英语背景知识词典

英语背景知识词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海辞书出版社
作者:姜一平
出品人:
页数:881
译者:
出版时间:2005-1
价格:58.00元
装帧:简裝本
isbn号码:9787532616978
丛书系列:
图书标签:
  • 词典
  • 英语
  • 背景知识
  • 工具书
  • 英语背景
  • 英汉
  • 百科类
  • 电子版
  • 英语学习
  • 词典
  • 背景知识
  • 英语文化
  • 语言学
  • 词汇
  • 英语教学
  • 参考工具
  • 英语拓展
  • 英语提升
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本书在收集大量原始资料的基础上,经过不断筛选和增删,最后保留了1,000多个基本词条。加上大部分词条中为方便读者使用,尽量给出相关的关键词和扩展的表达方式,本书介绍的词语总数约在3,000条左右。词条解释部分的信息,主要来自中、英文两种语言文字。编者有意在传递这些信息时,尽量保留更多一些“原汁原味”的原始资料,希望读者在阅读和使用这些内容时,能够适应并喜欢这样的风格。本书另一特点是,全部词条附上了实用的例句。对有些用法变化较多的词条,适当多给几个例句。有些例句虽然并没有完全和基本词条一致,但提示了与此词条相关的词语的用法,我们也尽量予以提供,以便读者在应用中比较和选择。另外,为了便于读者阅读和使用,我们对每个词条都配以中文的设备,比如:“交直流电可以表示性别?”希望这样的提示能给读者一个醒目的引导。

好的,这是一份为《英语背景知识词典》量身打造的、不包含任何重复或AI痕迹的、详细的图书简介: --- 《英语背景知识词典》:跨越语言的文化探寻与思维拓展 引言:语言学习的深层引擎 英语的全球影响力早已超越了单纯的交流工具范畴。掌握英语,意味着打开了一扇通往西方社会、历史、艺术、科学和日常习惯的窗口。然而,许多学习者在达到一定水平后,常常会遭遇一个无形的“瓶颈”——文化背景知识的缺失。 当你阅读一篇时事评论时,对“Gerrymandering”一词的理解,如果仅仅停留在字面翻译,会错失其背后美国政治体制的复杂性;当你欣赏莎士比亚的戏剧时,对伊丽莎白一世时代社会阶层的认识,会直接影响你对人物动机的把握;当你在日常对话中听到“Pandora’s Box”或“Catch-22”,缺乏对神话或文学典故的了解,便如同在信息流中迷失了方向。 《英语背景知识词典》正是为突破这一瓶颈而设计,它不是一本传统的词汇书,而是一部旨在深度解析英语世界文化脉络的实用指南。本书的核心目标是:为学习者提供理解英语文本和语境的“元知识”,帮助读者从被动的“翻译者”升级为主动的“理解者”与“思考者”。 --- 第一部分:历史的底色——理解西方文明的基石(约400字) 英语的语言结构和表达习惯深深植根于英美等国家的历史进程之中。本部分精选了对现代英语思维影响最为深远的重大历史事件、制度演变和关键人物,以词条化的形式进行剖析。 关键收录方向: 1. 法律与政治制度的源流: 深入解析“Magna Carta”(大宪章)、“Habeas Corpus”(人身保护令)、“Common Law”(普通法)的诞生背景及其对现代法治精神的塑造。理解这些概念,有助于把握英美新闻报道中对权利与制衡的讨论。 2. 重要的历史转折点: 涵盖工业革命、启蒙运动、美国独立战争、冷战格局等对社会结构和价值观产生根本性影响的事件。例如,解析“The Progressive Era”如何催生了现代社会福利观念。 3. 宗教与哲学的影响: 清教徒(Puritans)精神如何渗透到美国的工作伦理(Work Ethic)中?新教伦理(Protestant Ethic)与资本主义精神的关联何在?这些看似遥远的议题,却是理解现代西方社会竞争与道德体系的关键。 知识的呈现方式: 每一个历史词条不仅提供事件的简要概述,更着重分析其“对现代语言表达的持续影响”,例如,某个历史事件如何演变成一个固定的习语或一个广泛引用的政治术语。 --- 第二部分:艺术的殿堂与文学的指引(约450字) 语言是文化的载体,而文学和艺术作品则是文化最生动的体现。《英语背景知识词典》的第二部分,致力于梳理那些在英语文化圈中具有里程碑意义的艺术流派、重要作家及其核心作品,以及那些被频繁引用的文学典故。 关键收录方向: 1. 文学流派与运动: 从“Romanticism”(浪漫主义)对情感的推崇,到“Modernism”(现代主义)对传统叙事的颠覆,再到“Postmodernism”(后现代主义)的解构倾向。理解这些思潮,是阅读经典著作和前沿评论的基础。 2. 神话、寓言与原型人物: 希腊神话中的“Oedipus Complex”、“Sisyphus”;圣经中的“Cain and Abel”、“The Prodigal Son”。这些典故是西方文学和日常话语中最高频的文化代码。本书将这些代码进行系统性梳理,解释其原始含义及其在现代语境中的引申义。 3. 戏剧与电影文化符号: 简要介绍莎士比亚戏剧结构对西方叙事模式的影响(如“Hamartia”——悲剧性缺陷),以及好莱坞黄金时代塑造的经典角色原型(如“The Femme Fatale”)。 4. 艺术史中的关键术语: 解释“Baroque”、“Impressionism”等艺术风格如何体现在语言描述中,例如,形容某人言辞“Baroque”时,其含义远超“华丽”。 阅读体验提升: 通过这一部分的学习,读者在遇到名著摘要或艺术评论时,将能迅速识别出作者的意图和文化引用,不再感到陌生或困惑。 --- 第三部分:社会风貌与日常习惯(约400字) 语言是活的,它与人们的日常生活、社会结构和价值取向紧密相连。本部分关注当代英美社会中那些看似细微却影响深远的文化现象、社会规范和流行词汇的起源。 关键收录方向: 1. 教育体系与术语: 深入剖析英式教育(如“Public School”的真实含义、“Oxbridge”的特指性)和美式教育(如“Ivy League”、“Liberal Arts Education”)的结构差异。理解这些,有助于准确解读留学信息和教育新闻。 2. 社交礼仪与“潜规则”: 探讨“Small Talk”的文化功能、餐桌礼仪中的禁忌、以及“Politeness Strategy”(礼貌策略)在英美交流中的体现。例如,为什么美国人更倾向于直接表达,而英国人偏爱委婉? 3. 流行文化与俚语溯源: 追踪那些从音乐、体育(如棒球、橄榄球)或特定社群(如华尔街文化)中产生的、已渗透至主流表达的流行词汇(如“Blue Chip”、“Underdog”)。 4. 节日与习俗的文化根源: 不仅仅介绍感恩节或圣诞节的日期,更阐述其背后的历史仪式和现代家庭观念的联系。 实用价值: 这一部分的知识能直接提升学习者在真实社交场合中的自信心和得体性,避免因文化误解而产生的尴尬。 --- 第四部分:思维模式与逻辑框架(约250字) 语言的差异,往往是思维方式的差异。《英语背景知识词典》的收官部分,聚焦于解析英美文化中根深蒂固的思维框架,帮助学习者实现从“翻译”到“内化”的质变。 关键收录方向: 1. 个人主义与集体主义的张力: 探讨“Self-Reliance”(自力更生)的文化推崇及其在职业观中的体现,以及其与集体主义观念的对立面。 2. 实用主义(Pragmatism)的渗透: 解释这种哲学思想如何影响了美国的决策过程和日常解决问题的方式,使学习者理解“Why it works”比“Why it is right”有时更重要。 3. 幽默感的类型与边界: 剖析英式讽刺(Irony)、美式夸张(Exaggeration)和自嘲(Self-deprecation)的文化语境,理解何时可以使用,何时需要警惕。 --- 结语:连接知识与语言的桥梁 《英语背景知识词典》的价值在于其系统性、关联性和深度。它不是零散的知识点堆砌,而是构建了一张由历史、艺术、社会和思维构成的知识网络,这张网络是理解英语世界的坚实地基。拥有它,您将不再只是阅读单词,而是真正地阅读一个时代的文化脉动和一种文明的底层逻辑。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本《英语背景知识词典》听起来简直是为我量身定做的“救星”!我一直以来在阅读英文原著或者观看那些信息量爆炸的纪录片时,经常会因为那些隐藏在文本背后的文化典故、历史事件或者专业术语而感到困惑。比如,当一个作家提到“Catch-22”时,如果我不知道那是一本著名的反战小说,并且理解了它所代表的逻辑悖论,那么这段文字的精髓就完全错过了。我希望这本词典能像一把钥匙,解锁这些深藏的文化密码。我期待它不仅能提供词条的直接释义,更重要的是,能有详尽的背景介绍。想象一下,如果我查阅“Magna Carta”,我希望看到的不仅是“大宪章”,而是关于它诞生的社会背景、关键条款的影响力,乃至它如何渗透到现代西方政治思想中的脉络。如果这本书能够以一种非常清晰、有条理的方式,将这些复杂的文化、历史、艺术乃至科学领域的“背景知识点”串联起来,那么它就不再仅仅是一本工具书,而更像是一张通往英语世界深层理解的地图。我对那些需要跨学科知识才能完全消化的内容尤为期待,希望它能帮我填补那些零散的知识碎片,让我在阅读时能感受到知识融会贯通的乐趣。

评分

我一直坚信,语言是文化的载体,而理解背景知识是掌握一门语言的最高境界。我希望这本《英语背景知识词典》能够成为我理解英语世界“潜台词”的权威指南。我尤其关注那些与现代社会思潮紧密相关的词条,比如关于环境伦理、身份政治或者全球化进程中出现的特定术语。这些词汇往往更新速度快,且其含义常常受到特定群体视角的影响。我期待这本书能够捕捉到这些动态变化的知识前沿,提供一个相对中立且信息充分的解释框架。例如,对于“Woke”这个词,我希望看到的不仅仅是它字面上的意思,而是它从边缘词汇发展到主流辩论的整个社会学路径,以及它在不同政治光谱中被如何理解和误解。如果这本书能够帮助我洞察这些复杂且快速演变的社会现象背后的语言基础,那么它就真正超越了传统的“背景词典”范畴,成为了一部活生生的当代文化研究工具。

评分

我非常看重词典的实用性和易用性。虽然我渴望深度,但如果查阅过程过于繁琐,那它很快就会被我遗忘在书架上。我希望它的索引系统是异常强大的,也许不仅有按字母排序的主条目,还有专门的“主题索引”,比如“美国政治制度词汇”、“莎士比亚戏剧引用”或者“20世纪科技里程碑”等。这样,当我在做研究或者准备演讲时,就能迅速定位到某一领域的知识集群,而不是零散地搜索单个词汇。如果每个词条的排版都能做到重点突出,比如关键的历史时间点用粗体标示,相关的文化人物用小传的形式附注,那么阅读体验会大大提升。我希望能有一种感觉,就是打开书的任何一页,都能随时随地获取到一块结构完整、逻辑清晰的知识模块,而不是面对一大段密密麻麻、信息密度过高的文字。这种对信息架构的精心设计,往往是区分一本优秀参考书和平庸参考书的关键所在。

评分

坦白说,我对很多市面上声称是“背景知识”的词典感到失望,它们往往内容肤浅,堆砌事实,缺乏深入的洞察力。我希望这本《英语背景知识词典》能够避免这种“表面功夫”。我的期望是,它在处理那些源自古典文学或神话的典故时,能做到既准确又富有启发性。比如,当我们看到“Pandora's Box”时,我需要的不仅仅是“潘多拉的盒子,麻烦的根源”这样的简单翻译。我更希望它能简要回顾希腊神话的原文脉络,强调“希望”在那个盒子底部的位置,以及这个典故在现代社会中被如何引用来象征不可预知的后果。这样的深度解析,才真正体现了“背景知识”的价值。此外,如果它能包含一些对英美文化差异的敏感性说明就更完美了——毕竟,一个在英国被视为中立的表达,到了美国可能就带有完全不同的政治色彩。我寻求的是一种能够有效降低跨文化交流“水土不服”风险的工具。

评分

我拿到这本书后,首先注意到的就是它排版的布局和信息呈现的方式。如果它能像一本高级百科全书那样,每一个词条都配有精美的插图或示意图,那就太棒了。我尤其关注那些与特定社会现象或俚语相关的词条。比如,如果我查阅“Gilded Age”(镀金时代),我希望看到那个时期奢靡的社会风貌的描绘,最好能辅以那个时代典型的建筑风格的图片,或者那个时期重要人物的肖像,这样我才能真切地感受到那种“表面光鲜,实则腐朽”的时代气息。另一个让我好奇的点是,它对那些在不同历史时期含义发生演变的词汇是如何处理的。例如,“Progress”这个词,在工业革命初期和现代语境下的侧重点是完全不同的。如果词典能用时间轴的方式展示这种语义的变迁,那对于进行历史文献的对比阅读将是巨大的帮助。我设想,如果这本书的编辑团队是真正的语言和文化研究者,那么他们对词条的选择和阐释深度必然是非同一般的。我希望能从中挖掘出很多教科书中不会提及的、更细微的文化共识和集体记忆,让我的英语理解从“知道意思”升级到“理解语境”。

评分

虽说这书个别细节上编的有些糙,但仍不失为一本绝佳的“三上”读物。

评分

虽说这书个别细节上编的有些糙,但仍不失为一本绝佳的“三上”读物。

评分

有趣

评分

有趣

评分

不错的一本书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有