具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
大约是第三遍。从坟墓走向另一个坟墓；罗密欧的身体化为碎星，用朱丽叶的眼睛替换星星不会使星空逊色。比喻太美。如果放在中国背景下，会是一个什么样故事？
评分莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》多是朱生豪译的版本，这回看的是梁实秋的版本。注释比较有意思，长知识。当然有些暇疵，比如丘比特，前后的译法不同等等。
评分这个版本很棒，译文较忠实（虽然有时略别扭），尤其是注释详尽。
评分这个版本很棒，译文较忠实（虽然有时略别扭），尤其是注释详尽。
评分莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》多是朱生豪译的版本，这回看的是梁实秋的版本。注释比较有意思，长知识。当然有些暇疵，比如丘比特，前后的译法不同等等。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有