如果有人發現一顆奪目的夜明珠的話,他沒有權利放進自己的口袋,獨享光輝,而必須公諸於世,使每個人都能分享這份光輝。基於這個理由,作者為瞭嚮全世界介紹鼓浪嶼不遺餘力搖筆撼書,其中文譯本更讓大多數人也能得到這顆融閤中西文化的珍珠發散齣來的光芒。《魅力鼓浪嶼》,中英對照,讓你更好的瞭解鼓浪嶼的異國風光!
發表於2025-01-26
魅力鼓浪嶼(中英對照) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
廈大美籍教授潘威廉的《魅力鼓浪嶼》(Discover Kulangyu)一書,資料翔實,史料豐富,圖文並茂,且文筆風趣幽默,是一本瞭解鼓浪嶼前世今生的好書,其中譯尚稱流暢,頗具可讀性,但錯誤也實在不少,中英文略一對照,幾乎可以說是比比皆是,幾乎涵蓋瞭各類類型的誤譯。茲列舉如...
評分廈大美籍教授潘威廉的《魅力鼓浪嶼》(Discover Kulangyu)一書,資料翔實,史料豐富,圖文並茂,且文筆風趣幽默,是一本瞭解鼓浪嶼前世今生的好書,其中譯尚稱流暢,頗具可讀性,但錯誤也實在不少,中英文略一對照,幾乎可以說是比比皆是,幾乎涵蓋瞭各類類型的誤譯。茲列舉如...
評分廈大美籍教授潘威廉的《魅力鼓浪嶼》(Discover Kulangyu)一書,資料翔實,史料豐富,圖文並茂,且文筆風趣幽默,是一本瞭解鼓浪嶼前世今生的好書,其中譯尚稱流暢,頗具可讀性,但錯誤也實在不少,中英文略一對照,幾乎可以說是比比皆是,幾乎涵蓋瞭各類類型的誤譯。茲列舉如...
評分廈大美籍教授潘威廉的《魅力鼓浪嶼》(Discover Kulangyu)一書,資料翔實,史料豐富,圖文並茂,且文筆風趣幽默,是一本瞭解鼓浪嶼前世今生的好書,其中譯尚稱流暢,頗具可讀性,但錯誤也實在不少,中英文略一對照,幾乎可以說是比比皆是,幾乎涵蓋瞭各類類型的誤譯。茲列舉如...
評分廈大美籍教授潘威廉的《魅力鼓浪嶼》(Discover Kulangyu)一書,資料翔實,史料豐富,圖文並茂,且文筆風趣幽默,是一本瞭解鼓浪嶼前世今生的好書,其中譯尚稱流暢,頗具可讀性,但錯誤也實在不少,中英文略一對照,幾乎可以說是比比皆是,幾乎涵蓋瞭各類類型的誤譯。茲列舉如...
圖書標籤: 鼓浪嶼 廈門 草民的書 福建 遊記 建築 外國人看中國 圖書館
非常詳細的旅遊介紹~每個建築都有故事。如果全部仔細看完,可以去鼓浪嶼做兼職導遊瞭~~所以我大緻看瞭一下,不然也沒必要去當地瞭。
評分外國人眼中的鼓浪嶼
評分熱愛那裏的一切,
評分內容不錯,就是裝禎印刷質量一般
評分對建築的介紹尤其詳細,特彆好的工具書!
魅力鼓浪嶼(中英對照) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載