英伦情人

出版者:时代文艺出版社

作者:麦可•翁达杰

页数:316

译者:万亮

出版时间:1997-7

价格:15.8

isbn号码:9781171105329

作者简介

迈克尔•翁达杰（Michael Ondaatje，1943-）加拿大小说家、诗人。出生于斯里兰卡，11岁时随母亲来到英国，19岁移居加拿大，接受高等教育。到目前为止，翁达杰共出版6部长篇小说、10余部诗集和其他一些非虚构作品。1992年出版的《英国病人》获得英国布克奖和加拿大总督奖，根据小说改编的同名电影大获成功。2007年出版的小说《遥望》获得总督奖。翁达杰的小说，融合了爵士乐的节奏、电影的蒙太奇手法，语言深刻而优美。

读后感

这本小说以第二次世界大战、阿拉伯大沙漠和古老的意大利遗迹为背景，穿插叙述了两段爱情故事：一个如雄雄烈火，一个如圣洁的泉水。第一种爱情中的恋人既是叛教者又是圣徒，既当祭司又当牺牲品，他们先犯罪后救赎自己；第二种爱情中的恋人纯洁如人类始祖，时间在他们爱情中刻下...  

Well, I have to say, the book is quite different from the movie. One can regard them as separated work. Though they both are based on the same plot and characters, the way they present the story, the pattern and tone, the main focus of the story telling are...  

Well, I have to say, the book is quite different from the movie. One can regard them as separated work. Though they both are based on the same plot and characters, the way they present the story, the pattern and tone, the main focus of the story telling are...  

二战末期，在意大利郊外的别墅里住着四个人：痛失亲人的护士汉娜、失去双手拇指的小偷卡拉瓦乔、每天如履薄冰的扫雷兵基普，还有因为严重烧焦失去皮肤的英国病人。四个在战争中经历过不同创伤的人，并没有因为远离尘俗过得更为轻松，反而，回忆就像一剂慢性毒药，侵蚀他们千疮...  

用户评价

我不得不说，这本书的语言风格是一种极其华丽却又带着某种颓废气息的混合体。那种对细节的极致描摹，简直让人叹为观止，仿佛每一件家具、每一寸光影都有着自己的故事和情绪。作者似乎对维多利亚时代晚期的那种繁复和精致有着近乎痴迷的描绘，笔触细腻到让你能闻到旧书页上的霉味和贵族宅邸里熏香的味道。然而，这种华丽的表象下，却潜藏着一股暗流涌动的悲剧性。它读起来不像是在看一个简单的故事，更像是在欣赏一幅油画，每一笔色彩的叠加都充满了深意和象征意义。初看可能会觉得节奏略微缓慢，但一旦适应了这种缓慢而沉静的叙事步调，你就会被那种古典的美学深深吸引。它挑战了现代快节奏阅读的习惯，要求读者慢下来，去品味那些被时间打磨过的词句和意境。

坦白说，这本书的阅读门槛不低，它要求读者有一定的文化储备和对复杂情感的承受能力。它不是那种能让你在通勤路上轻松打发时间的读物，它更像是一次需要全神贯注的智力与情感的投入。书中涉及的哲学思考和历史背景的引用，使得文本的密度非常高。我个人认为，这本书的价值在于它对“遗憾”这一主题的深度挖掘。所有的美好似乎都注定以一种残缺的方式收场，那种求而不得、错失良机的痛感，被作者处理得极具张力和感染力。它告诉你，有些结局是注定的，不是因为命运的捉弄，而是因为人性的局限和时代背景的无情。因此，它提供的不是安慰，而是一种深刻的、带着敬畏感的理解。

从纯粹的叙事结构来看，这本书的布局极其巧妙，充满了精妙的伏笔和回收。很多看似不经意的细节，在后半部分会以一种令人拍案叫绝的方式重新浮现，串联起整个宏大的故事线。这绝不是那种写到哪算到哪的作品，它展现出作者对整体脉络的精准掌控力。每一次情感的爆发都不是凭空产生的，而是长期压抑和铺垫的结果。我喜欢这种“冰山理论”式的写作手法，水面上展示的只是故事的十分之一，而水面下的巨大冰块——那些未说出口的秘密、被隐藏的过往——才是真正推动情节发展的力量。这使得读者在阅读过程中必须保持高度的专注，去捕捉那些隐藏在字里行间的暗示，享受抽丝剥茧的阅读乐趣。

这本书简直是情感纠葛的教科书，初读时只觉得人物关系错综复杂，随着情节的深入，才渐渐体会到作者对于人性的细腻刻画。故事中的每一个角色，无论正面还是反面，都有着令人信服的动机和挣扎，他们的选择并非黑白分明，而是在道德的灰色地带中艰难前行。特别是主角面对爱情与责任时的那种撕扯感，真实得让人心痛，仿佛能透过文字感受到他内心的翻涌。作者的叙事手法非常高明，擅长运用大量的内心独白和环境烘托，营造出一种挥之不去的宿命感和压抑的美感。读完之后，我花了很长时间才从那个复杂的世界中抽离出来，不停地思考那些未解的谜团和人物最终的归宿。它不是那种读完就忘的流水账式小说，而是会像一根刺一样扎在心底，时不时地提醒你，人生的岔路口充满了多少无奈与选择。这种深刻的后劲，是真正好作品的标志。

这本书最让我印象深刻的是它对社会阶层固化与人性异化的探讨。它不仅仅是一部爱情悲剧，更是一部对特定时代背景下，上流社会虚伪面具的无情揭露。那些光鲜亮丽的外表下，隐藏着的是基于出身和财富的冷酷排序。角色们为了维护自己的地位和颜面，不得不做出违心的决定，这种“体面”的代价是巨大的。作者没有直接进行说教，而是通过一系列精妙的场景和对话，让读者自己去体会那种无形的枷锁是如何锁住每一个人的灵魂的。我尤其欣赏作者处理冲突的方式，很少有歇斯底里的争吵，更多的是礼貌而克制的交锋，那种“不动声色”的较量才更显出人性的扭曲和无奈。读完后，你会忍不住反思，在追求所谓的成功和稳定时，我们又牺牲了多少真实的自我。