贵族们的游戏

出版者:四川科学技术出版社

作者:[美] 洛伊斯·麦克马斯特·比约德

出品人:科幻世界

页数:307

译者:宋文伟

出版时间:2004-1-1

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787536456563

丛书系列:世界科幻大师丛书

具体描述

出身豪门的迈尔斯从太空军校毕业，分配到帝国的一个边陲基地。很快,他发现自己陷入了一个巨大的阴谋，成为几大星球对抗的关键人物。迈尔斯竭尽自己的智慧，周旋于各大势力之间，眼看大功告成，却因为叛徒的出卖，从座上宾变成阶下囚，难友中居然还有帝国的皇帝。围绕皇帝陛下的争夺战展开了。凭借自己的智力，加上过去老战友的帮助，迈尔斯救出皇帝，一跃成为雇佣军的首领。

星际大战爆发了。在战争的天平上，以迈尔斯为首的雇佣军成了决定战争胜负的小小砝码……

阴谋与战争，这是贵族们的游戏。迈尔斯，这位身体瘦弱、其貌不扬的人物，扮演的却是超级特工的角色，历经磨难却大难不死，决定着游戏的结果。

读后感

身体缺陷+人格魅力+贵族身份 嗯 我就是这么恶俗！要说情节没有很曲折也是，这是智慧的闪耀嘛，或者说迈尔斯的小聪明！非要像小兵传奇那？那不叫曲折 那叫跑情节 谢谢。而且我一直觉得小兵传奇人设借鉴迈尔斯系列 一个一米五的大头男，居然能一直觉得迈尔斯很高大很强大。。。...  

1，科幻世界版本存在错翻和删节的情况，参见：https://book.douban.com/review/1346148/ ，对比了杂志连载版和实体版。2004年的杂志连载版，和后来科幻世界出版的单行本，均有删节。事实上这两个版本是一样的译者。 2，磨铁版本（即四川文艺出版社版本）的译者应该是迈尔斯系列...  

总体来说，这本书是迈尔斯军事生涯的开端,同时也是格雷格皇帝真正掌权的开端。若是写一个迈尔斯个人的编年史，这是很重要的一年。 这本书的情节很精彩，但是在读的过程中，却总是觉得迈尔斯的未来暗流涌动。尤其是卡罗维对迈尔斯今后的预言，他对格雷格的忠诚不会为他换来任何...

此书是我见过译者戏最多的，编辑竟然能忍？ 本书注解主要有两种类型：1：介绍前作剧情来解释书里人物的动机。问题在于，如果看过的人何必再提，没看过前作的读者，提醒他也没有什么帮助反而剧透。2：不着边际的废话。这里摘录一点给大家看看???? 「译者注：作者书中世界特有的...  

1，科幻世界版本存在错翻和删节的情况，参见：https://book.douban.com/review/1346148/ ，对比了杂志连载版和实体版。2004年的杂志连载版，和后来科幻世界出版的单行本，均有删节。事实上这两个版本是一样的译者。 2，磨铁版本（即四川文艺出版社版本）的译者应该是迈尔斯系列...  

用户评价

其实迈尔斯是运气帝。。

叙事很有法国小说的感觉。节奏稍微快了一些，字里行间的小幽默也值得认真体会。译文做到了通晓，但语感还是差了点，习惯就好。

看过就忘了

不是想象中的那么好看，期待后续部分。

在译文版上看的