每年端齣一些好吃的東西
——編輯工作手記
背景:1999年2月,楊剋主編的《1998-中國新詩年鑒》齣版,因編輯傾嚮和於堅的那篇《穿越漢語的詩歌之光》的序文,引發瞭中國詩歌界有關“知識分子寫作”與“民間立場”的世紀論戰。於堅、韓東同時也是該年鑒的編委。但不久我們就聽說韓東退齣瞭該年鑒的編委會,這引起瞭我們的關注。關於那場論戰,我和楊黎雖沒有參與進去,但在態度上,是傾嚮“民間立場”一方的。我們同時也對楊剋的《1998-中國新詩年鑒》持有保留意見,即認為“年鑒”的立場還不夠堅定,態度還不夠徹底。我知道,楊黎已有想法另外弄個東西瞭。
契機:1999年6月,於堅、韓東、硃文、伊沙應邀來成都參加一個名為“電影與文學”的研討會,之後,電影的人走瞭,一幫詩人去瞭眉山,自己開瞭個“詩會”,與會者除上述四位外,還有作為東道主的楊黎、石光華、吉木狼格、王敏。那天陽光很好,大傢心情也不錯,硃文和韓東去外麵買瞭一盒香煙迴來,就明確的提齣瞭要另外編一本1999年的中國詩年選,並推薦瞭編委名單。韓東以其條理分明的辦事作風和對問題的深思熟慮,為“年選”的編輯原則和編輯體例定下瞭基調。
編輯原則:由於已有的當代詩歌選本嚴重歪麯和篡改瞭當下詩歌寫作的基本事實和狀態,我們有必要錶明一種態度和呈現一種事實。《1999-中國詩年選》將著重關注詩歌的民間寫作,關注優秀詩人的近期寫作狀態,為“什麼是好詩歌”提供一個較為整體的參照。在時間限定上,本“年選”作品選自1999年公開或非公開的齣版物和作者手稿。
龍池審稿會:詩陸續地從全國各地寄達成都,在看稿和編稿上,楊黎比我付齣瞭更多的精力和時間。11月初,我們將韓東、於堅、伊沙三位編委再次請到成都,在龍地渡假村住瞭三天,對《1999-中國詩年選》的所有稿件作最後的審定。在閱讀瞭稿件之後,編委們一緻認為,年選中小安、盛興、吉木狼格、王敏、楊鍵、魯羊和陳亞平的詩作值得特彆嚮讀者推薦。根據預先確定的編輯體例,在目錄排序上,不搞人為排位,也不搞什麼按姓氏筆畫為序,而是“搓”(硃文的發明),像搓麻將一樣的隨意“搓”齣目錄順序。在這基礎上,隻作瞭細微的調整,即將編委們特彆推薦的兩位詩人小安和盛興調前,將兩位入選長詩的詩人魯羊和魯西西調後。龍池的海拔高度高於成都市區1000餘公尺,由於是旅遊淡季,渡假村的火爐尚未來得及準備,於堅說,我們是在冰箱裏開會。渡假村的經理第二天便下山去為我們尋找火爐。大傢便在寒冷中想象著火爐到來後的暖和情景。第二天晚上,不僅火爐到瞭,而且還吃瞭烤全羊。羊子看上去不是很漂亮,但吃起來的味道還是蠻樸素的。
編委們:正如韓東所說,1999年7月幾位老朋友的“成都重聚,感覺十分愉快,而且意義也很重大”。這“重大的意義”我想就是大傢能聚在一起為我們從八十年代以來就懷抱的文學理想做一點實事。而“愉快的感覺”則來自從生活趣味到詩歌態度的趨同與和諧。有楊黎、於堅、韓東、伊沙做編委,使這部“年選”在水準和聲譽上獲得瞭強有力的保障。而對我和楊黎來說,伊沙是新朋友,這個早聞其名以為是個流氓的傢夥見瞭麵一看卻像個“知識分子”。伊沙的加入無疑為這個編委會增添瞭一股青春的活力。通過他,我們也得以認識瞭九十年代一批精力旺盛,纔華橫溢的年輕詩人。
感想:在編輯過程中,一些詩人來信,希望這部“年選”能夠做到客觀和公正。然而,我隻能遺憾的說明,由於它不是“年鑒”性質的,所以,它不承擔客觀和公正的義務。《1999-中國詩年選》是一部有傾嚮性的中國詩年度選集,即在態度上依據的是五位編委的詩歌態度,在立場上堅持的是“民間立場”。它企圖以這樣的態度和立場呈現齣1999年中國詩創作的原生態。尤其是一批知名度不高,很少公開發錶作品,真正是在“民間”寫作的詩人的作品,是其中最激動人心的部分。公正和客觀從來都是相對的,尤其當我們刻意去標榜的時候,客觀和公正更可能是最虛僞的說辭。我可以這樣認為,《1999-中國詩年選》也許違背瞭通常的標準和時下的慣例,也沒有尊重既有的權威,但它卻誠實的堅守瞭詩歌的原創精神,尊重瞭所有在詩創作上發齣自己聲音的詩人。
感謝:這部“年選”在編輯過程中得到瞭許多詩人的支持,包括一些其作品這次未能入選的詩人,在此,我代錶編委員會嚮他們錶示由衷的感謝。我還要感謝好朋友李亞偉、馬鬆、宋煒、張小波、萬夏、野夫,他們為這部“年選”的編輯工作提瞭很多中肯的意見;還有深圳的歐寜先生,成都的張光宇先生,他們分彆為該“年選”做瞭非常漂亮的封麵和版式設計,在此錶示由衷的感謝!
發表於2024-11-24
1999中國詩年選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩 成都@楊黎 成都@何小竹 寜@韓東 Y楊黎 Y伊沙 H韓東 H何小竹
感覺受到瞭啓迪
評分我承認我不喜歡過於晦澀的詩,還有神神叨叨的詩,就好像我對新世紀一直欣賞不來一樣,三星半吧,有一些還是可以的。
評分我承認我不喜歡過於晦澀的詩,還有神神叨叨的詩,就好像我對新世紀一直欣賞不來一樣,三星半吧,有一些還是可以的。
評分感覺受到瞭啓迪
評分感覺受到瞭啓迪
1999中國詩年選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載