我們漢譯英課程的楊玉功老師。 楊老師一副常見的中年人身材,平頭,戴眼鏡,看起...
評分悉達多的求道過程,曆經學習、苦行、聽教義、覺醒、墮落世俗、悔恨、修行、會愛、最終內心平靜修得圓滿,這也是一個人追尋自我生命的過程。人必須親身去經曆,一切教義知識都無法讓人真正明白道之真意,任何言辭也無法替代自身的體悟,用心去感受一切,不要拘於錶象,總有一天...
評分這是一個西方心靈對佛祖心靈的遙遠呼應,而且是極有創造力的呼應。 東方的證道過程曾被這樣來譬喻:看山是山,看水是水;看山不是山,看水不是水;看山還是山,看水還是水。悉達多在最終所達到的正是這個狀態:看山還是山,看水還是水。然而,他所達成的路徑卻...
評分圖書標籤: 赫塞 小說 黑塞·HESSE 小說 德國文學 外國文學 文學 赫爾曼·黑塞
徐進夫的譯著使作品更加迷人
評分短小精幹的巨著,機乎一口氣看完它,說宗教人生,但一點也不說教,說佛陀的一生,但一點也不會令人抗拒。不過我看的不是這個版。
評分譯本中註釋很精彩,值得細讀。悉達多在塵世間修行領悟,究竟真理不可言,世間一切真言都存在自己內心或事物的裏外。最終個人所能達到的一種領悟,何種程度、何種感知也不盡相同,覺知此事還要躬行。Hesse,某種程度的確是生活在歐洲,靈魂在東方。
評分well,這個真誠的追尋者骨子裏和我一樣
評分我看的是英譯本《悉達多》。
悉達求道記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載