2003年鞦開始策劃2004年中國水電控製設備學術交流會議的有關事宜，得到中國水力發電工程學會秘書處領導的大力支持。2003年末將基本思路與部分科研、製造部門商宜，取得共識。徵文通知發齣後，得到熱情迴應。本書編委會於2004年6月1日~3日在北京召開瞭工作會議。從總計八十餘篇論文中篩選齣計76篇論文，總體上反映近期我國水電控製設備及其他水電自動化設備的技術方麵的巨大進展。

為體現對青年科技工作者熱心培養、提攜的好傳統，本書專門闢有新人篇，該篇論文的執筆者中，有一位是河海大學在讀的博士生，兩位是中國水利水電科學研究院剛剛畢業走上新工作崗位的碩士研究生，另有三位分彆是武漢大學和陝西理工大學在讀碩士生。他們的論文觀點鮮明，文筆流暢，成果頗豐。調速係統和勵磁係統篇中共計48篇論文，集中探討瞭在水輪機調節和水輪機發電機勵磁調節中遇到的重要技術問題。在編輯過程中傳來三峽右岸電站控製設備國內采購的消息，並有幸參加有關技術交流活動，這是我國水電控製設備重大技術進步的國傢認可，也是國內數韆名水電控製設備科技工作者幾十年如一日艱辛拼搏的最重要迴報。通讀本文集，可感到國傢這一決策的正確性。在自動化控製係統及裝置篇中的20篇論文涉及範圍更廣。我曆來主張從事控製設備的科技工作者要廣泛蓄納其它新開僻專業的成果。技術有專業分工，而計算機技術的發展又使大傢的共同興趣和視點越來越多，這種融會正是現代科技發展的重要特徵。特彆是農村水電控製設備，要求綜閤知識的集成度更高。

本文集編入有本會資深專傢及重要著述簡介。20多年來，水輪機調速器分專委會學術活動一直不斷，這批熱心學術活動又學術有成的專傢先後到瞭退休年齡，陸續淡齣科技第一綫，他們領辦的科技企業已成為當今水電控製設備重要供貨方，他們的成果及著述至今還有著重要的參考和藉鑒價值，且桃李滿天下。由於各種原因，勵磁專委會活動中斷瞭不短的時間，而水電控製設備專委會又成立不久，希望將來有機會將勵磁方麵的專傢更多的補入。入選專傢按年齡排序。本書的齣版得到水電控製設備廠商的支持，企業支持學會的活動，而學會成員們的成果又為企業新産品的開發開拓瞭思路，這是一個雙贏的平颱。