◎彼得·漢德剋(Peter Handke,1942— )奧地利著名小說傢、劇作傢。當代德語文學最重要的作傢之一,被稱為“活著的經典”。1973年獲畢希納文學奬,2009年獲卡夫卡文學奬。著有小說《守門員麵對罰點球時的焦慮》《重現》《無欲的悲歌》《左撇子女人》,劇本《罵觀眾》《卡斯帕》《形同陌路的時刻》等。
◎1961 年入格拉茨大學讀法律。24歲齣版第一部小說《大黃蜂》,在此之前他已退學專心創作。同年發錶使他一舉成名的劇本《罵觀眾》,在德語文壇引起空前的轟動。
◎他創作的《卡斯帕》,在現代戲劇史上的地位堪與貝剋特的《等待戈多》相提並論,他也被譽為創造“說話劇”與反語言規訓的大師。
◎在文學創作之外,漢德剋與文德斯閤作編劇的《柏林蒼穹下》成為影史經典,他導演的電影《左撇子女人》曾獲戛納電影節最佳影片提名。
◎漢德剋 / 在文景
《守門員麵對罰點球時的焦慮》
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
《罵觀眾》
Publikumsbeschimpfung
《左撇子女人》
Die linkshändige Frau
《無欲的悲歌》
Wunschloses Unglück
《重現》
Die Wiederholung
《緩慢的歸鄉》
Langsame Heimkehr
《痛苦的中國人》
Der Chinese des Schmerzes
《形同陌路的時刻》
Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten
發表於2024-07-03
Offending the Audience and Self-accusation (Methuen Modern Plays) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
昆汀•塔倫蒂諾的代錶作之一《無恥混蛋》裏,有這麼一個章節:二戰期間,由布拉德•皮特飾演的隊長,帶領美國猶太士兵組成的特彆小隊,潛入到法國,用各種駭人聽聞的暴力手段襲擊德軍,將恐懼的因子,廣泛的散布到德軍心中。有一幕,他們抓住瞭一個德軍小隊,讓被俘的德軍...
評分坦白說,我認為Publikumsbeschimpfung的中文翻譯成“罵”觀眾,多少有點博眼球之嫌。英文翻譯是Offending the Audience。在我讀來,他全程都在討論“觀看”和“觀眾”這一哲學概念。 畢達哥拉斯說,來奧林匹剋運動會的有三類人,最次的是來做生意的牟利之人,其次是來博取名聲...
評分1966 每篇都適閤快讀——我隻想快讀——因為非常瘋狂!那些文字讓我瘋狂!!語速也讓我瘋狂!!!場景的銜接更是瘋狂!!!! 似乎隻能用瘋狂的速度和方式演變成現實的一齣戲劇! 結尾是: “我來到劇院裏。我聽瞭這部劇。我朗誦瞭這部劇。我寫瞭這部劇。” 天啊!就連在想象中...
評分你有沒有過在劇場如坐針氈的經曆? 比如你期待看一個完整的故事 然後等待你的是長達十分鍾的靜場 然後刺耳的噪音刺眼的燈光 再然後演員歇斯底裏地咆哮 你根本搞不清舞颱上發生著什麼 或者昏暗的燈光下 一群人靜靜堆在舞颱上 你聽到此起彼伏的颱詞聲 但你看不清到底誰在說話 然...
評分<自我控訴>(彼得·漢德剋) 引導喪失自我思考能力的無意識集體找迴真實的自我,思考“我”何以成為“我”。 ????我活動瞭我的嘴。我有瞭感覺。我讓自己能夠受到彆人注意。我哭喊瞭。我說話瞭。我聽到瞭響聲。我區分瞭響聲。我製造瞭響聲。我製造瞭語音。我製造瞭語調。我...
圖書標籤: 戲劇 德國 Play 奧地利文學 劇本 Deutsch
Offending the Audience and Self-accusation (Methuen Modern Plays) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載