发表于2024-04-29
拼贴城市 2024 pdf epub mobi 电子书
柯林•罗(Colin Rowe)被誉为西方二战后最有影响力的学者、建筑理论家和评论家之一,他的《拼贴城市》(Collage City)1978年一经面世,便引起学界内的高度重视。他针对当时的城市和建筑现状,结合多种学说,提出了许多重要观点,例如,对现代主义城市乌托邦整体叙事性的置...
评分评价很差。 我不敢对作者这么评价,是对翻译的评价。我没看过原文,为什么胆敢评价翻译呢? 我相信译者前言里面说的:原文长句子很多,跳跃很大,并且需要广阔的知识基础,才能理解。但是,这些翻译成汉字的“文句”(如果也能叫文句的话)没有可读性。如果按照翻译的“信、雅、...
评分“但是现代建筑对实体的迷恋(实体不是一个物体)……” But modern architecture's object fixation (the object which is not an object)... 强调一个事物适用定冠词而非不定冠词,这很常见,居然没有翻出来——这诚然不好翻,但至少可以换个说法表达出来的,比如说“本身而...
评分柯林•罗(Colin Rowe)被誉为西方二战后最有影响力的学者、建筑理论家和评论家之一,他的《拼贴城市》(Collage City)1978年一经面世,便引起学界内的高度重视。他针对当时的城市和建筑现状,结合多种学说,提出了许多重要观点,例如,对现代主义城市乌托邦整体叙事性的置...
评分评价很差。 我不敢对作者这么评价,是对翻译的评价。我没看过原文,为什么胆敢评价翻译呢? 我相信译者前言里面说的:原文长句子很多,跳跃很大,并且需要广阔的知识基础,才能理解。但是,这些翻译成汉字的“文句”(如果也能叫文句的话)没有可读性。如果按照翻译的“信、雅、...
图书标签: 建筑 城市规划 柯林·罗 城市 城市设计 建筑理论 城市理论 理论
在以城市为背景对象有建筑学和城市规划领域,《拼贴城市》是一本具有划时代意义的理论著作,在建筑学与城市研究向后现代转向的过程中,具有一种里程碑式的地位。《拼贴城市》自面世以来,就引起了学界内的高度关注,许多著名学府将其选为必读教材。本书所涉足的范围很广,从经典哲学、社会学、政治学,到现代学术、现代文学、城市建筑史等等,为读者展现了一个宏大的人文领域场景,以此来谈论现代建筑与城市。
比较难懂,建议初学慎读,略读
评分晦涩难懂的,感觉翻译有问题。。
评分难,难,难
评分不喜欢模糊观点
评分跟德语版对着看,中译版问题不小。
拼贴城市 2024 pdf epub mobi 电子书