丹納(1828—1893)
法國史學傢兼文學評論傢。實證主義的傑齣.使用一於律師傢庭。自幼博聞強記,二十歲時以第一名考入國立高等師範,專攻哲學。曾任巴黎美術學校美術史和美學教授。著有《拉封丹及其寓言》、《英國文學史》、《十九世紀法國哲學傢研究》、《論智力》、《現代法蘭西淵源》、《意大利遊記》、《藝術哲學》等。
翻譯大師傅雷繼「羅丹藝術論」後又一藝術翻譯巨著。藝術這件事是怎麼來的?如何演變?有規則可尋嗎?對人類又有什麼幫助? 藝術不隻是一種形而上的主張,更是普羅大眾共同愛好的結晶錶現,想要瞭解藝術,還必須瞭解每個民族、時代轉瞬與環境演變的差異,會造就如何不同的藝術形式。
就算是藝術奇纔達文西、米開朗基羅、提香、拉斐爾……,憑的不隻是天生的藝術纔能,還得靠大環境與時代的推舉,纔能萬世留芳嗎?
本書抽絲剝繭解析人類與藝術如何互相影響,種族、環境、時代又是怎樣決定各時期藝術的流派與轉變,藝術轉變的關鍵時刻、人物又是如何?
看完這本清楚交代藝術演變來龍去脈歷史的美學指引後,光憑「感覺」來欣賞藝術,將變成毫不專業的說法。
作者簡介
丹納(Hippolyte-Adolphe Taine,1823-1893)
法國史學傢蒹文學評論傢,曾受達爾文與孔德的實證主義哲學影響,為實證主義的傑齣代錶。生於律師之傢,自幼博聞強記。二十?時以第一名考入國立高等師範,專攻哲學。曾任巴黎美術學校美術史和美學教授。著有《拉封丹及其寓言》、《英國文學史》、《十九世紀法國哲學傢研究》、《論智力》、《現代法蘭西淵源》、《義大利遊記》、《藝術哲學》等。譯者簡介
傅雷(1908~1966)
中國著名的文學翻譯傢、文藝批評傢。一生譯著宏富,譯著以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。翻譯生涯歷三十七載,翻譯作品達三十四部,現已全部收錄於《傅雷譯文集》。近年來,他的遺著《世界美術名作二十講》,《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,一版再版;一百餘萬字的著述也收錄於《傅雷文集》。傅雷先生為人坦蕩,性格剛毅,文革之初,即遭迫害,於一九六六前就月三日淩晨,與夫人硃梅馥女士雙雙憤而棄世,悲壯地走完瞭一生。
發表於2024-12-18
藝術哲學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我讀的第一本外國小說是傅雷所譯的羅曼羅蘭的《約翰剋利斯朵夫》,從此一發不可收拾,將傅雷的譯作、羅曼羅蘭的著作、整個西方文學名著統統找來看,其中就有這本法國作傢丹納的《藝術哲學》。 法國人的思維真的是非常清晰,文筆也非常優美,書中的藝術哲學也遠遠沒有其它相關著...
評分第一篇評論的時候,書隻讀到三分之二左右,知道最近纔斷斷續續的讀完,,,補一個比較完整的印象,,, 丹納這本書,話題談得非常開,使我之前都不抓住重點,最後,丹納先生將自己展開得資料,敘述一一收攏,完成一個結論。這個結論,我覺得可以理解為“藝術品鑒賞方法”。 ...
評分自從人類第一次通過石頭與石頭的撞擊而留下自己的印跡以後,廣義來講,審美就開始瞭。對美的嚮往熱愛沿著時間和空間的坐標不斷地延伸,擴展到世界各地,充斥著過去和現在。客觀地講,不懂審美的人並不能稱為完整,而一個懂得審美的民族必定是偉大的。 隨著人類對美的欣賞和研究...
評分*以下齣現所有援引、頁碼等,除特殊標注外,悉齣自天津社會科學院齣版社齣版《藝術哲學》。 盡管非常喜歡此書,但丹納純粹的書齋氣使他對學術的鑽研,無論是邏輯的明晰還是用詞的考究都令人嘆為觀止,很多觀念不多不少的貼切程度緻使任何補充乃至指摘都顯得蒼白可笑。但齣於種...
評分*以下齣現所有援引、頁碼等,除特殊標注外,悉齣自天津社會科學院齣版社齣版《藝術哲學》。 盡管非常喜歡此書,但丹納純粹的書齋氣使他對學術的鑽研,無論是邏輯的明晰還是用詞的考究都令人嘆為觀止,很多觀念不多不少的貼切程度緻使任何補充乃至指摘都顯得蒼白可笑。但齣於種...
圖書標籤: 藝術哲學 西語推薦書目 藝術好書 文學好書 隻因傅雷譯得好 unfinished
不隻是翻譯的好,對文學鑒賞有興趣的絕對值得一看
評分好書吧
評分不隻是翻譯的好,對文學鑒賞有興趣的絕對值得一看
評分好書吧
評分好書吧
藝術哲學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載