发表于2024-11-13
苦难的历程(上下) 2024 pdf epub mobi 电子书
从一战开始前到国内战争结束,在这十来年的时间里,俄罗斯大地上翻天覆地。炮火连天,饥寒交迫,推翻沙皇,十月革命,白匪叛乱,红军苦战,汹涌澎湃的波涛一波接着一波,每个人在这浪潮中受到冲击,或沉或游。姐姐卡佳善良柔弱,在律师丈夫鼓吹把战争打下去而被士兵打死后一度...
评分 评分俄罗斯文学的优良传统乃是在其表现生活的深度和广度上远远超过了他国文学。在读列夫 托尔斯泰,托斯随耶夫斯基等人的作品是,你不得不感到强烈的心灵震撼。他们总是在书中严肃的追问自己,我们为什么而生活,我们活着有什么意义。总是在探索者人生的价值。在俄罗斯文学中,苦难...
评分还是在十年前就读过老翻译家朱雯(原名朱皇闻,1911-1994,上海人)从英文转译的译本,很多地方读得不是太明白。这次读了苏俄文学翻译家王士燮从俄文直接翻译的译本,感觉语句读起来通顺了一些,不过阿·托尔斯泰本来就是文采飞扬的风格,即使中文表达也是长句居多,很多句子副...
评分《苦难的历程》是苏联作家阿·托尔斯泰最重要的代表作,它真实记录了从一战前夕到苏俄内战结束这段历史剧变时期,俄罗斯优秀知识分子经历的对苏维埃祖国从流亡到回归、从拒斥到接受的“苦难历程”。与同样表现这一时期的苏联著名小说《静静的顿河》、《日瓦戈医生》相比,它在...
图书标签: 外国文学 历史 skip
《苦难的历程》是托尔斯泰用了二十年时间精心构思和反复修改所完成的三部曲长篇小说《两姊妹》、《一九一八》、《阴暗的早晨》。它也是作者本人“良心所经历的一段痛苦、希望、喜悦、失望、的辛酸历程”的结果。
小说以第一次世界大战、二月革命、十月革命和国内战争等重大历史事件为背景;故事的发展从彼得堡到外省,从荒僻的乡村到硝烟弥漫的战争前线,从伏尔加河到库班,从乌克兰到莫斯科,画面广阔;以四个性格不同的资产阶级知识分子为主人公;情节以第一次世界大战爆发,主人公各奔东西,他们的个人幻想破灭开始,他们在动荡的年代里各自有着曲折复杂的探索和追求,在接近并融合到历史与民族的行列过程中终于跳出个人感情和愿望的狭隘圈子,在二九二○年国内战争将结束时,他们四人在莫斯科幸福团聚,在莫斯科大剧院中个人和集体、俄罗斯和苏维埃,爱国主义和共产主义高度地结合在一起。也令人信服地表明了:个人只有在同国家、民族的结合中才能找到自己的位置和真正的幸福。
这部小说还多方面显示出很高的艺术技艺。作者善于结合波澜壮阔的历史事件展示人物的心理状态和性格发展。惊心动魄的斗争场面和表现爱情、欢乐、痛苦、探索的情景交错出现,主人公随着情节的发展逐步丰满,人物的深层心理刻画细腻而清晰。倒叙、插叙的恰当运用,书信、笔记、历史资料的适当安排,使这部小说的结构显得轻松自如。
尽管《苦难的历程》中(尤其是后两部)不时表现出对斯大林的个人崇拜,但瑕不掩瑜,《苦难的历程》仍是托尔斯泰一生中重要的作品,也是苏联文学最优秀的长篇巨著之一。
不是这个版本.只记得刚开始的时候读得很辛苦.
评分高中某暑假的作业,和路遥的《平凡的世界》一起要求读书笔记,对这个很认真的不喜欢。不喜欢。真的
评分又一个史诗级的俄国文学,时代的洪流将亲密的人冲散到各个不同的角落,让人疏远、不暇自顾,然后在苦难的历程中成长,去理解最珍视的爱情。手法很像《战争与和平》~~
评分不是这个版本.只记得刚开始的时候读得很辛苦.
评分高中某暑假的作业,和路遥的《平凡的世界》一起要求读书笔记,对这个很认真的不喜欢。不喜欢。真的
苦难的历程(上下) 2024 pdf epub mobi 电子书