Family Catastrophe

王文兴，福建省福州市人。1939年生，后去台。他入学较晚，一入学就是三年级。他从高中三年级开始写小说，他的第一篇小说，曾在亚洲杂志举办的学生组小说比赛中得到第三名。台北师大附中毕业后，考取台湾大学外文系。1960年和同班同学白先勇、欧阳子、陈若曦等人创办《现代文学》杂志。早期的《现代文学》编辑事务多由他负责。台湾大学毕业后，他去美国依阿华大学的作家工作室从事研究，并获硕士学位。返回台湾后，在台湾大学外文系任教授，并担任中文系的课程。他专心教书和写作，极少参加社会上的活动。但1978年台湾乡土文学大论战时，他却多次表态，对台湾的乡土文学持否定态度。他的作品不多，但大都以儿童或青少年为主人公或为背景，以儿童的悲伤和恐惧刻画人生。他的小说中表现得最沉着有力的主题是：命运。著有短篇小说集《龙天楼》、《玩具手枪》，长篇小说《家变》、《背海的人》。

出版者:University of Hawaii Press

作者:Wang Wen-Hsing

页数:276

译者:Susan Wan Dolling

出版时间:1995-5-1

价格:USD 16.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780824817107

Wang Wen-hsing caused a sensation in Taiwan in 1972 with publication of Family Catastrophe, his first full-length novel. Many critics were outraged, called it socially irresponsible, morally corrupt, and stylistically irrational, but the novel weathered its controversial reception to become what is now widely regarded as a masterpiece in modern Chinese fiction and the benchmark of Taiwan’s Modernist movement.

Often described as Joycean, Family Catastrophe is significant for its stylistic and linguistic experimentation as well as for its disturbing and universal themes. It appears now in English for the first time.

Set in post-1949 Taiwan, this novel is an intimate revelation of a family's journey to catastrophe. The rather of the all-too-ordinary Fan family suddenly flees from home; his son, Fan Yeh, sets off to search for him but is repeatedly unsuccessful, returning alone to the anxiously waiting mother. As it tracks Fan Yeh's fruitless search, Wang Wen-hsing's innovative narrative unfolds the history of this family, depicting relationships both tender and brutal and divulging secrets of poverty and abuse, love and hate.

读后感

看完《背海的人》，熟悉了王文兴的遣词造句，再来看《家变》，异常地轻快顺畅。 据说，出版后不久有许多读者评价：《家变》应该撇开文字不谈，只要看…… 对此，王文兴在新版序言里的回答是：他最期待的那类读者是：买了书，而肯慢慢阅读的读者。…《家变》可以撇开别的不谈，...  

室内空间的革命尽管不像在历史舞台上那样惊心动魄，却同样反映着社会深层的震荡与思想的激变。在一所简陋的日式住宅中，小说主人公范晔从深深依恋父亲的孩童被教育成了反对父亲的人，最终通过对父亲的驱逐重新建立了自己的身份。这一反叛经过了十几年的酝酿，其间西方文化深刻...  

归家，在朋友家喝酒。席间所谈，无外乎学业，工作，但更多的时候，在聊对象。朋友的母亲老是拿我和朋友开涮：你看，那谁谁，和你们一样年纪，人家娃娃都有好几个了，你们嘞？我和朋友碰杯：厉害厉害，我们也想啊，可是太笨了，说不到媳妇，有啥子办法嘞？要不，你们给包办一个...  

一，代际之间的性格传承 父母言行对孩子的影响是不容忽视的。在小说中我们看到父亲对范晔的各种影响：“另外还更有一些个他的（父亲的）行式留给他了一类更坏更坏的影响，使他不知不觉的也照着样错下了，引得旁的人对他讽笑！譬如他的父亲剥吃香蕉就有一门他自己的特有剥皮法，...