埃德加•斯诺,美国著名记者。他于1928年来华,曾任欧美几家报社驻华记者、通讯员。1933年4月到1935年6月,斯诺同时兼任北平燕京大学新闻系讲师。1936年6月斯诺访问陕甘宁边区,写了大量通讯报道,成为第一个采访红区的西方记者。
董乐山,翻译家,作家。生于浙江省宁波市。1946年冬毕业于上海圣约翰大学英国文学系。译作《第三帝国的兴亡》(合译)、《一九八四》《西方人文主义的传统》《红星照耀中国》等均有广泛影响。
发表于2024-12-22
Red Star over China 2024 pdf epub mobi 电子书
《西行漫记》的诞生、流传、风行是一个传奇。 1936年6月,31岁的美国人——《纽约时报》驻华记者——埃德加斯诺冒着生命危险,突破严密的新闻封锁深入陕甘宁苏区进行为期四个月的采访。一个外国人,一个年轻的新闻工作者,出于职业追求和个人兴趣放下安宁丰裕的生活...
评分"生命旅程,愿智慧之光照耀一生。" 《红星照耀中国》,一本真实描述红色中国的著作。埃德加斯诺以他充满热情和生动的笔触,记述了日渐成熟的中国共产党的一点一滴,描绘了坚忍不拔的中国共产党和红军战士,英勇卓越的革命斗争,以及熠熠生辉的革命理解。大到毛泽东对抗日战争的...
评分昔日他乡如梦乡,回首四顾心茫然 那是一段最璀璨的岁月,那些日子那块土地上的人们,都有着孩子般晶亮的眼睛,纯真而质朴的笑容,简单而纯粹的梦想。 斯诺,这位“中国人民的美国朋友”,在那个动荡充满未知的年代,孤身前往被一群称作“赤匪”人们所占据的根据地,用他旁观者...
评分这是本很有趣的书。 我总结有趣的原因在于作者埃德加•斯诺的写作立场。作为外国人,他成长的环境、接触的价值观与这个风起云涌的东方国家有着太多的相异,而这个独特的国度在斯诺的头脑中是一片空白——“在世界各国中,恐怕没有比红色中国的情况是更大的谜,更混乱的传说了...
图书标签: 斯诺 历史 中国历史 英文原版 china Communist 中国 Red
The first Westerner to meet Mao Tse-tung and the Chinese Communist leaders in 1936, Edgar Snow came away with the first authorized account of Mao’s life, as well as a history of the famous Long March and the men and women who were responsible for the Chinese revolution. Out of that experience came Red Star Over China, a classic work that remains one of the most important books ever written about the birth of the Communist movement in China. This edition includes extensive notes on military and political developments in China, further interviews with Mao Tse-tung, a chronology covering 125 years of Chinese revolution, and nearly a hundred detailed biographies of the men and women who were instrumental in making China what it is today.
'they had no time to listen to an assistant librarian speaking southern dialect ',这里面有深深的失落感,斯诺写毛,刻画得还是挺真实的;Long March那段,但是碍于对外宣传,有些战斗有夸大成分。我推测长征其实是死了不少人,跑的也不少人,半路又不断招少许进来,到达陕北的几千人多人,大概是一个主力师的人员规模
评分Potemkin Village with CCP Characteristics——斯诺夫人看望蒋丁夫妇受阻,总算是回到严酷的现实
评分书中音译的人名地名用的拼音规则跟现在用的很不一样,比如按现在的拼音方法很容易把人名读成常凯申之类,Shensi Shansi陕晋分不清等等。跟译文对照着读时觉得这个英文原版反倒更像是删减版,后来读了读序言部分才明白作者在这个版本里想尽量呈现出最初报道的原始风貌,比如Concerning Chu Teh这章就保留最初的版本,跟看的中文版有很大不同,就像注释里所说它有许多不准确的地方,但可以看作是那个消息闭塞的年代关于红军传说的一部分。
评分Gloss over
评分更加人性,以便窥见全部历史的真相
Red Star over China 2024 pdf epub mobi 电子书