伊凡•谢尔盖耶维奇•屠格涅夫(1818~1883),俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家,在世界享有盛誉。列宁称他是“卓越的俄罗斯作家”,他与列夫•托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基一起,被称为“俄国文学三巨头”。他生于贵族家庭,先后在莫斯科大学、彼得堡大学读书,一生反对农奴制。1847~1852年,他因发表《猎人日记》揭露农奴主的残暴而被放逐。他在监狱中坚持写作,完成中篇小说《木木》,对农奴制表示抗议。屠格涅夫是一位多产作家,他的作品真实地反映了俄国当时的时代变革,塑造了一系列富有时代特征的艺术人物,代表作有《罗亭》、《贵族之家》、《阿霞》、《前夜》、《父与子》、《处女地》等。
耿济之(1899~1947),中国现代著名的文学家、翻译家,以及俄罗斯文学研究专家,五四爱国运动的学生领袖之一,文学研究会的发起人。他的一生虽然只有短短的50年,却翻译了世界上28八位著名文学家的90多部名著,以及不计其数的短篇著作,共七八百万字。尤其是在翻译俄罗斯文学著作方面,更是做出了巨大的贡献。曾与郑振铎一起,最早从俄文直接翻译了《国际歌》,并与瞿秋白合译了《托尔斯泰短篇小说集》。被称为中俄文化交流的使者!
发表于2024-12-25
猎人日记 2024 pdf epub mobi 电子书
炎热的夏使睡眠都成了奢侈,我已经开始怀念冬天,哪怕是闭门缩手缩脚的读书。我想逃到山里去,裹着棉被睡个安稳的懒觉,然后到林子里让冷雾或是泉水拍湿脑门,再尽情地呼吸个够。却被无情的工作困住,只能恍恍夜不成寐在书里寻些清凉。 草原和森林都铺展开了,马车也已经套好,...
评分屠格涅夫的书我从阅读第一本《前夜》到《罗亭》、《贵族之家》再到这次的《猎人笔记》,老实说没有一本留给我很深的印象,并不是说屠格涅夫的书不咋地,恰恰说明的是浅薄的我因为不熟悉作者所处时代背景以至于无法体味作者的别有深意,整本书读下来也是兴趣索然。 《猎人笔记》...
评分《猎人笔记》中有一种很迷人的气氛,一种挥之不去的忧郁感,一种让人读完那清新文字之后反复回味的东西。这种东西是糅合在对俄罗斯大地风光的描绘和对俄罗斯人生活的写实之中的,而在景与人之间形成了一股张力,形成了一种紧张。屠格涅夫笔下的俄罗斯大地是那样地美,那样地富...
评分这书真是平淡啊,大段大段的风景描写,大段大段的人物形象描写,却没有多少情节,就算有情节,也描述得细致入微,甚至可以说完全无视情节,很难让人阅读下去。 完全与打猎无关啊,都是讲打猎路程中遇到的人,以及那些人背后的故事,以小地主和农奴为主,大部分人认为屠格涅夫怀...
评分怪诞的人、奇怪的行为,权力在手之人的残忍,底层之人无尽的挣扎。无处不在的鸫,令人心驰神往的自然。不知道长什么样的树皮鞋、歇脚时的茶炊、骨瘦如柴的狗、神骏非常的马、醉醺醺的俄国人。汪曾祺说看《猎人笔记》的人总不会太坏,伸着脖子、踮起脚看了看,感觉也许时代的鸿...
图书标签: 屠格涅夫 外国文学 俄罗斯 小说 俄国文学 (集) 耿济之 文学
《猎人日记》是屠格涅夫的成名作,也是让他遭遇牢狱之灾的一部作品。全书以一个猎人的行猎为线索,讲述了二十四个故事。这些故事看似独立不相干,但是都带有强烈的俄罗斯地方色彩,而且直击俄罗斯最底层人民的贫苦生活,全面揭露了农奴制的残酷。
屠格涅夫用独到的写作手法将俄罗斯敦厚的民风和变幻的自然景象描绘得栩栩如生,如同一幅浓墨重彩的油画:青草闪耀得和绿玉石的宝光一般;星星流转着微弱的光;凤尾草轻柔的梢儿轻浮地摇曳……在美好景色的背后,屠格涅夫用老练的笔法将旧俄社会中农奴、地主的现实生活刻画得淋漓尽致。如此细致、赤裸裸地揭露农奴制的作品,《猎人日记》在俄国文学史上当属首例,这也是它作为世界名著的魅力所在。
《猎人笔记》,没本事长篇评论的这部经典名著,唯有碎末般的读感。 俄罗斯文学中扎在俄罗斯平原的泥土中扎得最狠最深的作品。用现在的眼光去读完,感觉就像在浩瀚夜空下家长里短,浓浓的忧伤里袭来淡淡的喜悦。 其中的两篇印象最深,“白静草原”和“两个田主”,分别对应着美好与不堪,当然美好里也有不堪,但不堪中还是不堪。很多人读完《猎人笔记》对“白静草原”最是赞誉,草原、孩童、故事......《十日谈》的痕迹在里面,还有想象力带来的魔幻色彩;“两个田主”现实色彩明显很多,势利虚伪、尖酸刻薄、吝啬狠毒......这些毒素,在屠格涅夫不经意的文字里轻轻抖落出来。 “这就是老俄罗斯啊”
评分很厉害的
评分拿到这个译本纯属缘分,被白静草原迷住。对我来说其实并不是最合适的阅读时机:本适合慢慢悠悠地读下去,却浮躁而焦急地想要翻完最后一页,当作可以炫耀的什么似的。其实也只是给前四年的自己看看吧
评分很厉害的
评分《猎人笔记》,没本事长篇评论的这部经典名著,唯有碎末般的读感。 俄罗斯文学中扎在俄罗斯平原的泥土中扎得最狠最深的作品。用现在的眼光去读完,感觉就像在浩瀚夜空下家长里短,浓浓的忧伤里袭来淡淡的喜悦。 其中的两篇印象最深,“白静草原”和“两个田主”,分别对应着美好与不堪,当然美好里也有不堪,但不堪中还是不堪。很多人读完《猎人笔记》对“白静草原”最是赞誉,草原、孩童、故事......《十日谈》的痕迹在里面,还有想象力带来的魔幻色彩;“两个田主”现实色彩明显很多,势利虚伪、尖酸刻薄、吝啬狠毒......这些毒素,在屠格涅夫不经意的文字里轻轻抖落出来。 “这就是老俄罗斯啊”
猎人日记 2024 pdf epub mobi 电子书