生命中不能承受之輕

出版者:時報文化

作者:米蘭‧昆德拉 (Milan Kundera)

页数:381

译者:韓少功 / 韓剛

出版时间:1995

价格:NT$240

装帧:平装

isbn号码:9789571315508

丛书系列:大師名作坊

具体描述

大師名作坊

作者简介

米兰·昆德拉（Milan Kundera, 1929- ），捷克小说家，生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势，因为身处小国，“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”，要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代，他便学过作曲，受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代，开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代，写过诗和剧本，画过画，搞过音乐并从事过电影教学。总之，用他自己的话说， “我曾在艺术领域里四处摸索，试图找到我的方向。”50年代初，他作为诗人登上文坛，出版过《人，一座广阔的花园》（1953）、《独白》（1957）以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。

1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，连出三版，印数惊人，每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。

移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的存在之轻》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法国走红，然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。

除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》（1936）以及《被叛卖的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。

昆德拉善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗，实质深邃而又机智，充满了人生智慧。正因如此，在世界许多国家，一次又一次地掀起了“昆德拉热”。

昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来，他开始尝试用法语写作，已出版了《缓慢》（1995）和《身份》（1997）两部小说。

读后感

朋友说，你写特丽莎的独白，为什么不写萨宾娜的独白？能不能说说你是怎么理解这个女人的？《生命中不能承受之轻》里，最令我忧伤的女人是谁？不，不是特丽莎，而是萨宾娜。但萨宾娜显然不能用独白的形式来写。她需要世人的理解吗？不，在写下这个标题时，我仍然看见她嘴角戏谑...  

凤凰卫视8月26日《开卷八分钟》，以下为文字实录： 梁文道：一般来讲，我很少会在这个节目里面把同一本书介绍两遍，那么哪怕有时候有一本书呢，之前不是我介绍，而是我们另外一个主持人介绍过，我也大概不会在这里重头再讲。可是今天有点特别，今天我要介绍这本《不能承受...  

他和她在去往温泉旅馆的路上。 他们又怎么会知道两个小时后他们就会死去。 他们在那里度过了一个美丽的下午。 而美好的时光又总是那么短暂。转瞬即逝。他不愿意面对自己。 他们到这里度假是因为他们刚在家里吵了一架， 在车上，来时的路上， 他们在车内也有争执。 但如果他们知...  

中欧是一片神奇的土地，就文学来讲，卡夫卡和米兰·昆德拉绝对是两朵绚丽的奇葩。 这本《不能承受的生命之轻》我仅仅读了十页，就沉溺在那些轻与重、灵与肉之间无法自拔。趴在沙发上，晒着太阳，或者，坐在地板上，烤着电暖炉，这是我的阅读状态。文字优美得让人感到眩晕。我...  

用户评价

米兰·昆德拉的《生命中不能承受之轻》如同一颗投入平静湖面的巨石，激荡起层层涟漪，至今仍未平息。初读此书，是被其标题所吸引，“轻”与“重”，如此矛盾又如此引人深思。我带着探究的心理翻开了第一页，随即被卷入主人公托马斯、特蕾莎、萨比娜和弗兰茨的爱情、婚姻、政治以及哲学纠葛之中。 托马斯，这位外科医生，以其“轻”的态度对待生活，对女性身体的迷恋，对情感关系的游离，似乎是他对抗生命沉重的一种方式。然而，这种“轻”却又在他与特蕾莎之间，在特蕾莎对他的深切爱恋与病态的嫉妒中，显露出一种令人不安的重量。特蕾莎，她对托马斯的爱，一种近乎宗教般的虔诚，一种想要完全占有、完全理解的渴望，将她自己推向了极度的“重”。她对爱、对忠诚、对意义的追求，让她在每一次的背叛与误解中都遭受着难以承受的痛苦。 昆德拉的笔触细腻而犀利，他以一种旁观者但又洞悉一切的姿态，剖析着人性的复杂与矛盾。他探讨了“永恒轮回”的哲学概念，这个思想如影随形地贯穿于故事之中，让主人公们在每一次选择，每一次经历中，都必须面对“如果一切重演，你是否还能承受”的拷问。这种对生命无休止重复性的恐惧，以及对当下瞬间重要性的强调，让我对自己的生活有了全新的审视。 这本书的魅力在于它的开放性，它不提供标准答案，而是抛出问题，引人思考。无论是爱情中的忠诚与背叛，还是政治中的自由与压迫，亦或是人生中的意义与虚无，昆德拉都用一种疏离而又充满同情的方式呈现出来。他让我看到了爱情的脆弱，自由的代价，以及生命本身的无常。

《生命中不能承受之轻》在我心目中的地位，早已超越了一本普通的畅销小说，它更像是一次深刻的哲学对话，一次对生命本质的探究。我被书中的人物深深吸引，他们不是完美的英雄，也不是全然的恶人，他们是活生生的人，有着各自的挣扎、欲望和困惑。 托马斯，一个把“轻”当作生存哲学的人，他巧妙地躲避着生命中那些沉重的情感纠葛，将爱情视为一场场短暂的欢愉。然而，特蕾莎的出现，彻底打破了他精心构建的“轻”的世界。特蕾莎，这个充满理想主义的女性，她对爱情的执着，对真理的渴望，以及她那被政治压迫下的不安与彷徨，都让她的人物形象显得异常丰满和真实。她就像一只美丽的鸟儿，渴望着自由，却又被生命中的枷锁所困。 书中对于“克林奇”（Kitsch）的探讨，让我对生活中那些虚假的、过度美化的情感和观念有了更深的认识。特蕾莎对托马斯的爱，在某种程度上可以说是对“克林奇”的一种抵抗，她想要的是真实、纯粹的爱，而不是那些表面的、廉价的浪漫。 昆德拉将“永恒轮回”这个哲学概念巧妙地融入故事，让每一次的抉择都蒙上了一层宿命的色彩。如果生命中的一切都将重演，那么我们所追求的意义又在哪里？这种思考，逼迫着我去审视生命的每一个瞬间，去体会当下所拥有的一切。 阅读这本书，仿佛是在进行一场精神上的洗礼。我被书中人物的命运所牵引，为他们的选择而忧虑，为他们的痛苦而感同身受。昆德拉的叙事方式，如同一个技艺精湛的魔术师，将现实与哲学、爱情与政治、生命与死亡，编织成一张错综复杂却又充满魅力的网。

当我第一次翻开《生命中不能承受之轻》，我被它那充满哲学韵味的标题深深吸引。这本书并没有给我一个简单而清晰的故事线，而是带领我进入了一个充满复杂情感和深刻思考的世界。 故事的核心围绕着托马斯、特蕾莎、萨比娜和弗兰茨这四个人物展开，他们的命运在爱情、背叛、政治迫害和个人选择的交织下，显得既真实又令人唏嘘。托马斯，一个奉行“轻”的医生，他用一种超然的态度对待性爱，将情感与肉体分离，以此来逃避生命中可能带来的沉重。然而，特蕾莎的出现，以她对爱的狂热和对情感的极致追求，打破了他看似完美的平衡。特蕾莎，这个充满艺术气质的女孩，她对托马斯的爱，既是她的救赎，也是她的枷锁，她渴望的是一种永恒不变的、纯粹的爱，这种对“重”的执念，让她在现实面前显得格外脆弱。 米兰·昆德拉将“永恒轮回”这个哲学概念，巧妙地编织进故事的每一个细节中。他提出一个假设：如果生命中的一切都将无限次地重演，那么我们现在所做出的每一个决定，所经历的每一个瞬间，其意义又是什么？这种思考，如同一个巨大的问号，悬挂在读者的脑海中，引发对生命价值的深刻反思。 书中对于“克林奇”（Kitsch）的讨论，也给我留下了深刻的印象。昆德拉将“克林奇”定义为一种对现实的逃避，一种对美好事物过度美化的倾向。这种“克林奇”的精神，在书中人物的一些行为和观念中，得到了生动的体现，也让我反思自己生活中是否也存在着类似的“克林奇”。 这本书的语言风格非常独特，它冷静、客观，又时而充满诗意和哲思。昆德拉的文字，仿佛是一种精密的解剖刀，剖析着人性的幽微之处，却又不动声色地触动着读者内心最深处的情感。

《生命中不能承受之轻》这本书，在我阅读过的众多作品中，占据着极其特殊的地位。它并非以跌宕起伏的情节取胜，而是以其深邃的哲学思考，细腻的人物刻画，以及对人生本质的深刻洞察，深深地打动了我。 故事的核心人物，托马斯，这位外科医生，他的生活哲学似乎是将“轻”作为一种生存的姿态。他游走于不同的女性之间，视性爱为一种纯粹的肉体快感，以此来规避情感带来的沉重。然而，特蕾莎的出现，以其炽热而纯粹的爱，彻底打破了他看似洒脱的“轻”的世界。特蕾莎，这个来自小镇的女孩，她对爱情的极致追求，对忠诚的坚守，以及她敏感而易碎的心灵，构成了她生命中无法承受的“重”。她渴望的是一种绝对的、永恒的爱，而这种渴望，让她在托马斯偶尔的“轻”的游离中，承受着巨大的精神折磨。 米兰·昆德拉在书中对“永恒轮回”的探讨，是我感受最深的部分。他提出的“如果生命中的一切都将重演，你是否还能承受？”的设问，如同一记警钟，让我开始审视自己生活的重量。我们是否过于追求“轻”，而忽略了生命中那些真正有价值的“重”？又或者，我们所背负的“重”，是否真的如我们想象般无法承受？ 书中对“克林奇”（Kitsch）的讨论，也让我对生活中的某些现象有了新的认识。昆德拉将“克林奇”理解为一种对现实的逃避，一种对美好事物的过度浪漫化。这种“克林奇”的心态，在书中人物的某些行为和观念中得到了生动的体现，也促使我反思自己是否也陷于某种“克林奇”的境地。 昆德拉的文字风格非常独特，它冷静、客观，又充满了智慧的光芒。他以一种旁观者的姿态，剖析着人性的幽微之处，却又不动声色地触动着读者内心最柔软的情感。

初读《生命中不能承受之轻》，我便被它那独特而深刻的叙事风格所吸引。这不是一个简单的情感故事，而是一场关于生命、爱、自由与存在的宏大哲学思考。书中人物的命运，如同被命运之手牵引的木偶，在历史的洪流中，在个人的选择与纠结中，展现出人性的复杂与脆弱。 托马斯，这位外科医生，他以“轻”的态度面对生活，试图将每一次性爱都剥离出情感的重量，将其视为一种纯粹的身体解放。然而，他内心的矛盾与挣扎，却在遇到特蕾莎后，变得愈发清晰。特蕾莎，这个来自小镇的女孩，她对爱情的极度渴望，对托马斯的忠诚和依赖，构成了她生命中沉重的底色。她对“永远”的追求，对“唯一”的期盼，使得她在每一次感知到的背叛中，都感受到无法承受的痛苦。 昆德拉的文字，如同一面镜子，映照出人性的深邃与幽暗。他对于“重”与“轻”的哲学辩证，让我开始审视自己生命中那些被视为“理所当然”的重量。我们是否因为害怕“重”，而选择了“轻”？又或者，我们所追求的“轻”，是否只是另一种形式的逃避？ 书中对“永恒轮回”的讨论，更是将这种哲学思辨推向了极致。如果生命中的一切都将无限次地重演，那么我们当下的选择，又意味着什么？是注定的宿命，还是自由意志的体现？这种思想，让我对生命的意义有了更深刻的理解，也让我更加珍视眼前的每一个瞬间。 这本书的魅力在于其开放性的解读空间。昆德拉并不提供简单的答案，而是引导读者去思考，去质疑，去寻找属于自己的理解。它让我看到了爱情的复杂性，自由的代价，以及在历史洪流中个人渺小的存在感。

初次接触《生命中不能承受之轻》，我被它那略显沉重的标题所震撼，却也隐隐感受到一种直击人心的力量。在阅读过程中，我仿佛置身于布拉格那个动荡的年代，与书中的人物一同经历着爱恨纠葛、政治风暴以及生命意义的追寻。 托马斯，一个用“轻”来包裹自己内心的男人，他游走于不同的女性之间，视性爱为一种纯粹的肉体欢愉，一种逃离情感羁绊的手段。然而，当特蕾莎以她独特而深邃的爱闯入他的生活时，他的“轻”开始摇摇欲坠。特蕾莎，这个来自小镇的女孩，她的爱炽热而纯粹，她渴望的不仅仅是身体的结合，更是灵魂的契合。她对托马斯的依赖，对爱情的绝对忠诚，以及她那敏感而易碎的心灵，让她在托马斯偶尔的背叛和不羁中，饱受折磨。 昆德拉用他精妙的叙事技巧，将“轻”与“重”这一对看似矛盾的概念， woven into the fabric of their lives. He explores the idea of "kitsch," a German word he uses to describe the idealized, sentimental view of the world that avoids the complexity and unpleasantness of reality.特蕾莎对托马斯的爱，有时也带有一丝“kitsch”的色彩，她试图将他们的爱情理想化，却也在现实的残酷面前感到无助。 这本书对我最大的影响，在于它让我开始反思“选择”与“偶然”的关系。在“永恒轮回”的假设下，我们所做的每一个选择，是否都注定会重演？而那些看似微不足道的偶然，又会在生命中留下怎样的印记？昆德拉的哲学思考，让我在阅读中不止一次地停下来，去审视自己的生活，去思考自己所做的每一个决定。 这本书的语言风格也是独特的，它时而冷静客观，时而又充满了诗意和哲思。昆德拉的文字，像一把手术刀，精准地解剖着人性的幽微之处，却又不动声色地触动着读者内心最柔软的情感。

《生命中不能承受之轻》，这本书的标题本身就足以引发我的好奇。在阅读过程中，我发现这不仅仅是一个关于爱情的故事，更是一场对生命本质的深刻探索。作者米兰·昆德拉以其独特的视角，剖析了人性的复杂、选择的困境以及存在的意义。 托马斯，一个极力追求“轻”的男人，他将性爱视为一种纯粹的身体活动，试图以此来逃避情感的束缚和生命的重量。然而，特蕾莎的出现，彻底颠覆了他看似洒脱的生活。特蕾莎，一个敏感而脆弱的灵魂，她对爱情的渴望，对忠诚的执着，以及她对人生意义的追寻，让她成为了“重”的化身。她渴望被理解，渴望被爱，却也在托马斯的“轻”与“重”之间，承受着巨大的痛苦。 昆德拉巧妙地运用“永恒轮回”的概念，让书中人物的每一次选择都充满了哲学意味。如果一切都会重演，那么我们现在的每一个决定，是否都将成为永恒的印记？这种思考，迫使我去审视自己的生活，去思考我所做的每一个选择的真正意义。 书中对“克林奇”（Kitsch）的批判，让我对那些虚伪的、迎合大众的价值观产生了警惕。特蕾莎在逃离苏联占领后的布拉格时，所感受到的那种失落和迷茫，正是对“克林奇”世界的一种反抗，她渴望的是真实、纯粹的存在。 这本书的叙事风格非常独特，它既有小说情节的推进，又充满了哲学思辨的深度。昆德拉的文字冷静而犀利，他以一种旁观者的姿态，解剖着人性的幽微之处，却又不动声色地触动着读者的心灵。

初次接触《生命中不能承受之轻》，我就被它深邃而略带忧郁的标题所吸引。这不是一个简单的爱情故事，而是一部充满哲学意味的作品，它让我对生命、爱、自由以及存在的意义进行了深刻的思考。 书中塑造的几位主要人物，都极具代表性。托马斯，一位外科医生，他用“轻”的态度来对抗生命的沉重，他将性爱视为一种纯粹的肉体享受，试图借此摆脱情感的羁绊。然而，特蕾莎的出现，以她炽热而纯粹的爱，打破了他精心构筑的“轻”的堡垒。特蕾莎，一个来自小镇的女孩，她对爱情的执着，对真理的渴望，以及她在政治压迫下的不安与彷徨，让她成为了“重”的象征。她渴望一份完全的、忠贞的爱，却在托马斯的“轻”的游移中，承受着无法言喻的痛苦。 米兰·昆德拉在书中提出的“永恒轮回”的哲学概念，对我产生了巨大的影响。他设想，如果生命中的一切都将无限次地重演，那么我们当下的每一次选择，每一次经历，其意义又是什么？这种思想，迫使我重新审视自己的生活，去思考我所追求的“重”是否真的有价值，而所谓的“轻”又是否是一种解脱。 “克林奇”（Kitsch）这个词在书中被赋予了特殊的含义，它代表着一种对现实的逃避，一种对美好的过度美化。我开始反思，在我的生活中，是否也存在着一些“克林奇”的成分，它们让我逃避了某些真实，而选择了虚假的慰藉。 这本书的语言风格非常独特，它冷静而客观，却又不乏诗意和哲思。昆德拉的文字，如同手术刀般精准，解剖着人性的复杂与矛盾，却又能触及人心最柔软的部分。

《生命中不能承受之轻》这本书，在我心中留下了久久无法磨灭的印记。初读时，我被它充满哲学思辨的标题所吸引，而后，我便沉浸在作者米兰·昆德拉所构建的，那个既真实又引人深思的世界里。 故事的主人公托马斯，是一位外科医生，他似乎将“轻”视为一种生存的哲学，通过游走于不同的女性之间，他试图逃避情感的羁绊，将性爱简化为一种纯粹的肉体活动。然而，特蕾莎的出现，这位对爱情有着纯粹而执着的女孩，彻底颠覆了他看似坚不可摧的“轻”的世界。特蕾莎对托马斯的爱，是一种近乎神圣的虔诚，她渴望的是灵魂的契合，是超越肉体的永恒。她的敏感、她的嫉妒，以及她对人生意义的追寻，让她成为了“重”的化身，也让她在托马斯偶尔的“轻”的背叛中，承受着巨大的痛苦。 昆德拉对“永恒轮回”的探讨，是本书最核心的哲学命题之一。他提出的“如果生命中的一切都将重演，你是否还能承受？”的问题，如同一记重锤，敲打着我的心灵。这种假设，让我开始审视自己生命的每一个选择，思考每一个瞬间的意义，以及我们所背负的“重”是否真的不可承受。 书中对“克林奇”（Kitsch）的批判，也让我对生活中那些过度美化、脱离现实的价值观产生了警惕。特蕾莎对布拉格的依恋，以及她对理想爱情的追求，在某种程度上，也折射出一种对“克林奇”世界的反思。 昆德拉的叙事方式十分独特，他将小说的情节发展与深刻的哲学思考巧妙地融合在一起。他的文字冷静而富有洞察力，仿佛一位智者，带领读者一同探索人性的幽微之处，体验生命的无常与变迁。

当我第一次捧读《生命中不能承受之轻》，我便被它那充满哲学思辨的标题所深深吸引。这本书并没有给我一个简单的故事，而是带领我进入了一个关于生命、爱、自由与存在的复杂迷宫。 故事的主人公托马斯，一位外科医生，他似乎将“轻”作为一种生存的哲学，用一种超然的态度对待性爱，试图以此来逃避情感的羁绊和生命的重量。然而，特蕾莎的出现，这位对爱情有着纯粹而执着的女孩，彻底颠覆了他看似坚不可摧的“轻”的世界。特蕾莎对托马斯的爱，是一种近乎神圣的虔诚，她渴望的是灵魂的契合，是超越肉体的永恒。她的敏感、她的嫉妒，以及她对人生意义的追寻，让她成为了“重”的化身，也让她在托马斯偶尔的“轻”的背叛中，承受着巨大的精神折磨。 米兰·昆德拉在书中对“永恒轮回”的探讨，是我感受最深的部分。他提出的“如果生命中的一切都将重演，你是否还能承受？”的设问，如同一记警钟，让我开始审视自己生活的重量。我们是否过于追求“轻”，而忽略了生命中那些真正有价值的“重”？又或者，我们所背负的“重”，是否真的如我们想象般无法承受？ 书中对“克林奇”（Kitsch）的讨论，也让我对生活中的某些现象有了新的认识。昆德拉将“克林奇”理解为一种对现实的逃避，一种对美好事物的过度浪漫化。这种“克林奇”的心态，在书中人物的某些行为和观念中得到了生动的体现，也促使我反思自己是否也陷于某种“克林奇”的境地。 昆德拉的文字风格非常独特，它冷静、客观，又充满了智慧的光芒。他以一种旁观者的姿态，剖析着人性的幽微之处，却又不动声色地触动着读者内心最柔软的情感。

最好的译本

仍流著它的血

最好的译本

仍流著它的血

如果給我再看一次，我是否就有勇氣提筆寫點甚麼作讀後感？