卡斯特桥市长

出版者:译林

作者:[英] 托马斯·哈代

页数:345

译者:曾胡

出版时间:2002-10

价格:17.80元

isbn号码:9787806574362

具体描述

《卡斯特桥市长》是哈代的代表作之一。性格鲁莽倔强的亨查德年轻时曾经在酒后犯了大错，将妻女卖给了一个水手。若干年后他当了卡斯特桥市长，他的妻女突然出现，一家人团圆，此后他还找到了一个能干的苏格兰人做助手。然而他性格上的弱点再一次击垮了他。他一步步落魄，直至众叛亲离，凄凉死去。作者借故事的各种阴差阳错和戏剧性冲突，抒发了“性格即命运”和“幸福不过是一段偶然的插曲”的感叹！

读后感

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

finally finished. it was a good—read in general. I could hardly repress my tears reading the final part. It seems to me to be a story of humanity. Henchard is the complex humanity incarnated. He is impulsive, a bit too self-esteemed but good-hearted. ...  

"...But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more."  

恩，这个是我在高三暑假时读的书了~~当时觉得还是很舒服的，看完了以后有种了解了人情世故的感觉，惟一的感觉就是，人啊，不能只为一个人活着~

用户评价

这本书的叙事手法简直是迷人，它像一位老练的织工，用细腻的笔触勾勒出复杂的人性画卷。我特别欣赏作者对环境氛围的营造，那种仿佛能触摸到的泥土气息和乡间小路的尘土飞扬感，一下子就把我拉进了那个特定的时代和地点。人物的内心挣扎被刻画得入木三分，他们不是扁平的符号，而是活生生的个体，带着各自的优点和致命的缺陷。尤其是主角在面对外界压力和内心良知时的那种微妙拉扯，让人不禁反思，在命运的洪流面前，我们究竟有多少真正的选择权？故事的节奏把握得恰到好处，既有令人屏息的冲突爆发，也有沉静的哲思时刻，如同交响乐的高低起伏，引人入胜。读完整本书，我感到心灵被深度洗涤了一番，它不仅仅是一个故事，更是一面映照我们自身困境与勇气的镜子。那种经久不散的余韵，让人在合上书页后，仍久久地沉浸其中，回味无穷。这本书的语言精炼而富有韵味，每一个词语的选择都像是经过了千锤百炼，充满了古典的美感和力量，读起来是一种纯粹的享受。

我得说，这本书的社会洞察力令人惊叹。它毫不留情地揭示了维多利亚时代乡村社会的等级制度和道德虚伪。作者对社会结构的描摹细致入微，从地主阶级的傲慢到普通农民的艰辛，再到新兴商业力量的冲击，构成了一幅充满张力的社会全景图。我特别关注到那些关于“体面”和“名誉”的讨论，它们是如何像无形的枷锁一样，束缚着每一个试图突破阶层的人。这种对外部规范与个人抱负之间冲突的探讨，放在今天看来依然振聋发聩。故事中的权力游戏和人际间的微妙算计，让我这个现代读者都能感受到那股令人窒息的压抑感。而且，作者在处理这些严肃主题时，并没有让叙事变得枯燥说教，而是通过一系列引人入胜的情节和鲜活的对话，自然而然地将这些深刻的社会批判融入其中。这本书的价值远超娱乐，它提供了一个绝佳的视角，去审视传统社会瓦解与重塑的复杂过程，极具启发性。

最让我心潮澎湃的，是这本书所散发出的那种浓郁的悲剧色彩和宿命感。这不是那种廉价的煽情，而是一种根植于人性弱点和时代局限性的深刻悲剧。书中人物的每一步选择，似乎都在不可避免地导向最终的困境，让人在为他们的挣扎而捏一把汗的同时，又对命运的无情感到深深的叹息。那种强烈的宿命论倾向，与人物内心深处对美好生活的渴望形成了尖锐的对比，催生出一种强大的阅读张力。作者对于“错误”与“代价”的描绘尤其到位，他展示了如何一个看似无伤大雅的决定，能够像蝴蝶效应般，引发一系列无法挽回的后果。这种对人生局限性的深刻理解，让这本书拥有了超越时代背景的普世价值。读完后，我久久不能平静，它迫使我思考，我们今天所做的每一个决定，是否也已在不知不觉中，为未来的自己写下了不可更改的注脚。这是一种沉重但又极其宝贵的阅读体验。

这本书的文字语言风格，简直是一次对古典英语文学的致敬与创新结合体。它的句式结构变化多端，时而雄辩有力，如同一场庄严的辩论；时而又细腻婉转，仿佛耳边私语，将人物内心的细微波动描摹得淋漓尽致。我尤其偏爱作者在描绘自然景象时所使用的那些精准而富有诗意的词汇，它们不仅仅是背景，更是情感的延伸和烘托，使得整个故事的画面感极其丰富和立体。阅读过程更像是在欣赏一幅精美的油画，你可以驻足欣赏那些宏大的构图，也可以凑近观察那些精雕细琢的笔触。作者对对话的处理也极高明，不同身份、受教育程度的人有完全不同的语境和表达方式，真实得让人信服。这种语言上的高水准，使得阅读成为一种享受，一种对文字力量的重新确认。它要求读者慢下来，细细品味，才能真正领略到其中蕴含的深厚功力与艺术魅力。

这本书的结构设计堪称精妙，它像一个层层递进的迷宫，每当我们以为看清了真相时，新的线索和视角又会将我们引向更深处。我惊喜地发现，作者非常擅长使用象征和暗示，很多看似不经意的场景或物件，其实都蕴含着对未来事件的预示或者对人物命运的深刻注解。这种“草蛇灰线，伏延千里”的写作技巧，让重读体验也充满了新的发现。特别是关于“变化”的主题，它被巧妙地植入到季节的更迭、技术的引入以及人物关系的演变之中，形成了一种宏大而又细腻的时间感。阅读过程中，我的注意力几乎被完全锁定了，生怕错过任何一个微小的细节，因为我知道，在这样的文本里，每一个细节都可能至关重要。它挑战了读者主动参与构建意义的能力，需要我们用心去编织那些散落在字里行间的线索，最终拼凑出一个完整而震撼的图景。对于喜欢深度解析和文本挖掘的读者来说，这无疑是一场盛宴。

亨查德就是玻璃心，不知道凭他的才干是怎么当上卡斯特桥的市长的。苏珊、伊丽莎白和伐弗雷的人物刻画都没有给人留下深刻的印象，他们到底是什么个性的人我都没弄太清。不过翻译的还不错，有些句子还很精妙。

一切都是如此自然的发生了，每个人都没有做错什么，而是命运让他们必须如此。

又是一部人人都一般可敬但仍是唏嘘结局的小说。我有点理解我的生父和可恨的导师了，不过我没有空为他们哭泣。

亨查德就是玻璃心，不知道凭他的才干是怎么当上卡斯特桥的市长的。苏珊、伊丽莎白和伐弗雷的人物刻画都没有给人留下深刻的印象，他们到底是什么个性的人我都没弄太清。不过翻译的还不错，有些句子还很精妙。

一切都是如此自然的发生了，每个人都没有做错什么，而是命运让他们必须如此。