法语笔译综合能力

出版者:外文

作者:曹德明 王长明

页数:328

出版时间:2005-5

价格:43.00元

isbn号码:9787119039886

丛书系列:全国翻译专业资格水平考试指定教材

图书标签:法语翻译笔译三级CATTIFrançais语言练习题

《法语笔译综合能力》(3级)是根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》的精神，依照《全国翻译专业资格（水平）考试法语笔译三级考试大纲（试行）》的要求，编写的笔译综合能力法语教材。练习按照考试题型进行编写，分词汇和语法、阅读理解、完形填空和命题作文四大部分，其中阅读材料、完形填空和作文三部分均根据课文主题进行编写，并与课文一样，尽可能地选用最新的材料并拓展知识。但考虑到学员应考操练的实际需要，词汇和语法练习则是独立设计的。《法语笔译综合能力》(3级)后还附有练习和答题指导。纳入国家职业资格证书制度，面向全社会，取得证书人员，可按级受聘相应职务，实施统一证后，全国不再进行翻译专业任职资格证审。

两种封面，随机发送

用户评价

三笔的指定教材，这本综合能力，题型主要包括阅读，完型，选择，作文。完型中规中矩，不管是从语法和词汇哪个角度都可以各个击破，考察方式有同义词替换，俗语与雅语替换，固定搭配等。完型是采取15选10的方式，而且是填空，要求变位，考察基本功。阅读很难！我记得是五篇，每篇四个题左右，生词量大，考察灵活多变，有的答案是嵌套，要分析句子成分才能得出结果。阅读是给十个关键词，自己组织一篇几百词的文章。

很简单。。。

补标：比较简单。

2015.05.24 语法较难，作文简单//上半年终结

我真的很担心我的法语水平