查令十字路84號

海莲·汉芙（Helene Hanff），1916年4月15日出生在费城。绝大部分的岁月都在曼哈顿度过，一生潦倒。海莲·汉芙生前从事最多的工作乃是为剧团修审剧本；并曾为若干电视剧集撰写剧本。主要的著作有：日记体的纽约市导游册《我眼中的苹果》、自传《Q的遗产》、《纽约来鸿》、《布鲁姆斯伯里的 女伯爵》以及一系列以少年为对象的美国历史读物。1997年，海莲·汉芙因肺炎病逝于纽约市。

出版者:時報出版

作者:海蓮·漢芙

页数:108

译者:陳建銘

出版时间:2002-1-28

价格:新台幣160元

装帧:平裝

isbn号码:9789571335896

图书标签:查令十字路84號书信外国文学小说美国書閱讀陳建銘

這是一間活脫是從狄更斯書裡頭蹦出來的可愛鋪子。

店外陳列了幾架書，開門進去前，我先站在外頭假裝隨意翻閱幾本書，好讓自己看起來像是若無其事地逛書店。一走進店內，暄囂全被關在門外。一陣古書的陳舊氣味撲鼻而來。我實在不知該怎麼形容：那是一種混雜著黴味兒、長年積塵的氣息，加上牆壁、地板散發的木頭香........店內左手邊有張書桌，坐著一位年約五十、長著一只霍加斯式鼻子的男士。他站起身來，操著北方口音對我說：「日安。」我回答說我只是隨意逛逛，而他則有禮地說：「請。」

極目所見全是書架－高聳直扺到天花板的深色的古老書架，橡木架面經過漫長歲月的洗禮，雖已褪色仍逕放光芒。接著是擺放畫片的專區：另一邊還放著幾疊迷人的古舊畫刊......

读后感

书渣们，你们从哪儿读出《查令十字街84号》有爱情味道呢？仅从一句德尔太太的信中写了句“我过去对您心存嫉妒”吗，那是标准的英国式礼貌而已。全书145页，作者书信原文93页，如果没那些添油加醋的序呀跋呀读后感呀，这书凭着几封干巴巴的信件恐怕早被扔到书架下端了，没有人再...  

查林街84号 休·格兰特的电影，包括《布里奇特的单身日记》都属典型的“英国制造”，主线或辅线中必出现“英国英俊男+美国美丽女”桥段，〈真爱至上〉更是发挥到极致，让个在本土都找不到女友的英国小伙子到美国当天就与四个美女同宿。当然，除了碰巧都出自同一个编剧里查...  

《查令十字街84号》海莲·汉芙 知道这本书是因为执意要在首映那天去看，并且花了27.5元的高价去看的电影《北京遇上西雅图二之不二情书》。看完这场电影就超级想看这本书，觉得这本书里肯定藏着世界上最浪漫的故事。 等到书真的如期而至，我却有些失望，准确的来说是很失望。没...  

用一段回家的地铁加半个晚上翻完了这本书，结尾戛然而止。意犹未尽地上豆瓣来看别人的书评，看到一句“我们都知道实体书店快要死了”，想起小时候闷热的夏天晚上，总是跑到开着空调的新华书店，一边看书一边避暑的日子，快哭了。  

用户评价

还是信赖台译本

一本不在点子上的书籍列名手册，淡淡的有书相伴的二十年人生故事由生到死，以书信选录的形式，见证了美英两国人民之间友爱互助的物质与精神层面上密不可分的深切友情。三星的原因是海莲太傲娇，潦倒的书痴感没表现出来，俏皮话说的过多，让人觉得反倒是急于炫学去了..诸如《坎特伯雷故事集》《傲慢与偏见》《柏拉图十讲》一类等等，感受未免局限；奎因和坡之流行的部分较有爱。本书或确为Helene的自传，如果真是这样，那么作为“爱书人的圣经”一说，捧得太高了。另故事体例上是有些像玛丽和马克思，但内蕴和文字完全不如后者，同名电影或许会好看些，不过仍是一种淡淡。对了，三边镀金的书我也曾有，不过干制蛋倒没吃过，英国战后百废待兴感觉，从食物紧缺里看得倒真切。书生固穷，一辈子看不到那家最近的书店，真让人感到难受，但至多也就淡淡了..想来H说自己痛恨虚构故事，或许这样才算是真实。

查令十字路84號

虽然繁体有些影响阅读，但也不妨碍一口气读完。也许是读得太快了，很多情感没有挽留住，就随着20年的时间流逝了。下次再慢慢读。

没有我想象的好看。书信简短而又琐碎，海莲信中的书名只能让我匆匆扫过留不下一点记忆。但是想想能坚持给异国的陌生人写20年的信，与一家店铺的员工邻居都能书信往来、互通物资，仿佛在异国有了一个新家和几个家人，这不本身就是一件很伟大的事吗？尽管结局并不那么圆满，但是我记得一句话：失去才是真正拥有的开始。只有当德尔病逝，书店关门，这个书店才开始真正属于她。