京华烟云

出版者:外语教学与研究出版社

作者:林语堂

页数:678

出版时间:2005-5

价格:44.90

装帧:平装

isbn号码:9787560035406

具体描述

林语堂先生是一位文学大家和幽默大师，同时又是一位洞悉生活真谛的性情中人。他精通中西方文化，希望不同的文化能够相互理解和补益。为此，他一生都在向西方社会介绍中华博大精深的文化。“两脚踏中西文化，一心评宇宙文章；挚爱故国不泥古，乐享生活不流俗”可谓是林语堂先生一生为人治学的真实写照。

《京华烟云》是林语堂先生最负盛名的，也是他自己感到自豪的一部巨著，曾在维也纳第40次国际笔会上被推选为诺贝尔文学奖的候选作品。全书结构宏伟，线索交错，涉及人物多达八九十人，被誉为现代版的《红楼梦》。小说通过描述北平姚、曾、牛三大家族的兴衰浮沉，展现了从庚子年间义和团运动到“七七事变”我国社会的变迁和我国人民保卫祖国同仇敌忾的英勇斗争。书中涉及不少真人真事，再现了当时的社会生活，堪称是中国现代社会的一幅全景图。林语堂先生写作此书的目的是为了向不了解中国而鄙视中国的外国人展示真正的中国社会和文化，因此字里行间都渗透着他对本土文化的钟情以及对祖国深深的热爱。

作者简介

林语堂 1895年10月10日出生于福建龙溪坂仔村。1912年就读于上海圣约翰大学，毕业后任教北京清化学校。1919年秋赴美哈佛大学攻读比较文学硕士学位。1923年获德国莱比锡大学博士学位后回国，先后执教于北大、北师大、厦大和上海东吴大学。1936年后居住美国，此后主要用英文写作。1966年后定居台湾。1976年3月26日逝于香港。林语堂用英文创作的一系列曾经轰动欧美文坛，为他奠定了在国际文坛上的地位。

读后感

借着《京华烟云》电视剧的热播，我又一遍重温了这本书，也再一次体会了陈裕清先生所说的“林语堂博士仿佛是一座活的民族纪念碑”，如果你想快速了解自光绪26年间（1900）义和团之乱至全面抗战第二年（1938）年之间的历史演变，人民生活，读这本书是再好不过了，它涉及了那...  

最近在看林语堂的《京华烟云》，说来惭愧，长到20几岁，很多名著都没看过。记得当时是看到网上书城有一个影视原著的栏目，瞥见《京华烟云》的原著者是林语堂先生，突然来了兴趣开始读这本书。林先生的名字很熟悉，应该是高中的时候读过他做的文章，依稀记得他是我的老乡，以及...  

灿烂与温润 ——《京华烟云》中的木兰与莫愁 文/张素闻 姚木兰与姚莫愁虽为富裕姚家的小姐，却并不养尊处优，也不缠足，她们的父亲姚思安自幼就要她们自己的事情自己做，要她们学习之后做饭劳作。她们受的是现代教育，却都有着传统女子的美好之处。德言容工都出人头地，...  

林语堂是用英文写这本书的，诚然，他也是想写给外国人看的，他想翻译《红楼梦》，但最终写就“Moment in Peking”，这本让我读在其中，无时无刻不想起《红楼梦》的民国小说。 章回的标题比传统章回小说更粗白，文字的叙述也比同时的白话文更浅显，有翻译的缘故，就像林...  

用户评价

就是尾巴有点......感觉不太.....

还是推荐大家读读，不过对于里面的一些中国式表达，因为是展示中国社会全景的小说。现代的很多汉译英表达都是源于林语堂的著作，林语堂也是凭借该书三次荣获诺贝尔提名，外研社出新版了，但是很厚，这本前面序言是林语堂的女儿林太乙写的，有中文译文，也很值得一看。

就是尾巴有点......感觉不太.....

组里有人推荐《京华烟云》。我个人其实很喜欢这本书，英文版。高中毕业的暑假和大一军训时候看完的。林语堂的英语十分了得。记忆只停留下老北京城墙、民国风情、男女礼仪和传统现代之间的碰撞，也还记得武汉38°高温下，屋顶电风扇徐徐的热风，窗外鸣蝉，汗涔涔的前胸还有书上因汗水滴落而留下的痕迹。

这是我看过的最棒的近代的小说。虽然姚木兰太过完美了，我还是很喜欢这本触动我的故事。