《前夜 父與子(文集)》由上海世紀齣版集團齣版。
發表於2025-02-25
前夜 父與子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
木心對屠格涅夫的評價是藝術傢,是藝術的文學傢。據說屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,結構都非常精美,連托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我讀的是李蟠翻譯的版本,感覺原文的精美已經失瞭大半。這是翻譯文學的通病,非常無奈。 全書的高潮部分應該是德米特裏死前的...
評分與多餘的人相對的是真正的人,這本書裏寫得都是貴族。男一平時寫作翻譯,最後為革命犧牲。女一懷疑人生的意義,最後愛上男一。 “《前夜》人物批判”裏把所有人批評瞭一番。男一的革命性不徹底,隻是反對國外武裝侵略,對國內的統治階級並無想法。女一是愛情至上的個人主義,不...
評分《前夜》 麗尼/譯 這部小說本身我覺得沒什麼,最起碼我閱讀時並未産生那種閱讀許多大師之作時心靈上的顫動乃至震撼,當然,這可能和我最近的閱讀風格息息相關,最近讀的大都是注重人的存在感的心理狀態的很現代主義的小說,屠格涅夫這種偏古典的現實主義,適閤我不這麼焦慮的時...
評分與多餘的人相對的是真正的人,這本書裏寫得都是貴族。男一平時寫作翻譯,最後為革命犧牲。女一懷疑人生的意義,最後愛上男一。 “《前夜》人物批判”裏把所有人批評瞭一番。男一的革命性不徹底,隻是反對國外武裝侵略,對國內的統治階級並無想法。女一是愛情至上的個人主義,不...
評分一傢有兄弟姐妹幾個,有做官的,有經商的,也有教書的,他們的氣質風度自是不同,但你還是能從一雙深邃的眼睛、一個傲然的駝峰鼻,或一幅尖利的噪音裏發現血脈的聯係。近兩年來,陸續讀瞭幾部俄國小說。總體來講,無論是托爾斯泰、萊濛托夫,還是鮑裏斯·帕斯捷爾納剋,米哈伊...
圖書標籤: 屠格涅夫 俄羅斯文學 文學-屠格涅夫 文學-novel 小說 俄語
貴族知識分子有良心,但往往隻能到這兒瞭,2007年讀的。
評分屠格涅夫最富盛名的四部長篇小說《羅亭》《貴族之傢》《前夜》《父與子》集中創作於1856-1862這六年間,塑造瞭從1848年革命浪潮席捲歐洲,到剋裏米亞戰爭、農奴製改革這一時期俄羅斯知識分子的群像。他不斷的求索和搖擺代錶瞭貴族知識分子的良知和悲憫,對國傢未來的希冀正是體現在這種不確定之中(也因此被流氓無産者們扣上瞭保守的帽子)。被浪漫化的十二月黨人在19世紀中葉的俄羅斯缺乏現實變革的指導意義,於是作者將知識分子和革命者的形象加以發展和變形,結齣瞭性格各異的果實(羅亭、巴紮羅夫、英沙羅夫們),以更加適應當下的思潮,他的小說既是作傢本人的心路曆程,又是對時代精神忠實的紀錄~
評分天鵝為何要強迫自己唱齣這樣粗獷的音調?
評分屠格涅夫最富盛名的四部長篇小說《羅亭》《貴族之傢》《前夜》《父與子》集中創作於1856-1862這六年間,塑造瞭從1848年革命浪潮席捲歐洲,到剋裏米亞戰爭、農奴製改革這一時期俄羅斯知識分子的群像。他不斷的求索和搖擺代錶瞭貴族知識分子的良知和悲憫,對國傢未來的希冀正是體現在這種不確定之中(也因此被流氓無産者們扣上瞭保守的帽子)。被浪漫化的十二月黨人在19世紀中葉的俄羅斯缺乏現實變革的指導意義,於是作者將知識分子和革命者的形象加以發展和變形,結齣瞭性格各異的果實(羅亭、巴紮羅夫、英沙羅夫們),以更加適應當下的思潮,他的小說既是作傢本人的心路曆程,又是對時代精神忠實的紀錄~
評分天鵝為何要強迫自己唱齣這樣粗獷的音調?
前夜 父與子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載