赫尔曼·黑塞(Hesse Hermann,1877-1962),原籍德国,1923年入瑞士籍,以后长期在瑞士隐居乡间。他被称为德国浪漫派最后一位骑士,其代表作《荒原狼》(1927)曾轰动欧美,被托马斯·曼誉为德国的《尤利西斯》。1946年,“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力,也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”,获诺贝尔文学奖。
发表于2024-09-28
Beneath the Wheel 2024 pdf epub mobi 电子书
在阿多尼斯的《门后的童年》里读到这样一段:自从你认识了自己的路,你真正的失落便开始了:你把双肩交付给谁,交付给哪一块空间?你把脸朝向何方?你的太阳又是什么?这种失落感,不会因为空气向你张开了双臂、青草同你娓娓而谈而减轻。”忽然就让我想起了黑塞的《在轮下》。 ...
评分《在轮下》,黑塞的自传体小说。两天时间读下来,重新体会到已经被时光刷白了的淡淡的悲伤。也许是大众化的悲伤。只要经历过黑色七月(如今是黑色六月了吧)的人们,或多或少都能从小说中窥见自己的影子,无奈,疲惫,迷惘,还有苍白的侥幸。 最初接触黑塞,是《玻璃球游戏》。...
评分没有灵魂的奋斗,野蛮的虚荣心(发展于父亲,学校)给了汉斯一个奋斗的目标,给了他一个价值体系,他的追求,他的骄傲,全部发展于此,当遭遇强烈冲击(赫尔曼)时,显得不堪一击,迷茫而脆弱,当面对考验时,毫无准备,失去平衡,虚荣心和功利心只能在物质世界疯狂运作时,如吗啡般给人麻醉,而当...
评分漢斯是一個神童,而且他願意努力,爲了通過考試,他不得不放棄了自己的愛好,後來成功考上了神學院。在神學院里,他遇上了崇尚自由的具有詩人氣質的赫爾曼,從此自我蘇醒,後來在學校的壓力下,神經衰弱不得不輟學。回到家鄉做技工,不堪忍受的嘲笑和諷刺下最後死了。 漢斯的死...
评分汉斯悄无声息地走了,他离去的时候,一定很不甘心吧。 一个天资聪颖的少年,头顶众人艳羡的光环,是光鲜亮丽,也是束缚缠身。活在别人眼光下的孩子,哪里会有自己? 去参加邦试,考试结束后,两个小孩对题。汉斯的答案与另一个少年的答案很不相同。汉斯急急忙忙从课本里找到...
图书标签: HermannHesse 黑塞 文学 literature 赫塞 英译 教育 德国
Hans Giebenrath lives among the dull and respectable townsfolk of a sleepy Black Forest village. When he is discovered to be an exceptionally gifted student, the entire community presses him onto a path of serious scholarship. Hans dutifully follows the regimen of study and endless examinations, his success rewarded only with more crushing assignments. When Hans befriends a rebellious young poet, he begins to imagine other possibilities outside the narrowly circumscribed world of the academy. Finally sent home after a nervous breakdown, Hans is revived by nature and romance, and vows never to return to the gray conformity of the academic system.
“《在轮下》尽管有的地方未免过时,但仍不失为一本不错的小说”。好虽好,但看这么自怜的主人公还是让人很难入戏。
评分第五本Hesse,但个人感觉,这是一部技巧性很差的小说,而且是从开头到结尾,越来越泄气。我不是不认同整个故事的逻辑:优秀学生的堕落大抵就是如此。Giebenrath在与Heilner的交往中认识到了真正的自己,可后者精神力量不如Narziss强大,也不比Narziss一往情深,所以被抛下车轮的Giebenrath死了,同样被抛下车轮的Goldmund可以被爱他的人救活。但作为一部小说,Hesse笔下的Heilner形象非常单薄,发生在academy中的对话罕见戏剧冲突,后半部Giebenrath退学回家的急转直下更是一团糊涂。即使作者把Heilner塑造得更好,也要面临他没能解决的前1/3 state examination的主观视角为主与中1/3 academy life的客观视角的冲突。
评分这是挪威的森林里提到过的东西
评分唉,朴实得可恶。
评分translated by Micael Roloff.还是有不少共鸣的。不知为什么有种“现代生活垃圾”的感觉虽然知道主题不是这个。“What's the worth in all of this?"
Beneath the Wheel 2024 pdf epub mobi 电子书